Patrimoniale Wanderung - Vom Neolithikum zum Zweiten Weltkrieg
Wandertour durch verschiedene Kulturgüter der Gemeinde Monteneuf vom Neolithikum bis zum Zweiten Weltkrieg
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
@ Damien Jagoury
Wir geben Ihnen einen Termin im Schloss Voltais, einem Ort voller Geschichten, um sich durch die nördliche Landschaft der Gemeinde Monteneuf zu bewegen. Sie können viele Arten des Erbes entdecken, sei es vom Diener (Backöfen oder Waschhäuser), religiös (Kapelle oder Kreuz), aber auch natürlich (500 Jahre alte Kastanie oder sanierte Heide) und neolithisch. Diese verschiedenen Orte werden Ihnen vorgestellt und in die Gesamtgeschichte der Gemeinde aufgenommen, die Ihnen ebenfalls mitgeteilt wird.
Heritage Hike - Neolithic to World War II
Hiking tour through different heritage of the town of Monteneuf from the Neolithic to the Second World War
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
@ Damien Jagoury
We will meet you at the Château de la Voltais, a place full of stories, to launch through the northern countryside of the town of Monteneuf. You will be able to discover many types of heritage, be it of the servant (bread ovens or wash houses), religious (chapel or cross) but also natural (chestnut tree 500 years old or of the heath rehabilitated) and Neolithic. These different places will be presented to you and inscribed in the global history of the commune that will be shared with you.
Trekking patrimoniale - dal Neolitico alla Seconda Guerra Mondiale
Itinerario escursionistico attraverso diversi patrimoni del comune di Monteneuf che vanno dal Neolitico alla Seconda Guerra Mondiale
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
@ Damien Jagoury
Vi diamo appuntamento al castello della Voltais, luogo carico di storie, per lanciarsi attraverso la campagna settentrionale del comune di Monteneuf. Potrete scoprire numerosi tipi di patrimonio, sia domestico (forni da pane o lavatoi), religioso (cappella o croce) ma anche naturale (castagno vecchio di 500 anni o della brughiera riabilitata) e neolitico. Questi diversi luoghi vi saranno presentati e inscritti nella storia globale del comune che vi sarà condivisa.
Randonnée patrimoniale - Du Néolithique à la Seconde guerre mondiale
Circuit de randonnée à travers différents patrimoines de la commune de Monteneuf allant du Néolithique à la Seconde guerre mondiale
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
@ Damien Jagoury
Nous vous donnons rendez-vous au château de la Voltais, lieu chargé d'histoires, pour s'élancer à travers la campagne nord de la commune de Monteneuf.
Vous pourrez découvrir de nombreux types de patrimoine, que ce soit du domestique (fours à pains ou lavoirs), religieux (chapelle ou croix) mais aussi naturel (châtaignier âgé de 500 ans ou de la lande réhabilitée) et néolithique. Ces différents lieux vous seront présentés et inscrits dans l'histoire globale de la commune qui vous sera de même partagée.
Senderismo patrimonial - Del Neolítico a la Segunda Guerra Mundial
Ruta de senderismo a través de diferentes patrimonios del municipio de Monteneuf desde el Neolítico hasta la Segunda Guerra Mundial
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
@ Damien Jagoury
Le daremos cita en el Castillo de la Voltais, lugar cargado de historias, para embarcarse por la campiña norte del municipio de Monteneuf. Usted puede descubrir muchos tipos de patrimonio, ya sea doméstico (hornos de pan o lavaderos), religioso (capilla o cruz) pero también natural (castaño de 500 años o del páramo rehabilitado) y neolítico. Estos diferentes lugares os serán presentados e inscritos en la historia global del municipio que también os será compartido.
