Besuch des Espace Pierre Larousse
Das Espace Larousse ermöglicht es Ihnen, einen alten Larousse-Fonds in einem von der Fondation de France geschaffenen Raum zu entdecken.
16 - 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre; groupe de 14 personnes maximum toutes les 45mn.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Micheline GUILPAIN-GIRAUD
Während dieser 2 Tage haben Sie in TOUCY (Yonne) die außergewöhnliche Möglichkeit, die Kirche, das historische Zentrum der Stadt, das Schloss Motte-Miton und den Espace Larousse zu besuchen, ein Werk des Künstlers Isabelle CORNARO- Entdecken Sie den alten Larousse-Fonds und erfahren Sie mehr über das Leben unseres berühmten Landsmannes. Kostenlose und kommentierte Tour.
NB: Die Zeitpläne der verschiedenen Touren wurden so gestaltet, dass Sie mehr Entdeckungen machen können.
Der Freitagnachmittag ist den Schülern vorbehalten: Einführung in das architektonische Vokabular mit der Beobachtung der Fassade und des originalgetreu restaurierten Innenraums.
Visit of the Espace Pierre Larousse
The Espace Larousse will allow you to discover an ancient Larousse collection in a space created by the Fondation de France.
16 - 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre; groupe de 14 personnes maximum toutes les 45mn.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Micheline GUILPAIN-GIRAUD
During these 2 days, in TOUCY (Yonne) you will have the exceptional opportunity to visit the Church, the historic center of the city, the castle of the Motte-Miton, and the Espace Larousse -work of the artist Isabelle CORNARO- which will make you discover the ancient Larousse collection and better know the life of our famous citizen. Free and commented tour.
NB: The schedules of the various visits have been arranged to allow you more discoveries.
The Friday afternoon will be reserved for school students: Initiation to the architectural vocabulary with the observation of the facade and the interior room restored identically.
Visita dell'Espace Pierre Larousse
Lo Spazio Larousse vi permetterà di scoprire un fondo antico Larousse in uno Spazio creato dalla Fondazione di Francia.
16 - 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre; groupe de 14 personnes maximum toutes les 45mn.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Micheline GUILPAIN-GIRAUD
Durante questi 2 giorni, a TOUCY (Yonne) avrete la possibilità eccezionale di visitare la Chiesa, il centro storico della città, il castello della Motte-Miton, e l'Espace Larousse -opera dell'artista Isabelle CORNARO che vi farà scoprire l'antico fondo Larousse e conoscere meglio la vita del nostro famoso concittadino. Visita gratuita e commentata.
NB: Gli orari delle varie visite sono stati organizzati per permettervi di scoprire di più.
Il venerdì pomeriggio sarà riservato alle scolaresche: Iniziazione al vocabolario architettonico con l'osservazione della facciata e della stanza interna restaurata all'identico.
Visite de l'Espace Pierre Larousse
L'Espace Larousse vous permettra de découvrir un fonds ancien Larousse dans un Espace créé par la Fondation de France.
16 - 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre; groupe de 14 personnes maximum toutes les 45mn.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Micheline GUILPAIN-GIRAUD
Au cours de ces 2 journées, à TOUCY (Yonne) vous aurez la possibilité exceptionnelle de visiter l'Eglise, le centre historique de la ville, le château de la Motte-Miton, et l'Espace Larousse -oeuvre de l'artiste Isabelle CORNARO- qui vous fera découvrir le fonds ancien Larousse et mieux connaître la vie de notre célèbre concitoyen. Visite gratuite et commentée.
NB: Les horaires des différentes visites ont été aménagées pour vous permettre plus de découvertes.
Le vendredi après-midi sera réservé aux scolaires : Initiation au vocabulaire architectural avec l'observation de la façade et de la pièce intérieure restaurée à l'identique.
Visita al Espacio Pierre Larousse
El Espace Larousse le permitirá descubrir un antiguo fondo Larousse en un Espacio creado por la Fundación de Francia.
16 - 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre; groupe de 14 personnes maximum toutes les 45mn.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Micheline GUILPAIN-GIRAUD
Durante estos 2 días, en TOUCY (Yonne) tendrá la oportunidad excepcional de visitar la Iglesia, el centro histórico de la ciudad, el castillo de la Motte-Miton, y el Espacio Larousse -obra del artista Isabelle CORNARO- que le hará descubrir el fondo antiguo Larousse y conocer mejor la vida de nuestro famoso conciudadano. Visita gratuita y comentada.
Nota: Los horarios de las diferentes visitas han sido adaptados para que pueda descubrir más.
El viernes por la tarde se reservará a los escolares: Iniciación al vocabulario arquitectónico con la observación de la fachada y del interior restaurado de forma idéntica.