Besichtigung: Der Garten von 1831 bis 2031
Bewundern Sie ein offenes und zukünftiges Werk, indem Sie den Garten und das Eigentum des frühen 20\. Jahrhunderts in eine Kunstwerkstatt im Garten verwandeln!
18 - 20 septembre 2020Passé
Conditions
Gratuit. Soutenez notre site d'économie familiale et artistique en adhérant à notre association ''Les amis du jardin d'hélys'' à 15, 25, 38 ou 70€.
© Le jardin d'hélys-oeuvre
Bewundern Sie ein offenes und zukünftiges Werk, indem Sie den Garten und das Eigentum des frühen 20. Jahrhunderts in eine Kunstwerkstatt im Garten verwandeln!
Kommen Sie vorbei, hören Sie, lesen oder lesen Sie, sehen oder sehen Sie... die Kernstücke, die Kreuzungen, die Bewegungen, die Passagen, in situ... die laufenden Arbeiten, die Projekte, die Skizzen, die Spuren... der Mitbegründer/Verarbeiter und ihrer Gäste und nicht zu vergessen die kleinen und grossen Patriotinnen, bemerkenswerten Bäume, Fauna, Flora, Naturräume und Landschaften...
Visit: The Alas Garden, 1831 to 2031
Come and admire an open and developing work by visiting the garden and the property of the early twentieth century transformed into a workshop-garden of artistic creation!
18 - 20 septembre 2020Passé
Conditions
Gratuit. Soutenez notre site d'économie familiale et artistique en adhérant à notre association ''Les amis du jardin d'hélys'' à 15, 25, 38 ou 70€.
© Le jardin d'hélys-oeuvre
Come and admire an open and developing work by visiting the garden and the property of the early twentieth century transformed into a workshop-garden of artistic creation!
Come listen or listen again, read or reread, see or review… the masterpieces, the crossed works, in movements, of passages, in situ... the work in progress, the projects, the sketches, the traces… co-founder/processor and their guests and not forgetting the small and large heritage buildings, remarkable trees, fauna, flora, natural spaces and landscapes...
Visita: Il giardino di Lys-opera dal 1831 al 2031
Venite ad ammirare un'opera aperta e in divenire venendo a visitare il giardino e la proprietà dell'inizio del XX secolo trasformati in un laboratorio-giardino di creazione artistica!
18 - 20 septembre 2020Passé
Conditions
Gratuit. Soutenez notre site d'économie familiale et artistique en adhérant à notre association ''Les amis du jardin d'hélys'' à 15, 25, 38 ou 70€.
© Le jardin d'hélys-oeuvre
Venite ad ammirare un'opera aperta e in divenire venendo a visitare il giardino e la proprietà dell'inizio del XX secolo trasformati in un laboratorio-giardino di creazione artistica!
Venite ad ascoltare o riascoltare, leggere o rileggere, vedere o rivedere... i capolavori, le opere incrociate, in movimento, di passaggio, in situ... i lavori in corso, i progetti, gli schizzi, le tracce... dei cofondatore.e.s/transformer.e.s e dei loro ospiti.e.s e senza dimenticare i piccoli e grandi patrimoni, gli alberi notevoli, la fauna, la flora, gli spazi naturali e i paesaggi...
Visite : Le jardin d'hélys-œuvre de 1831 à 2031
Venez admirer une œuvre ouverte et en devenir en venant visiter le jardin et la propriété du début du XXe siècle transformés en un atelier-jardin de création artistique !
18 - 20 septembre 2020Passé
Conditions
Gratuit. Soutenez notre site d'économie familiale et artistique en adhérant à notre association ''Les amis du jardin d'hélys'' à 15, 25, 38 ou 70€.
© Le jardin d'hélys-oeuvre
Venez admirer une œuvre ouverte et en devenir en venant visiter le jardin et la propriété du début du XXe siècle transformés en un atelier-jardin de création artistique !
Venez écouter ou réécouter, lire ou relire, voir ou revoir… les pièces maîtresses, les oeuvres croisées, en mouvements, de passages, in situ... les travaux en cours, les projets, les esquisses, les traces… des cofondateur.e.s/transformateur.e.s et de leurs invité.e.s et sans oublier les petits et grands matri-patrimoines, les arbres remarquables, la faune, la flore, les espaces naturels et les paysages...
Visita: El jardín de helios-obra de 1831 a 2031
¡Ven a admirar una obra abierta y de futuro visitando el jardín y la propiedad de principios del siglo XX transformados en un taller-jardín de creación artística!
18 - 20 septembre 2020Passé
Conditions
Gratuit. Soutenez notre site d'économie familiale et artistique en adhérant à notre association ''Les amis du jardin d'hélys'' à 15, 25, 38 ou 70€.
© Le jardin d'hélys-oeuvre
¡Ven a admirar una obra abierta y de futuro visitando el jardín y la propiedad de principios del siglo XX transformados en un taller-jardín de creación artística!
Ven a escuchar o volver a escuchar, leer o releer, ver o ver... las piezas maestras, las obras cruzadas, en movimiento, pasajes, in situ... los trabajos en curso, los proyectos, los bocetos, las huellas... de los cofundadores/transformadores.e.s y de sus invitados.e.s y sin olvidar los pequeños y grandes Matri-patrimonios, los árboles notables, la fauna, la flora, los espacios naturales y los paisajes...
