Ausstellung Jean-Pierre Rampal (1922-2000) und die Solisten des Orchesters des Grand Casino de Vichy
Ausstellung zum 100\. Geburtstag des Flötisten Jean-Pierre Rampal und den Solisten des Orchesters des Grand Casino de Vichy.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'Opéra de Vichy
Was gibt es Natürlicheres, als ihm anlässlich des 100. Geburtstags von Jean-Pierre Rampal eine Ausstellung hier in Vichy zu widmen, wo er seine ersten Waffen als Solist machte? Als einer der bedeutendsten Virtuosen des Grand Casino Orchesters fasziniert er bis heute mit seiner Kunst und dem, was die Musikwelt ihm zu verdanken hat.
Aber erinnert man sich daran, dass Jahr für Jahr die Listen der Musiker, die die prestigeträchtigsten der Sommerformationen bilden, eine Vielzahl bekannter Namen am Anfang außergewöhnlicher Karrieren enthüllen? Aus diesem Grund wollten wir die Solisten der Oper von Vichy in ihrer Gesamtheit mit dieser Hommage an Jean-Pierre Rampal verbinden, und zwar durch einige der bedeutendsten Persönlichkeiten von der Belle Epoque bis in die 1960er Jahre. Hier finden sich viele herausragende Künstler, in der glorreichen Zwischenkriegszeit, dann die Elite der großen Virtuosen der Moderne - und unter ihnen ein weiterer großer französischer Flötist in der Person von Maxence Larrieu, den Vichy diesen Herbst willkommen heißen wird.
Kurz gesagt, eine ganze historische Reise, um die Schauspieler eines fabelhaften musikalischen Reichtums wiederzuentdecken - es ist ein goldenes Zeitalter von fast einem Jahrhundert!
Denis Verroust
Kurator der Ausstellung
Exhibition Jean-Pierre Rampal (1922-2000) and the Soloists of the Grand Casino Orchestra of Vichy
Exhibition dedicated to the centenary of the birth of flutist Jean-Pierre Rampal and the soloists of the Orchestre du Grand Casino de Vichy.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'Opéra de Vichy
What could be more natural, on the occasion of the centenary of the birth of Jean-Pierre Rampal, than to dedicate an exhibition to him here, in Vichy, where he made his debut as a soloist? One of the most emblematic virtuosos of the Grand Casino Orchestra, he still fascinates today with his art and with what the musical world owes him.
But do we remember that year after year, the lists of musicians composing the most prestigious of the summer formations reveal a lot of familiar names at the beginning of extraordinary careers? So we wanted to associate to this homage to Jean-Pierre Rampal the soloists of the Vichy Opera as a whole through some of the most important personalities from the Belle Époque until the 1960s. There will be many exceptional artists, from the glorious period of the interwar period to the elite of the great virtuosos of the modern era – among them another immense French flutist in the person of Maxence Larrieu, whom Vichy will have the pleasure of welcoming this fall.
In short, a whole historical journey to rediscover the actors of a fabulous musical richness – in fact a golden age of almost a century!
Denis Verroust
Exhibition curator
Mostra Jean-Pierre Rampal (1922-2000) e i Solisti dell'Orchestra del Grand Casino di Vichy
Mostra dedicata al centenario della nascita del flautista Jean-Pierre Rampal e ai solisti dell'Orchestra del Grand Casino di Vichy.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'Opéra de Vichy
Cosa c'è di più naturale, in occasione del centenario della nascita di Jean-Pierre Rampal, che dedicargli una mostra qui a Vichy, dove fece le sue prime armi da solista? Uno dei più emblematici virtuosi dell'Orchestra del Grand Casino, affascina ancora oggi con la sua arte e con ciò che il mondo musicale gli deve.
Ma si ricorda che anno dopo anno, le liste dei musicisti che compongono la più prestigiosa delle formazioni estive svelano molti nomi familiari ai margini di straordinarie carriere? Per questo abbiamo voluto associare a questo omaggio a Jean-Pierre Rampal i solisti dell'Opera di Vichy nel loro insieme attraverso personalità tra le più importanti dalla Belle Époque fino agli anni '60. Vi si ritroveranno artisti eccezionali, nel glorioso periodo tra le due guerre e poi l'élite dei grandi virtuosi dell'era moderna - e tra loro un altro immenso flautista francese nella persona di Maxence Larrieu, che Vichy avrà il piacere di accogliere quest'autunno.
Insomma, un percorso storico per riscoprire gli attori di una favolosa ricchezza musicale - ne fa un'epoca d'oro di quasi un secolo!
Denis Verroust
Commissario per l'esposizione
Exposition Jean-Pierre Rampal (1922-2000) et les Solistes de l'Orchestre du Grand Casino de Vichy
Exposition dédiée au centenaire de la naissance du flûtiste Jean-Pierre Rampal et aux solistes de l'Orchestre du Grand Casino de Vichy.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'Opéra de Vichy
Quoi de plus naturel, à l’occasion du centenaire de la naissance de Jean-Pierre Rampal, que de lui consacrer une exposition ici, à Vichy, où il fit ses premières armes en soliste ? L’un des plus emblématiques virtuoses que compta l’Orchestre du Grand Casino, il fascine toujours aujourd’hui par son art et par ce que le monde musical lui doit.
Mais se rappelle-t-on qu’année après année, les listes des musiciens composant la plus prestigieuse des formations estivales dévoilent quantité de noms familiers à l’orée d’extraordinaires carrières ? Aussi avons-nous souhaité associer à cet hommage à Jean-Pierre Rampal les solistes de l’Opéra de Vichy dans leur ensemble au travers des personnalités parmi les plus marquantes depuis la Belle Époque jusqu’aux années 1960. On y retrouvera bien des artistes exceptionnels, à la glorieuse période de l’entre-deux-guerres puis l’élite des grands virtuoses de l’ère moderne – et parmi eux un autre immense flûtiste français en la personne de Maxence Larrieu, que Vichy aura le plaisir d’accueillir cet automne.
En bref, tout un parcours historique pour redécouvrir les acteurs d’une fabuleuse richesse musicale – en fait un âge d’or de près d’un siècle !
Denis Verroust
Commissaire de l'exposition
Exposición Jean-Pierre Rampal (1922-2000) y los Solistas de la Orquesta del Gran Casino de Vichy
Exposición dedicada al centenario del nacimiento del flautista Jean-Pierre Rampal y a los solistas de la Orquesta del Gran Casino de Vichy.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'Opéra de Vichy
¿Qué podría ser más natural, con ocasión del centenario del nacimiento de Jean-Pierre Rampal, que dedicarle una exposición aquí, en Vichy, donde hizo sus primeras armas como solista? Uno de los virtuosos más emblemáticos que contó la Orquesta del Gran Casino, todavía fascina hoy por su arte y por lo que el mundo musical le debe.
Pero, ¿se recuerda que año tras año, las listas de músicos que componen la más prestigiosa de las formaciones estivales revelan numerosos nombres familiares al borde de extraordinarias carreras? Por eso hemos querido asociar a este homenaje a Jean-Pierre Rampal a los solistas de la Ópera de Vichy en su conjunto a través de algunas de las personalidades más destacadas desde la Belle Époque hasta los años 1960. En el glorioso período de entreguerras se encontrarán artistas excepcionales, luego la élite de los grandes virtuosos de la era moderna - y entre ellos otro inmenso flautista francés en la persona de Maxence Larrieu, a quien Vichy tendrá el placer de acoger este otoño.
En resumen, todo un recorrido histórico para redescubrir a los actores de una fabulosa riqueza musical - ¡de hecho una edad de oro de casi un siglo!
Denis Verroust
Comisario de la exposición
