Besuch des Schlosses "zwei Stimmen"
Erleben Sie die Geschichte, den Stil und die Konstruktionstechniken des Schlosses Marbeaumont und seine Umwandlung in eine Mediathek mit einer Studentin in Kunst und Design und einer Referentin.
Samedi 18 septembre 2021, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Erleben Sie die Geschichte, den Stil und die Konstruktionstechniken des Schlosses Marbeaumont und seine Umwandlung in eine Mediathek mit einer Studentin in Kunst und Design und einer Referentin.
Im Rahmen ihres Abschlussprojekts hat sich eine Studentin für Kunst und Design mit den Konstruktionstechniken, Materialien und Dekorationsstilen befasst, die für den Bau dieses reichen Hauses für den Banker Paul Varin-Bernier zwischen 1903 und 1906 eingesetzt wurden.
Dieser Besuch im Duett mit der Moderatorin für Architektur und Kulturerbe der Stadt, die sich insbesondere mit den historischen und künstlerischen Aspekten befassen wird; Sie können auch die Herausforderungen und Probleme bei der Umgestaltung eines Gebäudes, das seit 1996 zur Mediathek geworden ist, erkennen.
Visit "to two voices" of the castle
Discover the history, style and construction techniques of Marbeaumont Castle, and its conversion into a media library, with a student in arts and design and a guide-lecturer.
Samedi 18 septembre 2021, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Discover the history, style and construction techniques of Marbeaumont Castle, and its conversion into a media library, with a student in arts and design and a guide-lecturer.
As part of her end-of-year project, an arts and design student studied construction techniques, materials and decorative styles used to build this rich home, which was intended for banker Paul Varin-Bernier between 1903 and 1906.
This visit in duo, with the animator of the architecture and heritage of the city that will address more particularly the historical and artistic aspects, will also allow you to understand the challenges and problems of reconversion of a building that became media library since 1996.
Visita "a due voci" del castello
Venite a scoprire la storia, lo stile e le tecniche di costruzione del castello di Marbeaumont, e la sua riconversione in mediateca, con una studentessa in arti e design e una guida-conferenziera.
Samedi 18 septembre 2021, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Venite a scoprire la storia, lo stile e le tecniche di costruzione del castello di Marbeaumont, e la sua riconversione in mediateca, con una studentessa in arti e design e una guida-conferenziera.
Nell'ambito del suo progetto di fine anno, una studentessa di arte e design ha studiato le tecniche di costruzione, i materiali e gli stili decorativi messi in opera per l'edificazione di questa ricca dimora, destinata al banchiere Paul Varin-Bernier tra il 1903 e il 1906.
Questa visita in duo, con l'animatrice dell'architettura e del patrimonio della città che affronterà in particolare gli aspetti storici e artistici, vi permetterà anche di cogliere le sfide e le problematiche di riconversione di un edificio divenuto mediateca dal 1996.
Visite « à deux voix » du château
Venez découvrir l'histoire, le style et les techniques de construction du château de Marbeaumont, et sa reconversion en médiathèque, avec une étudiante en arts et design et une guide-conférencière.
Samedi 18 septembre 2021, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Venez découvrir l'histoire, le style et les techniques de construction du château de Marbeaumont, et sa reconversion en médiathèque, avec une étudiante en arts et design et une guide-conférencière.
Dans le cadre de son projet de fin d'année, une étudiante en arts et design s'est penchée sur les techniques de construction, les matériaux et les styles décoratifs mis en œuvre pour l'édification de cette riche demeure, destinée au banquier Paul Varin-Bernier entre 1903 et 1906.
Cette visite en duo, avec l'animatrice de l'architecture et du patrimoine de la ville qui abordera plus particulièrement les aspects historiques et artistiques, vous permettra également de saisir les enjeux et problématiques de reconversion d'un bâtiment devenu médiathèque depuis 1996.
Visita "a dos voces" del castillo
Venga a descubrir la historia, el estilo y las técnicas de construcción del castillo de Marbeaumont, y su reconversión en mediateca, con una estudiante de artes y diseño y una guía-conferenciante.
Samedi 18 septembre 2021, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Venga a descubrir la historia, el estilo y las técnicas de construcción del castillo de Marbeaumont, y su reconversión en mediateca, con una estudiante de artes y diseño y una guía-conferenciante.
En el marco de su proyecto de fin de año, una estudiante de artes y diseño estudió las técnicas de construcción, los materiales y los estilos decorativos empleados para la edificación de esta rica residencia, destinada al banquero Paul Varin-Bernier entre 1903 y 1906.
Esta visita en dúo, con la animadora de la arquitectura y del patrimonio de la ciudad que abordará más particularmente los aspectos históricos y artísticos, le permitirá también comprender los desafíos y problemáticas de reconversión de un edificio convertido en mediateca desde 1996.