Entdecken Sie zwischen Dauerkollektionen und temporärer Ausstellung das «Schloss des Lichts»
Geniessen Sie Führungen rund um die Geschichte des Schlosses und seine berühmten Figuren sowie Führungen durch die Sonderausstellung zur lothringischen Skulptur des 18\. Jahrhunderts.
18 et 19 septembre 2021Passé
Conditions
Gratuit. Accès dans la limite des places disponibles. Réservation au niveau des stands d'accueil le jour J.
©T.FRANZ-CD54
Geniessen Sie Führungen rund um die Geschichte des Schlosses und seine berühmten Figuren sowie Führungen durch die Sonderausstellung zur lothringischen Skulptur des 18. Jahrhunderts.
«Die Skulptur im Varietätschloss auf einer Meisterkunst»
Ausstellung - EventIn Partnerschaft mit dem Louvre-Museum und dem Palast der Herzöge von Lothringen - Lothringes Museum.
Das politische Epizentrum des lothringischen Herzogtums im letzten Jahrhundert ihrer Unabhängigkeit ist auch das Schloss Luneville, der monumentale Schmelztiegel einer Kunst, die von vielfältigen Einflüssen genährt wird. Auf die von Herzog Leopold (1698-1729) gewollte kaubare Größe folgt die von Stanislas Leszczynski (1737-1766) aufgeworfene Steinmetz-Fantasie. In einem Palast, der von einem oft gegenteiligen Schicksal misshandelt wird, bezeugt die Skulptur stets das Talent der Künstler, die zusammengekommen sind, um den Rahmen für ein glänzendes Hofleben zu gestalten, vom Porträt der Souveräne bis zum Dekor der Wohnungen, Dazu gehören Brunnen, die der Perspektive der Gärten ebenbürtig sind.
Es handelt sich also um eine in ihrer ganzen Vielfalt wahrgenommene Kunst, die in der Ausstellung des Schlossmuseums von Luneville hervorgehoben werden soll. Durch die Anwesenheit wichtiger Werke, von denen einige zum ersten Mal den Ort finden werden, für den sie entworfen wurden, wird die Ausstellung der Öffentlichkeit die Möglichkeit geben, den Geist eines Ortes wiederzubeleben, der sich heute in der Renaissance befindet.
Seine Rede wird in der Größe des Schlosses und seines Parks erstrahlen.
Darüber hinaus wird er durch die Veröffentlichung eines umfangreichen Katalogs ergänzt, der eine Synthese der häufig noch nicht dagewesenen Forschungsarbeiten der besten Fachleute darstellt.
Between permanent collections and temporary exhibition, discover the «Château des Lumières»
Enjoy guided tours around the history of the castle and its illustrious characters, as well as guided tours of the temporary exhibition dedicated to 18th century Lorraine sculpture.
18 et 19 septembre 2021Passé
Conditions
Gratuit. Accès dans la limite des places disponibles. Réservation au niveau des stands d'accueil le jour J.
©T.FRANZ-CD54
Enjoy guided tours around the history of the castle and its illustrious characters, as well as guided tours of the temporary exhibition dedicated to 18th century Lorraine sculpture.
«Sculpture in its castle with variations on a major art»
Exhibition - EventIn partnership with the Louvre Museum and the Palace of the Dukes of Lorraine – Musée Lorrain.
The political epicentre of the duchies of Lorraine in the last century of their independence, the castle of Lunéville is also the monumental crucible of an art nourished by multiple influences. After the graceful grandeur desired by Duke Leopold (1698-1729), the rocaille fantasy inspired by Stanislas Leszczynski (1737-1766) is succeeded. In a palace battered by a fate often contrary, the sculpture always testifies to the talent of the artists gathered to conceive the framework of a brilliant court life, from the portrait of the sovereigns to the decor of the apartments, passing by the fountains that brightens the perspective of the gardens.
It is thus an art perceived in all its diversity that the exhibition of the Museum of the Castle of Lunéville intends to highlight. Through the presence of major works, some of which will be rediscovered for the first time on the site for which they were designed, the exhibition will allow the public to reconnect with the spirit of a place today in full renaissance.
His speech will shine on the scale of the castle and its park.
It will also be extended by the publication of an important catalogue, a synthesis of research often unpublished by the best specialists.
Tra collezioni permanenti ed esposizione temporanea, partite alla scoperta del «castello dei Lumi»
Approfittate di visite guidate intorno alla storia del castello e dei suoi personaggi illustri, nonché di visite guidate della mostra temporanea dedicata alla scultura lorenese del XVIII secolo.
18 et 19 septembre 2021Passé
Conditions
Gratuit. Accès dans la limite des places disponibles. Réservation au niveau des stands d'accueil le jour J.
©T.FRANZ-CD54
Approfittate di visite guidate intorno alla storia del castello e dei suoi personaggi illustri, nonché di visite guidate della mostra temporanea dedicata alla scultura lorenese del XVIII secolo.
«La scultura nel suo castello a variazioni su un'arte maggiore»
Mostra - EventoIn collaborazione con il Museo del Louvre e il Palazzo dei duchi di Lorena - Musée lorrain.
Epicentro politico dei ducati lorenesi nell'ultimo secolo della loro indipendenza, il castello di Lunéville è anche il crogiolo monumentale di un'arte nutrita da molteplici influenze. Alla grandezza alberata di grazia gentile voluta dal duca Leopoldo (1698-1729) succede la fantasia rocciosa insufflata da Stanislas Leszczynski (1737-1766). In un palazzo spesso malmenato da un destino contrario, la scultura testimonia sempre il talento degli artisti riuniti per progettare lo scenario di una vita di corte brillante, dal ritratto dei sovrani alla decorazione degli appartamenti, passando per le fontane che esaltano la prospettiva dei giardini.
È dunque un'arte percepita in tutta la sua diversità che la mostra del museo del castello di Lunéville intende mettere in luce. Con la presenza di opere importanti, alcune delle quali ritroveranno per la prima volta il sito per il quale sono state concepite, la mostra permetterà al pubblico di riallacciare lo spirito di un luogo oggi in piena rinascita.
Il suo discorso risplenderà sulla scala del castello e del suo parco.
Sarà inoltre prolungato dalla pubblicazione di un importante catalogo, sintesi di ricerche spesso inedite condotte dai migliori specialisti.
Entre collections permanentes et exposition temporaire, partez à la découverte du « château des Lumières »
Profitez de visites guidées autour de l'histoire du château et de ses personnages illustres, ainsi que de visites guidées de l'exposition temporaire dédiée à la sculpture lorraine du XVIIIe siècle.
18 et 19 septembre 2021Passé
Conditions
Gratuit. Accès dans la limite des places disponibles. Réservation au niveau des stands d'accueil le jour J.
©T.FRANZ-CD54
Profitez de visites guidées autour de l'histoire du château et de ses personnages illustres, ainsi que de visites guidées de l'exposition temporaire dédiée à la sculpture lorraine du XVIIIe siècle.
« La sculpture en son château à variations sur un art majeur »
Exposition - Évènement
En partenariat avec le Musée du Louvre et le Palais des ducs de Lorraine – Musée lorrain.
Épicentre politique des duchés lorrains au dernier siècle de leur indépendance, le château de Lunéville est aussi le creuset monumental d’un art nourri d’influences multiples. À la grandeur mâtinée de grâce aimable voulue par le duc Léopold (1698-1729) succède la fantaisie rocaille insufflée par Stanislas Leszczynski (1737-1766). Dans un palais malmené par un sort souvent contraire, la sculpture témoigne toujours du talent des artistes réunis pour concevoir le cadre d’une vie de cour brillante, du portrait des souverains au décor des appartements, en passant par les fontaines qui égayent la perspective des jardins.
C’est donc un art perçu dans toute sa diversité que l’exposition du musée du château de Lunéville entend mettre en lumière. Par la présence d’œuvres majeures, dont certaines retrouveront pour la première fois le site pour lequel elles ont été conçues, l’exposition permettra au public de renouer avec l’esprit d’un lieu aujourd’hui en pleine renaissance.
Son discours rayonnera à l’échelle du château et de son parc.
Il sera en outre prolongé par la publication d’un important catalogue, synthèse de recherches souvent inédites menées par les meilleurs spécialistes.
Entre colecciones permanentes y exposición temporal, descubra el «Castillo de las Luces»
Disfrute de visitas guiadas por la historia del castillo y sus personajes ilustres, así como visitas guiadas a la exposición temporal dedicada a la escultura lorena del siglo XVIII.
18 et 19 septembre 2021Passé
Conditions
Gratuit. Accès dans la limite des places disponibles. Réservation au niveau des stands d'accueil le jour J.
©T.FRANZ-CD54
Disfrute de visitas guiadas por la historia del castillo y sus personajes ilustres, así como visitas guiadas a la exposición temporal dedicada a la escultura lorena del siglo XVIII.
«La escultura en su castillo a variaciones sobre un arte mayor»
Exposición - EventoEn colaboración con el Museo del Louvre y el Palacio de los Duques de Lorena - Museo Lorena.
Epicentro político de los ducados loreneses en el último siglo de su independencia, el castillo de Lunéville es también el crisol monumental de un arte nutrido de influencias múltiples. A la grandeza de gracia amable querida por el duque Leopoldo (1698-1729) sucedió la fantasía rocalla infundida por Estanislao Leszczynski (1737-1766). En un palacio maltratado por una suerte a menudo contraria, la escultura atestigua siempre el talento de los artistas reunidos para concebir el marco de una vida de corte brillante, del retrato de los soberanos al decorado de los apartamentos, pasando por las fuentes que alegran la perspectiva de los jardines.
Es un arte percibido en toda su diversidad que la exposición del museo del castillo de Lunéville pretende poner de relieve. Gracias a la presencia de obras importantes, algunas de las cuales volverán a encontrar por primera vez el lugar para el que fueron concebidas, la exposición permitirá al público volver a conectar con el espíritu de un lugar hoy en pleno renacimiento.
Su discurso brillará en la escala del castillo y de su parque.
Además, se ampliará con la publicación de un importante catálogo, síntesis de investigaciones a menudo inéditas realizadas por los mejores especialistas.
