Altes Allgemeines Krankenhaus / UDAP öffnet seine Türen
Das Gebäude der Abteilung für Architektur und Kulturerbe (UDAP) wurde während der Französischen Revolution zum Gefängnis erklärt...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Accueil et médiation par l’équipe de l’UDAP (Bâtiments de France) /
Ateliers animés par une guide-conférencière de la Ville d’art et d’histoire et les bénévoles de Culture Connexions
© Ville de Quimper
Ehemals allgemeines Krankenhaus, das während der Französischen Revolution zum Gefängnis wurde, ist das Gebäude der Abteilung für Architektur und Kulturerbe (UDAP) Es öffnet seine Türen, um Ihnen die Geschichte der Orte und die Aufgaben dieses Dienstes, der die Nachhaltigkeit des Kulturerbes gewährleistet, zu zeigen. Am Nachmittag können Kinder und Erwachsene die Bautechnik in Rahmen- oder Dachwerkstätten erlernen.
Former General Hospital / UDAP opens its doors to you
Once a general hospital that became a prison during the French Revolution, the building of the Departmental Unit of Architecture and Heritage (UDAP) opens its doors to you...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Accueil et médiation par l’équipe de l’UDAP (Bâtiments de France) /
Ateliers animés par une guide-conférencière de la Ville d’art et d’histoire et les bénévoles de Culture Connexions
© Ville de Quimper
Formerly a general hospital which became a prison during the French Revolution, the building of the Departmental Unit of Architecture and Heritage (UDAP) opens its doors for you to discover the history of the places and the missions of this service ensuring the sustainability of the heritage. In the afternoon, children and adults will be able to learn construction techniques through the structural or roofing workshops.
Antico Ospedale Generale / UDAP apre le sue porte
Un tempo ospedale generale diventato prigione durante la Rivoluzione francese, l'edificio dell'Unità dipartimentale dell'architettura e del patrimonio (UDAP) vi apre le sue porte...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Accueil et médiation par l’équipe de l’UDAP (Bâtiments de France) /
Ateliers animés par une guide-conférencière de la Ville d’art et d’histoire et les bénévoles de Culture Connexions
© Ville de Quimper
Un tempo ospedale generale diventato prigione durante la Rivoluzione francese, l'edificio dell'Unità Dipartimentale dell'Architettura e del Patrimonio (UDAP) ti apre le sue porte per farti scoprire la storia dei luoghi e le missioni di questo servizio che garantisce la sostenibilità del patrimonio. Nel pomeriggio, bambini e adulti potranno imparare le tecniche di costruzione grazie ai laboratori di carpenteria o copertura.
Ancien Hôpital Général / L'UDAP vous ouvre ses portes
Autrefois hôpital général devenu prison lors de la Révolution française, le bâtiment de l’Unité Départementale de l’Architecture et du Patrimoine (UDAP) vous ouvre ses portes...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Accueil et médiation par l’équipe de l’UDAP (Bâtiments de France) /
Ateliers animés par une guide-conférencière de la Ville d’art et d’histoire et les bénévoles de Culture Connexions
© Ville de Quimper
Autrefois hôpital général devenu prison lors de la Révolution française, le bâtiment de l’Unité Départementale de l’Architecture et du Patrimoine (UDAP) vous ouvre ses portes pour vous faire découvrir l’histoire des lieux et les missions de ce service assurant la durabilité du patrimoine.
L’après-midi, enfants et adultes pourront s’initier aux techniques de construction grâce aux ateliers charpente ou couverture.
Antiguo Hospital General / La UDAP abre sus puertas
Antiguamente hospital general convertido en prisión durante la Revolución francesa, el edificio de la Unidad Departamental de Arquitectura y Patrimonio (UDAP) le abre sus puertas...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Accueil et médiation par l’équipe de l’UDAP (Bâtiments de France) /
Ateliers animés par une guide-conférencière de la Ville d’art et d’histoire et les bénévoles de Culture Connexions
© Ville de Quimper
Antiguamente hospital general convertido en prisión durante la Revolución francesa, el edificio de la Unidad Departamental de Arquitectura y Patrimonio (UDAP) le abre sus puertas para hacerle descubrir la historia de los lugares y las misiones de este servicio que garantiza la sostenibilidad del patrimonio. Por la tarde, niños y adultos podrán iniciarse en las técnicas de construcción gracias a los talleres de carpintería o cubierta.
