Offene Türen, vorbeugende Baustelle Inrap in Font-Romeu
Laut einer ersten Diagnose aus dem Jahr 2023 wird die präventive archäologische Ausgrabung, die das INRAP seit Ende April durchgeführt hat, der Region Cerdanya in der Protogeschichte neues Licht auf…
Samedi 13 juin, 09h00, 13h30
©V. Archimbeau, Inrap
Nach einer ersten Diagnose im Jahr 2023 wird die präventive archäologische Ausgrabung, die das INRAP seit Ende April durchgeführt hat, neue Erkenntnisse über den Lebensraum der Region Cerdanya in der Proto-Geschichte liefern. Eine große Menge an Keramik, Speicher- und Feuervasen sowie Steinwerkzeugen, wie Maschen ermöglichten es den Archäologen, das Vorhandensein einer landwirtschaftlichen Besiedlung oder eines Dorfes zu identifizieren, die sich in ein breiteres Netzwerk von Lebensräumen der späten Bronzezeit oder der ersten Eisenzeit einfügen. Am Ort La Serra scheint die Ansiedlung des Lebensraums an einem sanften Hang durch das Vorhandensein einer natürlichen Felsbarriere und nicht durch das Vorhandensein eines Vorgebirges bestimmt worden zu sein.
Open House preventive construction site Inrap of Font-Romeu
According to an initial diagnosis carried out in 2023, the preventive archaeology excavation carried out by INRAP since the end of April will shed new light on the habitat of the Cerdagne region A of…
Samedi 13 juin, 09h00, 13h30
©V. Archimbeau, Inrap
After an initial diagnosis carried out in 2023, the preventive archaeology excavation carried out by INRAP since the end of April will shed new light on the habitat of the Cerdagne region during Protohistory. A large quantity of ceramics, storage vases and hearth, and stone tools, such as millstones, allowed archaeologists to identify the presence of an agricultural occupation or a hamlet forming part of a broader network of habitats from the late Bronze Age or the first Iron Age. In the locality of La Serra, the settlement on a gentle slope seems to have been determined by the presence of a natural rocky barrier rather than by the presence of a promontory.
Porte aperte cantiere preventivo Inrap di Font-Romeu
Secondo una prima diagnosi effettuata nel 2023, lo scavo di archeologia preventiva realizzato dall'Inrap dalla fine di aprile consentirà di fornire nuove informazioni sull'habitat della regione della…
Samedi 13 juin, 09h00, 13h30
©V. Archimbeau, Inrap
Dopo una prima diagnosi effettuata nel 2023, lo scavo di archeologia preventiva realizzato dall'Inrap dalla fine di aprile consentirà di fornire nuove informazioni sull'habitat della regione della Cerdanya alla protostoria. Una notevole quantità di ceramiche, vasi da stoccaggio e foraggio, e attrezzi in pietra, come le macine, hanno permesso agli archeologi di identificare la presenza di un'occupazione agricola o di una frazione che si inserisse in una rete più ampia di habitat della fine dell'età del Bronzo o della prima età del Ferro. Nel luogo-detto de La Serra, l'insediamento dell'habitat, su un dolce pendio, sembra essere stato determinato dalla presenza di una barriera rocciosa naturale piuttosto che dalla presenza di un promontorio.
Portes-Ouvertes chantier préventif Inrap de Font-Romeu
D'après un premier diagnostic réalisé en 2023, la fouille d’archéologie préventive réalisée par l’Inrap depuis fin avril permettra d’apporter un nouvel éclairage sur l’habitat de la région de à la de…
Samedi 13 juin, 09h00, 13h30
©V. Archimbeau, Inrap
Après un premier diagnostic réalisé en 2023, la fouille d’archéologie préventive réalisée par l’Inrap depuis fin avril permettra d’apporter un nouvel éclairage sur l’habitat de la région de Cerdagne à la Protohistoire. Une importante quantité de céramiques, vases de stockages et foyer, et des outils en pierre, tels que des meules, ont permis aux archéologues d’identifier la présence d’une occupation agraire ou d’un hameau s’inscrivant dans un réseau d'habitats plus large de la fin de l’âge du Bronze ou du premier âge du Fer. Sur le lieu-dit de La Serra, l’implantation de l’habitat, sur une pente douce, semble avoir été déterminée par la présence d’une barrière rocheuse naturelle plutôt que par la présence d’un promontoire.
Puertas Abiertas astillero preventivo Inrap de Font-Romeu
Según un primer diagnóstico realizado en 2023, la excavación de arqueología preventiva realizada por el INRAP desde finales de abril permitirá arrojar nueva luz sobre el hábitat de la región de en la…
Samedi 13 juin, 09h00, 13h30
©V. Archimbeau, Inrap
Después de un primer diagnóstico realizado en 2023, la excavación arqueológica preventiva realizada por el INRAP desde finales de abril permitirá arrojar nueva luz sobre el hábitat de la región de Cerdanya a la Protohistoria. Una importante cantidad de cerámicas, jarrones de almacenamiento y hogar, y herramientas de piedra, Como las cúpulas, permitieron a los arqueólogos identificar la presencia de una ocupación agraria o de una aldea que se inscribe en una red más amplia de hábitats de finales de la Edad del Bronce o de la primera Edad del Hierro. En la localidad de La Serra, el asentamiento del hábitat, sobre una pendiente suave, parece haber estado determinado por la presencia de una barrera rocosa natural más que por la presencia de un promontorio.
