Besichtigen
Freie Besichtigung des Term Towers, 10 Säle für das mittelalterliche Leben in der Gascogne im 13\. Jahrhundert.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€ à partir de 13 ans, gratuit de 7 à 12 ans.
©Lilian Dunogue
Der Terms-Tower, tauchen Sie in die mittelalterliche Geschichte ein! Das an der Grenze von Armagnac gelegene Terms Castle ist eines der schönsten Zeugnisse der Gasleitungs-Militärarchitektur des 13. Jahrhunderts. Ziehen Sie den historischen Anzug Ihrer Wahl an, um den mittelalterlichen Kerker zu besichtigen, und gehen Sie auf die Suche nach dem Leben unserer Vorfahren, so wie Sie auf die Suche nach dem Gral gegangen wären. Von der Küche bis zur Waffenkammer, vom Schlafzimmer bis zum Bankett ... Ganz oben auf dem Tower geniessen Sie die einmalige Aussicht auf das Adour-Tal und die Pyrenäen-Kette. Ein Orientierungstisch bietet Orientierung.
Walk-in
Free visit of the Tour de Termes, 10 rooms dedicated to medieval life in Gascony in the thirteenth century.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€ à partir de 13 ans, gratuit de 7 à 12 ans.
©Lilian Dunogue
The Termes tower, dive into medieval history! Located on the border of the County of Armagnac, the Castle of Termes is one of the most beautiful testimonies of the Gascon military architecture of the thirteenth century. Put on the historical costume of your choice to visit the medieval keep, and go on a quest for the lives of our ancestors, as the devoted knights would have gone in search of the Grail. From the kitchen to the armory, from the bedroom to the banquet hall ... At the top of the Tower, enjoy an exceptional panorama of the Adour valley and the Pyrenees. An orientation table will allow you to locate yourself.
Visita libera
Visita libera della Torre di Terme, 10 sale dedicate alla vita medievale in Guascogna nel XIII secolo.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€ à partir de 13 ans, gratuit de 7 à 12 ans.
©Lilian Dunogue
La Torre di Terme, immergetevi nella storia medievale! Situato ai confini della Contea di Armagnac, il Castello di Terme è una delle più belle testimonianze dell'architettura militare guascone del XIII secolo. Indossate il costume storico di vostra scelta per fare la visita alla fortezza medievale, e partite alla ricerca della vita dei nostri antenati, come sarebbero partiti alla ricerca del Graal i devoti cavalieri. Dalla cucina all'armeria, dalla camera alla sala banchetti... In cima alla Torre, godetevi un panorama eccezionale sulla valle dell'Adour e sulla catena dei Pirenei. Una tavola di orientamento vi permetterà di orientarvi.
Visite libre de la tour
Profitez d'une visite libre de la Tour de Termes pour découvrir 10 salles consacrées à la vie médiévale en Gascogne au XIIIe siècle.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€ à partir de 13 ans, gratuit de 7 à 12 ans.
©Lilian Dunogue
La tour de Termes, plongez dans l’histoire médiévale !
Situé aux limites du Comté d'Armagnac, le Château de Termes est un des plus beaux témoignages de l'architecture militaire gasconne du XIIIe siècle.
Enfilez le costume historique de votre choix pour faire la visite du donjon médiéval, et partez à la quête de la vie de nos ancêtres, comme seraient partis en quête du Graal les dévoués chevaliers.
De la cuisine à l’armurerie, de la chambre à la salle de banquet ...
Tout en haut de la Tour, profitez d'un panorama exceptionnel sur la vallée de l'Adour et la chaîne des Pyrénées. Une table d’orientation vous permettra de vous repérer.
Visita libre
Visita libre de la Torre de Termes, 10 salas dedicadas a la vida medieval en Gascuña en el siglo XIII.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€ à partir de 13 ans, gratuit de 7 à 12 ans.
©Lilian Dunogue
¡La torre de Termes, sumérgete en la historia medieval! Situado en los límites del Condado de Armagnac, el Castillo de Termes es uno de los mejores testimonios de la arquitectura militar gascona del siglo XIII. Ponte el traje histórico de tu elección para visitar la mazmorra medieval, y busca la vida de nuestros ancestros, como lo harían los devotos caballeros en busca del Grial. Desde la cocina hasta la armería, desde el dormitorio hasta la sala de banquetes ... En lo alto de la Torre, disfruta de una panorámica excepcional sobre el valle del Adour y la cadena de los Pirineos. Hay una mesa de orientación para que te identifiques.
