Führung und Ausstellung in der Schule
Führungen und Erinnerungsstücke der Raymond Poincaré High School Verein.
Vendredi 17 septembre 2021, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Führungen, Vorträge und Gedenkausstellungen der Raymond Poincaré High School Absolventen Association.
Im Jahr 1854, als die Gilles-Schule in Trier zu klein wurde, wurde die Einrichtung einer neuen Schule durch Dekret von Napoleon III beschlossen, und 1857 wurde das vom Architekten des Departements Charles Demoget errichtete «Lycée Imperal» eingeweiht. Nachdem er im Krieg 1870 und im Ersten Weltkrieg als Militärkrankenhaus diente, übernahm er 1935 den Namen seines ehemaligen Schülers Raymond Poincaré.
Ausstellung antiker Fotografien der Studentenvereinigung der Highschool Raymond Poincaré in der Allgemeinbibliothek.
Gilles Bagieu führt um 14.00 Uhr, 15.00 Uhr und 16.00 Uhr von der Veranda aus.
Jean-Luc Vanola hielt Vorträge über die Vorbereitungsklassen des Gymnasiums und Besichtigungen des Museums für antike physikalische Instrumente und der Allgemeinen Bibliothek: 14.45 Uhr und 15.45 Uhr René Gateaux-Saal.
Guided tour and exhibition at the high school
Guided tours and exhibition of memories of the association of former students of Raymond Poincaré High School.
Vendredi 17 septembre 2021, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Guided tours, lectures and exhibition of memories of the association of former students of Raymond Poincaré High School.
In 1854, the college Gilles de Trèves became too cramped, the creation of a new school was decided by decree of Napoleon III, and the «Imperial High School», built by the departmental architect Charles Demoget, was inaugurated in 1857. After serving as a military hospital during the War of 1870 and the First World War, he took the name of his former pupil Raymond Poincaré in 1935.
Exhibition of old photographs of the Raymond Poincaré High School Alumni Association in the General Library.
Guided tour by Gilles Bagieu at 14h, 15h and 16h from the porch.
Lectures on the preparatory classes of the high school and visits to the museum of ancient instruments of physics and the general library by Jean-Luc Vanola: at 14:45 and 15:45 room René Gateaux.
Visita guidata ed esposizione al liceo
Visite guidate ed esposizione di souvenir dell'associazione degli ex alunni del liceo Raymond Poincaré.
Vendredi 17 septembre 2021, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Visite guidate, conferenze e mostre di souvenir dell'associazione degli ex studenti del liceo Raymond Poincaré.
Nel 1854, quando il collegio Gilles de Trèves divenne troppo esiguo, la creazione di un nuovo istituto scolastico fu decisa per decreto di Napoleone III, e il «Lycée impérial», costruito dall'architetto dipartimentale Charles Demoget, fu inaugurato nel 1857. Dopo aver servito come ospedale militare durante la guerra del 1870 e la prima guerra mondiale, prese il nome del suo ex allievo Raymond Poincaré nel 1935.
Mostra di antiche fotografie dell'associazione degli ex alunni del liceo Raymond Poincaré nella biblioteca generale.
Visita guidata da Gilles Bagieu alle 14, 15 e 16 dal portico.
Conferenze sulle classi preparatorie del liceo e visite del museo degli antichi strumenti di fisica e della biblioteca generale di Jean-Luc Vanola: alle 14.45 e 15.45 sala René Gateaux.
Visite guidée et exposition au lycée
Visites guidées et exposition de souvenirs de l'association des anciens élèves du lycée Raymond Poincaré.
Vendredi 17 septembre 2021, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Visites guidées, conférences et exposition de souvenirs de l'association des anciens élèves du lycée Raymond Poincaré.
En 1854, le collège Gilles de Trèves étant devenu trop exigu, la création d’un nouvel établissement scolaire est décidée par décret de Napoléon III, et le « Lycée impérial », construit par l’architecte départemental Charles Demoget, est inauguré en 1857. Après avoir servi d’hôpital militaire lors de la guerre de 1870 et la Première Guerre
mondiale, il prend le nom de son ancien élève Raymond Poincaré en
1935.
Exposition de photographies anciennes de l’association des Anciens élèves du lycée Raymond Poincaré dans la bibliothèque générale.
Visite guidée par Gilles Bagieu à 14h, 15h et 16h depuis le porche.
Conférences sur les classes préparatoires du lycée et visites
du musée des instruments anciens de physique et de la bibliothèque
générale par Jean-Luc Vanola : à 14h45 et 15h45 salle René Gateaux.
Visita guiada y exposición en el liceo
Visitas guiadas y exposición de recuerdos de la asociación de antiguos alumnos del liceo Raymond Poincaré.
Vendredi 17 septembre 2021, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

©Clemclar, Wikimedia Commons
Visitas guiadas, conferencias y exposición de recuerdos de la asociación de antiguos alumnos del liceo Raymond Poincaré.
En 1854, cuando el colegio Gilles de Trèves se volvió demasiado pequeño, la creación de un nuevo establecimiento escolar fue decidida por decreto de Napoleón III, y el «Lycée impérial», construido por el arquitecto departamental Charles Demoget, fue inaugurado en 1857. Después de haber servido como hospital militar durante la guerra de 1870 y la Primera Guerra Mundial, tomó el nombre de su antiguo alumno Raymond Poincaré en 1935.
Exposición de fotografías antiguas de la asociación de antiguos alumnos del liceo Raymond Poincaré en la biblioteca general.
Visita guiada por Gilles Bagieu a las 14h, 15h y 16h desde el porche.
Conferencias sobre las clases preparatorias del liceo y visitas al museo de los instrumentos antiguos de física y de la biblioteca general por Jean-Luc Vanola: a las 14:45 y 15:45 sala René Gateaux.