Präsentation von Dokumenten über Waschbrunnen im Jura
Entdecken Sie den Reichtum des Archivs über den Bau der Brunnen und Waschhäuser im Jura durch die Präsentation von Dokumenten (Originale und Reproduktionen), die im Lesesaal des Archivs zu sehen sind.
Samedi 17 septembre 2022, 09h15, 14h00Passé
Conditions
Entrée libre. Programme sous condition des dispositions sanitaires en vigueur.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sébastien Rabany, Archives départementales du Jura
Im Anschluss an die Konferenz vom Freitag, den 16. September um 18 Uhr im Jura-Archiv über Brunnen und Waschhäuser in der Franche-Comté, entdecken und bewundern Sie diese jurassischen Denkmäler von hoher architektonischer Qualität, die im 18. und 19. Jahrhundert oft verkannt wurden, Unter anderem durch die schönen Schwarz-Weiss- und Farbaufnahmen im Archiv und die Fotografien von A. Tournier.
Presentation of documents on fountains-wash-houses in the Jura
Discover the wealth of archives on the construction of fountains and wash houses in the Jura by presenting documents (originals and reproductions), visible in the reading room of the Archives.
Samedi 17 septembre 2022, 09h15, 14h00Passé
Conditions
Entrée libre. Programme sous condition des dispositions sanitaires en vigueur.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sébastien Rabany, Archives départementales du Jura
Following the conference of Friday, September 16 at 6pm at the Archives du Jura on fountains and wash houses in Franche-Comté, come to discover and admire these Jura monuments of high architectural quality, often unknown in the eighteenth and nineteenth centuries, particularly through the magnificent black and white and colour plans preserved in the Archives and the photographs of A. Tournier.
Presentazione di documenti sulle fontane-lavatoi nel Giura
Scoprite la ricchezza degli archivi sulla costruzione delle fontane e dei lavatoi nel Giura attraverso la presentazione di documenti (originali e riproduzioni), visibili nella sala di lettura dell'Arc
Samedi 17 septembre 2022, 09h15, 14h00Passé
Conditions
Entrée libre. Programme sous condition des dispositions sanitaires en vigueur.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sébastien Rabany, Archives départementales du Jura
Nel prolungamento della conferenza di venerdì 16 settembre alle ore 18 all'Archivio del Giura sulle fontane e lavatoi in Franca Contea, venite a scoprire e ammirare questi monumenti giurassiani di grande qualità architettonica, spesso sconosciuti ai secoli XVIII e XIX, in particolare attraverso le magnifiche piante in bianco e nero e a colori conservate negli Archivi e le fotografie di A. Tournier.
Présentation de documents sur les fontaines-lavoirs dans le Jura
Découvrez la richesse des archives sur la construction des fontaines et lavoirs dans le Jura par la présentation de documents (originaux et reproductions), visibles en salle de lecture des Archives.
Samedi 17 septembre 2022, 09h15, 14h00Passé
Conditions
Entrée libre. Programme sous condition des dispositions sanitaires en vigueur.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sébastien Rabany, Archives départementales du Jura
Dans le prolongement de la conférence du vendredi 16 septembre à 18h aux Archives du Jura sur les fontaines et lavoirs en Franche-Comté, venez découvrir et admirer ces monuments jurassiens de grande qualité architecturale, souvent méconnus des XVIIIe et XIXe siècles, notamment à travers les magnifiques plans en noir et blanc et en couleur conservés aux Archives et les photographies d'A. Tournier.
Presentación de documentos sobre las fuentes-lavaderos en el Jura
Descubra la riqueza de los archivos sobre la construcción de las fuentes y lavaderos en el Jura mediante la presentación de documentos (originales y reproducciones), visibles en la sala de lectura del
Samedi 17 septembre 2022, 09h15, 14h00Passé
Conditions
Entrée libre. Programme sous condition des dispositions sanitaires en vigueur.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Sébastien Rabany, Archives départementales du Jura
Como continuación de la conferencia del viernes 16 de septiembre a las 18h en el Archivo del Jura sobre las fuentes y lavaderos en Franco Condado, venga a descubrir y admirar estos monumentos jurasianos de gran calidad arquitectónica, a menudo desconocidos de los siglos XVIII y XIX, especialmente a través de los magníficos planos en blanco y negro y en color conservados en los Archivos y las fotografías de A. Tournier.
