Sonderausstellung auf der Chemin de Fer des Côtes du Nord
Modellbahnausstellung und Ausstellung über die Eisenbahnen der Côtes-du-Nord
17 et 18 septembre 2022Passé

ACFCdN
Anlässlich der Arbeiten zur Sanierung des Kerlosquer-Viadukts wird in einer Ausstellung das Netz der Eisenbahnen der Côtes du Nord im Departement dargestellt, insbesondere eine detaillierte Ausstellung über das Departementsnetz, ein Modell im Maßstab 1/22, Modelle der Netzbrücken und eine Kopie der Dampflokomotive des Netzes im Maßstab 1/3.
Offene Ausstellung vom 17. bis 25. September. Eine Konferenz rundet das Programm ab. Sie findet am Donnerstag, den 22. September um 18 Uhr an der Katholischen Universität der Bretagne in Guingamp statt.
Weitere Informationen unter:
https://patrimoine.sncf.com/ Informationen über die Eisenbahnaktivitäten während der Europäischen Tage des Kulturerbes
http://chemin-fer-baie-saint-brieuc.fr/ : Die Präsentation des Verbandes der Eisenbahnen von Côtes-du-Nord
https://www.sncf.com/fr Weitere Informationen über die Europäischen Tage des SNCF-Kulturerbes
Temporary exhibition on the Northern Coasts Railway
Exhibition of railway model making and exhibition on the Côtes-du-Nord Railways
17 et 18 septembre 2022Passé

ACFCdN
On the occasion of the works for the rehabilitation of the Kerlosquer viaduct, an exhibition retraces the network of Railways of the Côtes du Nord in the department with in particular a detailed exhibition on the departmental network, a scale model 1/22nd, Mock-ups of the system bridges and a 1/3 scale steam locomotive copy of the system.
Exhibition open from 17 to 25 September. A conference completes this program. It will take place at the Catholic University of Brittany in Guingamp on Thursday, September 22 at 6 pm.
More information on:
https://herimoine.sncf.com/ : To find information on railway activities during these European Heritage Days
http://chemin-fer-baie-saint-brieuc.fr/ : Presentation of the Association des Chemins de Fer des Côtes-du-Nord
https://www.sncf.com/en : For more information on the European Heritage Days SNCF
Mostra temporanea sulla Ferrovia delle Coste del Nord
Mostra di modellismo ferroviario ed esposizione sulle Ferrovie della Costa del Nord
17 et 18 septembre 2022Passé

ACFCdN
In occasione dei lavori per la riabilitazione del viadotto di Kerlosquer, una mostra ripercorre la rete delle Ferrovie delle Coste del Nord nel dipartimento con in particolare un'esposizione dettagliata sulla rete dipartimentale, un modello in scala 1/22, modelli dei ponti della rete e una copia della locomotiva a vapore della rete in scala 1/3.
Mostra aperta dal 17 al 25 settembre. Una conferenza completa questo programma. Si terrà presso l'Università Cattolica di Bretagna a Guingamp giovedì 22 settembre alle 18:00.
Ulteriori informazioni su:
https://patrimoine.sncf.com/ : Informazioni sulle attività ferroviarie in occasione delle Giornate europee del patrimonio
http://chemin-fer-baie-saint-brieuc.fr/ Presentazione dell'Associazione delle Ferrovie della Costa del Nord
https://www.sncf.com/fr Per maggiori informazioni sulle Giornate Europee del Patrimonio SNCF
Exposition temporaire sur le Chemin de Fer des Côtes du Nord
Exposition de modélisme ferroviaire et exposition sur les Chemins de Fer des Côtes-du-Nord
17 et 18 septembre 2022Passé

ACFCdN
A l’occasion des travaux pour la réhabilitation du viaduc de kerlosquer, une exposition retrace le réseau des Chemins de Fer des Côtes du Nord dans le département avec notamment une exposition détaillée sur le réseau départemental, une maquette à l’échelle 1/22ème, des maquettes des ponts du réseau et une copie de locomotive à vapeur du réseau à l’échelle 1/3.
Exposition ouverte du 17 au 25 septembre.
Une conférence complète ce programme. Elle aura lieu à l'Université Catholique de Bretagne à Guingamp le jeudi 22 septembre à 18 h.
Plus de renseignements sur :
https://patrimoine.sncf.com/ : Pour retrouver les informations sur les activités ferroviaires lors de ces journées Européennes du Patrimoine
http://chemin-fer-baie-saint-brieuc.fr/ : La présentation de l'Association des Chemins de Fer des Côtes-du-Nord
https://www.sncf.com/fr : Pour plus de renseignement sur les Journées Européennes du Patrimoine SNCF
Exposición temporal sobre el Ferrocarril de las Costas del Norte
Exposición de modelismo ferroviario y exposición sobre los Ferrocarriles de Côtes-du-Nord
17 et 18 septembre 2022Passé

ACFCdN
Con motivo de los trabajos para la rehabilitación del viaducto de kerlosquer, una exposición recorre la red de ferrocarriles de las Côtes du Nord en el departamento con una exposición detallada sobre la red departamental, una maqueta a escala 1/22, maquetas de los puentes de la red y una copia de la locomotora de vapor de la red a escala 1/3.
Exposición abierta del 17 al 25 de septiembre. Una conferencia completa este programa. Tendrá lugar en la Universidad Católica de Bretaña en Guingamp el jueves 22 de septiembre a las 18:00 horas.
Más información sobre:
https://patrimoine.sncf.com/ : Para encontrar información sobre las actividades ferroviarias en estas Jornadas Europeas del Patrimonio
http://chemin-fer-baie-saint-brieuc.fr/ : Presentación de la Asociación de Ferrocarriles de Côtes-du-Nord
https://www.sncf.com/es : Para más información sobre las Jornadas Europeas del Patrimonio SNCF