Besuch(Besichtigung) des Bunkers - Krankenhauses von Robert Picqué
Öffnen(Entdecken) das Funktionieren eines Krankenhauses in der Kriegszeit und besuchen Sie die die Hundertjahrfeier von Henri Salmide feiernde Ausstellung.
Dimanche 22 septembre 2019, 09h00Passé
Conditions
Gratuit, sur inscription, carte d’identité requise, 12 personnes par visite. Tenue correcte exigée à l’intérieur de l’enceinte de la manifestation, obligation de respecter le parcours balisé.
© Erwan Langeo
Öffnen(Entdecken) das Funktionieren eines Krankenhauses in der Kriegszeit und besuchen Sie die die Hundertjahrfeier von Henri Salmide feiernde Ausstellung.
Krankenpfleger in der Uniform aus alten Zeiten sowie Fahrzeuge und medizinisches Material werden Leben dem Bauwerk der Raum eines Tages zurückgeben.
Die Säle des Bunkers werden dieses Jahr der thematischen Ausstellungen, besonders die Hundertjahrfeier des deutschen Soldaten aufnehmen, der abgelehnt hat, den Hafen von Bordeaux 1944 zu zerstören.
Dieser Seemann ist gekommen, sich in Bordeaux 1941 im Lazarett zu pflegen und wird sich entscheiden, zu bleiben, in Bordeaux zu leben. Er ist 2010 verstorben und wäre 100 Jahre alt in diesem Jahr!
Visit of the bunker-hospital of Robert Picqué
Discover the functioning of a hospital in times of war and visit the exhibition(exposure) celebrating the centenarian(centenary) of Henry Salmide.
Dimanche 22 septembre 2019, 09h00Passé
Conditions
Gratuit, sur inscription, carte d’identité requise, 12 personnes par visite. Tenue correcte exigée à l’intérieur de l’enceinte de la manifestation, obligation de respecter le parcours balisé.
© Erwan Langeo
Discover the functioning of a hospital in times of war and visit the exhibition(exposure) celebrating the centenarian(centenary) of Henry Salmide.
Male nurses in uniform of time(period) as well as vehicles and medical equipment will restore life in the building the space of day.
The rooms of the bunker will receive this year of thematic exhibitions(exposures), in particular the centenarian(centenary) of the German soldier who refused to destroy the port(bearing) of Bordeaux in 1944.
This sailor came treat itself in Bordeaux in 1941 to the military hospital and will choose to remain live in Bordeaux. He died in 2010 and would have been 100 years old this year!
Visita(Soggiorno) dell'ospedale del bunker di Robert Picqué
Scopra il funzionamento di un ospedale in tempi di guerra e visiti la mostra (l'esposizione) che festeggia il centenario (il centenario) di Henry Salmide.
Dimanche 22 septembre 2019, 09h00Passé
Conditions
Gratuit, sur inscription, carte d’identité requise, 12 personnes par visite. Tenue correcte exigée à l’intérieur de l’enceinte de la manifestation, obligation de respecter le parcours balisé.
© Erwan Langeo
Scopra il funzionamento di un ospedale in tempi di guerra e visiti la mostra (l'esposizione) che festeggia il centenario (il centenario) di Henry Salmide.
Gli inservienti in uniforme di tempo (il periodo) così come i veicoli e l'attrezzatura medico restaureranno la vita nell'edificio(costruzione) lo spazio di giorno.
Le camere del bunker riceveranno questo anno di mostre tematiche (le esposizioni), soprattutto il centenario (il centenario) del soldato tedesco che rifiutò di distruggere il porto (il portamento) di Bordeaux nel 1944.
Questo marinaio è venuto si trattano in Bordeaux nel 1941 all'ospedale militare e preferirà rimanere vivo in Bordeaux. Morì nel 2010 e avrebbe avuto 100 anni questo anno!
Visite du bunker-hôpital de Robert Picqué
Découvrez le fonctionnement d’un hôpital en temps de guerre et visitez l’exposition célébrant le centenaire d’Henri Salmide.
Dimanche 22 septembre 2019, 09h00Passé
Conditions
Gratuit, sur inscription, carte d’identité requise, 12 personnes par visite. Tenue correcte exigée à l’intérieur de l’enceinte de la manifestation, obligation de respecter le parcours balisé.
© Erwan Langeo
Découvrez le fonctionnement d’un hôpital en temps de guerre et visitez l’exposition célébrant le centenaire d’Henri Salmide.
Des infirmiers en uniforme d'époque ainsi que des véhicules et du matériel médical redonneront vie à l'édifice l'espace d'une journée.
Les salles du bunker accueilleront cette année des expositions thématiques, notamment le centenaire du soldat allemand qui a refusé de détruire le port de Bordeaux en 1944.
Ce marin est venu se soigner à Bordeaux en 1941 à l'hôpital militaire et choisira de rester vivre à Bordeaux. Il est décédé en 2010 et aurait eu 100 ans cette année !
jep2019 salmide bunker robert picqué bordeaux 39/45
Visita del búnker-hospital de Robert Picqué
Descubra el funcionamiento de un hospital en tiempos de guerra y visite la exposición que celebre al centenario de Henri Salmide.
Dimanche 22 septembre 2019, 09h00Passé
Conditions
Gratuit, sur inscription, carte d’identité requise, 12 personnes par visite. Tenue correcte exigée à l’intérieur de l’enceinte de la manifestation, obligation de respecter le parcours balisé.
© Erwan Langeo
Descubra el funcionamiento de un hospital en tiempos de guerra y visite la exposición que celebre al centenario de Henri Salmide.
Enfermeros en uniforme de época así como vehículos y material médico devolverán vida al edificio el espacio de un día.
Las salas del búnker acogerán este año de las exposiciones temáticas, particularmente el centenario del soldado alemán que se negó a destruir el puerto de Burdeos en 1944.
Este marinero vino para cuidarse en Burdeos en 1941 al hospital militar y escogerá quedar a vivir en Burdeos. ¡Falleció en 2010 y habría tenido 100 años este año!
