Besuch des Schlosses von Crenan und seines Gartens
So können Sie das Innere des alten Herrenhauses und die Geschichte des Hauses und seiner markanten Persönlichkeiten von den Anfängen bis heute entdecken.
17 et 18 septembre 2022Passé
de Beauregard
Das Schloss Crenan au Foeil (in der Nähe von Quintin) öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes am Nachmittag von Samstag und Sonntag.
Die heutige Konstruktion blieb in der gleichen Familie von den Anfängen (1400) bis 1835, nacheinander von den Frauen im Laufe der Jahrhunderte weitergegeben. Es folgten die Familien Le Nepvou, Urvoy, Perrien und Bellingant.
Im 17. Jahrhundert verfügte Pierre de Perrien, Marquis de Crenan und Hofmann von Ludwig XIV., über ein architektonisches Ensemble und einen bemerkenswerten Park.
In den letzten Jahren haben die heutigen Eigentümer (Familie de Beauregard) mit dem Wiederaufbau oder der Konsolidierung begonnen; erst kürzlich wurden der Turm und die Fassade restauriert.
Visit of the Castle of Crenan and its garden
You can discover the interior of the old manor house and the history of the house, and its key characters from the origins until today.
17 et 18 septembre 2022Passé
de Beauregard
The castle of Crenan au Foeil (near Quintin) will open its doors on the occasion of the European Heritage Days in the afternoons of Saturday and Sunday.
The current construction remained in the same family from the origins (1400) until 1835, being successively transmitted by women over the centuries. The families Le Nepvou, Urvoy, Perrien, and then Bellingant followed.
In the seventeenth century, Pierre de Perrien, Marquis de Crenan and court officer of Louis XIV, had an architectural complex and a remarkable park.
In recent years, the current owners (Beauregard family) have begun work of reconstruction or consolidation; most recently, the tower and the facade have been restored.
Visita del Castello di Crenan e del suo giardino
Potrete così scoprire l'interno della vecchia casa padronale e la storia della dimora, e dei suoi personaggi salienti dalle origini fino ad oggi.
17 et 18 septembre 2022Passé
de Beauregard
Il castello di Crenan a Foeil (vicino a Quintin) aprirà le sue porte in occasione delle giornate europee del patrimonio il sabato e la domenica pomeriggio.
La costruzione attuale è rimasta nella stessa famiglia dalle origini (1400) fino al 1835, venendo successivamente tramandata dalle donne nel corso dei secoli. Vi si sono succedute le famiglie Le Nepvou, Urvoy, Perrien, poi Bellingant.
Nel XVII secolo, Pierre de Perrien, marchese di Crenan e uomo di corte di Luigi XIV, disponeva di un complesso architettonico e di un parco notevole.
Negli ultimi anni, gli attuali proprietari (famiglia di Beauregard) hanno avviato lavori di ricostruzione o di consolidamento; negli ultimi tempi, la torre e la facciata sono state restaurate.
Visite du Château de Crenan et de son jardin
Vous pourrez ainsi découvrir l’intérieur du vieux manoir et l’histoire de la demeure, et de ses personnages marquants depuis les origines jusqu’à aujourd’hui.
17 et 18 septembre 2022Passé
de Beauregard
Le château de Crenan au Foeil (pres de Quintin) ouvrira ses portes à l'occasion des journées européennes du patrimoine les après midi du samedi et dimanche.
La construction actuelle est restée dans la même famille depuis les origines (1400) jusqu'en 1835, en étant successivement transmise par les femmes au court des siècles. S’y sont succédées les familles Le Nepvou, Urvoy, Perrien, puis Bellingant.
Au XVIIe siècle, Pierre de Perrien, marquis de Crenan et homme de cour de Louis XIV, disposait d’un ensemble architectural et d’un parc remarquable.
Ces dernières années, les propriétaire actuels (famille de Beauregard) ont entamé des travaux de reconstruction ou de consolidation ; tout dernièrement, la tour et la façade ont été restaurées.
Visita al Castillo de Crenan y su jardín
Así podrás descubrir el interior de la antigua mansión y la historia de la casa, y de sus personajes destacados desde los orígenes hasta hoy.
17 et 18 septembre 2022Passé
de Beauregard
El castillo de Crenan au Foeil (cerca de Quintin) abrirá sus puertas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio las tardes del sábado y el domingo.
La construcción actual ha permanecido en la misma familia desde los orígenes (1400) hasta 1835, siendo sucesivamente transmitida por las mujeres a lo largo de los siglos. Se sucedieron las familias Le Nepvou, Urvoy, Perrien y luego Bellingant.
En el siglo XVII, Pierre de Perrien, marqués de Crenan y hombre de corte de Luis XIV, disponía de un conjunto arquitectónico y de un parque notable.
En los últimos años, los actuales propietarios (familia de Beauregard) han iniciado trabajos de reconstrucción o consolidación; más recientemente, la torre y la fachada han sido restauradas.
