Abgesagt | Entdecken Sie die verschiedenen Orgelspiele und lernen Sie, wie sie funktioniert!
Bei den Europäischen Tagen des Kulturerbes kommen Sie zu einem kommentierten Orgelkonzert!
Samedi 18 septembre 2021, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Association des Amis de l'Orgue
Bei den Europäischen Tagen des Kulturerbes kommen Sie zu einem kommentierten Orgelkonzert!
Beim Betreten der Kirche durch das Haupttor des Parvis gehen wir durch eine Trommel, die nichts anderes ist als die Stütze der historischen Orgel von Charles Cachet, gebaut 1720. Diese wunderschöne Orgel wurde am 22. Mai 1793 vom Kloster der Cordeliers de Toul an die Gemeinde verkauft. Die Restaurierung der Orgel durch Didier Chanon im Jahr 1994 hat der Orgel ihre außergewöhnlichen Töne zurückgegeben.
Cancelled | Discover the different games of the organ and learn how it works!
For the European Heritage Days, come and attend a commented organ concert!
Samedi 18 septembre 2021, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Association des Amis de l'Orgue
For the European Heritage Days, come and attend a commented organ concert!
Entering the church through the main gate of the forecourt, we pass into a drum which is none other than the support of the historic organ of Charles Cachet, built in 1720. This magnificent organ was sold to the municipality by the Convent of the Cordeliers of Toul on May 22, 1793. It was the restoration carried out by Didier Chanon in 1994 that restored the organ to its exceptional sonorities.
Cancellato | Scopri i diversi giochi dell'organo e impara come funziona!
Per le Giornate europee del patrimonio, venite ad assistere a un concerto d'organo commentato!
Samedi 18 septembre 2021, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Association des Amis de l'Orgue
Per le Giornate europee del patrimonio, venite ad assistere a un concerto d'organo commentato!
Entrando nella chiesa attraverso il portale principale del sagrato, passiamo in un tamburo che non è altro che il supporto dello storico organo di Charles Cachet, costruito nel 1720. Questo magnifico organo fu venduto al comune dal Convento dei Cordeliers di Toul il 22 maggio 1793. È il restauro effettuato da Didier Chanon, nel 1994, che ha ridato all'organo le sue sonorità eccezionali.
Annulé | Découvrez les différents jeux de l'orgue et apprenez son fonctionnement !
Pour les Journées européennes du patrimoine, venez assister à un concert d'orgue commenté !
Samedi 18 septembre 2021, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Association des Amis de l'Orgue
Pour les Journées européennes du patrimoine, venez assister à un concert d'orgue commenté !
En entrant dans l'église par le portail principal du parvis, nous passons dans un tambour qui n'est autre que le support de l'orgue historique de Charles Cachet, construit en 1720. Ce magnifique orgue a été vendu à la commune par le Couvent des Cordeliers de Toul, le 22 mai 1793. C'est la restauration effectuée par Didier Chanon, en 1994, qui a redonné à l'orgue ses sonorités exceptionnelles.
Cancelado | ¡Descubre los diferentes juegos del órgano y aprende cómo funciona!
Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡ven a asistir a un concierto de órgano comentado!
Samedi 18 septembre 2021, 14h30Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Association des Amis de l'Orgue
Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, ¡ven a asistir a un concierto de órgano comentado!
Al entrar en la iglesia por el portal principal del atrio, pasamos por un tambor que no es otro que el soporte del órgano histórico de Charles Cachet, construido en 1720. Este magnífico órgano fue vendido al municipio por el Convento de los Cordeliers de Toul, el 22 de mayo de 1793. Fue la restauración realizada por Didier Chanon, en 1994, la que devolvió al órgano sus sonidos excepcionales.
