Die Archivare ordnen die Alyscamps.
Theaterbesuch, präsentiert von der Firma 1er siècle
Conditions
Spectacle inclus dans le tarif d'entrée du monument, gratuit -18 ans accompagné d'un adulte, gratuit pour les Arlésiens sur présentation d'un justificatif
Cécile Gasc / Ville d'Arles
Die Alyscamps aufräumen, ein echter Puzzle!
Doch das ist die Aufgabe, die die Archivarinnen und Archivaren in Ihrer Gesellschaft erfüllen müssen. und unter der hohen Schirmherrschaft des OIZIF (Internationale Organisation für unsichtbare und schelmische Zonen).
Durch diese künstlerische Kreation vor Ort rund um die Stätte und ihre Geschichte, die Direktion für Kulturerbe lädt Sie zu einem fantasievollen und komischen Theaterspaziergang ein.
The archivists arrange the Alyscamps.
Visit show presented by the company 1st century
Conditions
Spectacle inclus dans le tarif d'entrée du monument, gratuit -18 ans accompagné d'un adulte, gratuit pour les Arlésiens sur présentation d'un justificatif
Cécile Gasc / Ville d'Arles
Cleaning up the Alyscamps, a real headache!
Yet this is the mission that archivists must fulfill in your company and under the patronage of OIZIF (International Organization of Invisible and Fantasy Zones).
Through this artistic creation in situ around the site and its history, the heritage department invites you to a whimsical and comic theatrical walk.
Gli archivisti sistemano gli Alyscamps
Visita spettacolo presentata dalla compagnia del I secolo
Conditions
Spectacle inclus dans le tarif d'entrée du monument, gratuit -18 ans accompagné d'un adulte, gratuit pour les Arlésiens sur présentation d'un justificatif
Cécile Gasc / Ville d'Arles
Sistemare gli Alyscamps, un vero rompicapo!
Tuttavia, questa è la missione che gli archivisti devono svolgere in vostra compagnia. e sotto l'alto patronato dell'OIZIF (Organismo Internazionale delle Zone Invisibili e Fantasiose).
Attraverso questa creazione artistica in situ intorno al sito e alla sua storia, la direzione del patrimonio vi invita a una passeggiata teatrale fantasiosa e comica.
Les archivistes rangent les Alyscamps
Visite spectacle présentée par la compagnie 1er siècle
Conditions
Spectacle inclus dans le tarif d'entrée du monument, gratuit -18 ans accompagné d'un adulte, gratuit pour les Arlésiens sur présentation d'un justificatif
Cécile Gasc / Ville d'Arles
Ranger les Alyscamps, un vrai casse tête !
C'est pourtant la mission que les archivistes doivent remplir en votre compagnie et sous le haut patronage de l'OIZIF (Organisme International des Zones Invisibles et Fantaisistes).
À travers cette création artistique in situ autour du site et de son histoire, la direction du patrimoine vous convie à une promenade théâtrale fantaisiste et comique.
théâtre, spectcale, comédie, humour, patrimoine mondial, ville d'art et d'histoire, romain, roman, enfant, jeune public, famille, unesco, antiquité, arles
Los archiveros ordenan los Alyscamps
Visita-espectáculo presentada por la compañía del siglo I
Conditions
Spectacle inclus dans le tarif d'entrée du monument, gratuit -18 ans accompagné d'un adulte, gratuit pour les Arlésiens sur présentation d'un justificatif
Cécile Gasc / Ville d'Arles
Ordenar los Alyscamps, ¡un verdadero rompecabezas!
Sin embargo, esta es la misión que los archiveros deben cumplir en su compañía y bajo el alto patrocinio de la OIZIF (Organización Internacional de las Zonas Invisibles y Fantaisistas).
A través de esta creación artística in situ alrededor del sitio y su historia, la dirección del patrimonio le invita a un paseo teatral fantasioso y cómico.
