Weiblich - Männlich (Archäokapsule: Geschlechtsarchitektur) - Inrap
Entdecken Sie frei die vom Nationalen Institut für präventive archäologische Forschung (INRAP) konzipierte Ausstellung Féminin Masculin* (Archéocapsule : Archäologie des sexes). Kann die Archäologie u
Conditions
Atelier adultes et enfants dès 10 ans sur réservation (45 mn environ)
Nombre de personnes par atelier : 16 Ateliers à 14 h - 15h - 16 h -17 h- 18 h
© A. Maillot MDCL63
Entdecken Sie frei die vom Nationalen Institut für präventive archäologische Forschung (INRAP) konzipierte Ausstellung Féminin Masculin* (Archéocapsule : Archäologie des sexes). Kann die Archäologie Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern aufdecken? Haben sich die sozialen Rollen, die jedem zugewiesen werden, im Laufe der Zeit verändert? Kommen Sie und erkunden Sie diese spannenden Fragen!
Seit etwa fünfzig Jahren beschäftigen sich Archäologen mit der Erfassung, Analyse und Interpretation materieller Daten, die hauptsächlich aus Bestattungszusammenhängen stammen, um das Männliche besser von dem Weiblichen zu unterscheiden. Wie das Alter, der soziale Status oder auch der Gesundheitszustand ist die Untersuchung der sexuellen Differenzierung zu einem wesentlichen Element für das Verständnis vergangener Gesellschaften geworden. Es bleibt schwierig, Antworten auf die entferntesten Epochen der Menschheitsgeschichte zu geben. Einige Hypothesen bestätigen, zur Unterstützung der entdeckten Überreste, eine alte Existenz von Stereotypen. Alles deutet darauf hin, dass die geschlechtsspezifische Verteilung der Arbeit und die soziale Aufwertung männlicher Aufgaben seit mindestens 10.000 Jahren Realität sind.
WORKSHOP
Nehmen Sie an einem Workshop teil, um Ihre eigene Fibule zu kreieren: ein unverzichtbares Schmuckstück der antiken Mode, das sowohl von Frauen als auch von Männern getragen wird.
Nutzen Sie auch diesen Moment im Museum, um die temporäre Ausstellung "Satyres, sérieusement s’abstenir!" zu entdecken. Eine Ausstellung im Rahmen des Programms "In den Sammlungen der BnF".
Feminine - Masculine (Archeocapsule: archaeology of the sexes) - Inrap
Discover freely the exhibition Feminine Masculine* (Archaeocapsule: archaeology of the sexes) designed by the National Institute for Preventive Archaeological Research (INRAP). Can archaeology and...
Conditions
Atelier adultes et enfants dès 10 ans sur réservation (45 mn environ)
Nombre de personnes par atelier : 16 Ateliers à 14 h - 15h - 16 h -17 h- 18 h
© A. Maillot MDCL63
Discover freely the exhibition Feminine Masculine* (Archaeocapsule: archaeology of the sexes) designed by the National Institute for Preventive Archaeological Research (INRAP). Can archaeology reveal inequalities between women and men? Have the social roles assigned to each and everyone evolved over time? Come explore these exciting questions!
For about fifty years, archaeologists have been working to identify, analyze and interpret material data, mainly from funerary contexts, in order to better distinguish the masculine from the feminine. Like age, social status or even health status, the study of sexual differentiation has become an essential element in understanding past societies. It remains difficult to provide answers for the most distant periods of human history. Certain hypotheses would confirm, in support of the discovered vestiges, an ancient existence of stereotypes. Everything indicates that a sexual distribution of work and a social valorization of masculine attributions have been a reality for at least 10,000 years.
WORKSHOP
Participate in a workshop to create your own fibula: an essential jewel of antique fashion, worn by both women and men.
Also take advantage of this moment at the museum to discover the temporary exhibition "Satyres, seriously abstain!". An exhibition as part of the programme "In the collections of the BnF".
Femminile - Maschile (Archeocapsule: archeologia dei sessi) - Inrap
Scopri liberamente l'esposizione Femminile Maschile* (Archéocapsule: archeologia dei sessi) progettata dall'Istituto nazionale di ricerche archeologiche preventive (Inrap). L'archeologia può e...
Conditions
Atelier adultes et enfants dès 10 ans sur réservation (45 mn environ)
Nombre de personnes par atelier : 16 Ateliers à 14 h - 15h - 16 h -17 h- 18 h
© A. Maillot MDCL63
Scopri liberamente l'esposizione Femminile Maschile* (Archéocapsule: archeologia dei sessi) progettata dall'Istituto nazionale di ricerche archeologiche preventive (Inrap). L'archeologia può rivelare le disuguaglianze tra donne e uomini? I ruoli sociali attribuiti a ciascuno di essi sono cambiati nel corso del tempo? Venite ad esplorare queste domande entusiasmanti!
Da una cinquantina d'anni, gli archeologi si occupano di censire, analizzare e interpretare i dati materiali, principalmente provenienti da contesti funerari, al fine di distinguere meglio il maschile dal femminile. Come l'età, lo status sociale e lo stato di salute, lo studio della differenziazione sessuale è diventato un elemento essenziale per comprendere le società del passato. Resta difficile fornire risposte per i periodi più remoti della storia umana. Alcune ipotesi confermerebbero, a sostegno delle vestigia scoperte, un'esistenza antica degli stereotipi. Tutto indica che la divisione del lavoro in base al sesso e la valorizzazione sociale delle responsabilità maschili sono state una realtà per almeno 10.000 anni.
WORKSHOP
Partecipa a un workshop per creare la tua fibula: un gioiello imprescindibile della moda antica, indossato sia dalle donne che dagli uomini.
Approfittate anche di questo momento al museo per scoprire l'esposizione temporanea "Satiri, seriamente astenersi!". Una mostra nell'ambito del programma "Nelle collezioni della BnF".
Féminin - Masculin (Archéocapsule : archéologie des sexes) - Inrap
Découvrez librement l’exposition Féminin Masculin\* (Archéocapsule : archéologie des sexes) conçue par l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap). L’archéologie peut-elle et…
Conditions
Atelier adultes et enfants dès 10 ans sur réservation (45 mn environ)
Nombre de personnes par atelier : 16 Ateliers à 14 h - 15h - 16 h -17 h- 18 h
© A. Maillot MDCL63
Découvrez librement l’exposition Féminin Masculin* (Archéocapsule : archéologie des sexes) conçue par l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap). L’archéologie peut-elle révéler des inégalités entre femmes et hommes ? Les rôles sociaux attribués à chacune et chacun ont-ils évolué à travers les époques ? Venez explorer ces questions passionnantes !
Depuis une cinquantaine d’années, des archéologues s’emploient à recenser, analyser et interpréter des données matérielles, principalement issues de contextes funéraires, afin de mieux distinguer le masculin du féminin. Comme l’âge, le statut social ou encore l’état de santé, l’étude de la différenciation sexuelle est devenue un élément essentiel pour comprendre les sociétés du passé. Il reste difficile d’apporter des réponses pour les périodes les plus lointaines de l’histoire humaine. Certaines hypothèses confirmeraient, à l’appui des vestiges découverts, une existence ancienne des stéréotypes. Tout indique qu’une répartition sexuée du travail et une valorisation sociale des attributions masculines sont une réalité depuis au moins 10 000 ans.
ATELIER
Participez à un atelier pour créer votre propre fibule : un bijou incontournable de la mode antique, porté aussi bien par les femmes que par les hommes.
Profitez également de ce moment au musée pour découvrir l’exposition temporaire « Satyres, sérieux s’abstenir ! ». Une exposition dans le cadre du programme « Dans les collections de la BnF ».
Femenino - Masculino (Archéocapsule: arqueología de los sexos) - Inrap
Descubra libremente la exposición Femenino Masculino* (Arqueocapsule: arqueología de los sexos) diseñada por el Instituto Nacional de Investigaciones Arqueológicas Preventivas (Inrap). Puede la arqueo
Conditions
Atelier adultes et enfants dès 10 ans sur réservation (45 mn environ)
Nombre de personnes par atelier : 16 Ateliers à 14 h - 15h - 16 h -17 h- 18 h
© A. Maillot MDCL63
Descubra libremente la exposición Femenino Masculino* (Arqueocapsule: arqueología de los sexos) diseñada por el Instituto Nacional de Investigaciones Arqueológicas Preventivas (Inrap). ¿Puede la arqueología revelar desigualdades entre mujeres y hombres? Los roles sociales asignados a cada uno han evolucionado a lo largo de las épocas? Explore estas emocionantes preguntas!
Desde hace unos cincuenta años, los arqueólogos se dedican a registrar, analizar e interpretar datos materiales, principalmente procedentes de contextos funerarios, con el fin de distinguir mejor lo masculino y lo femenino. Como la edad, el estatus social o incluso el estado de salud, el estudio de la diferenciación sexual se ha convertido en un elemento esencial para entender las sociedades del pasado. Sigue siendo difícil dar respuestas a los períodos más lejanos de la historia humana. Algunas hipótesis confirmarían, en apoyo de los vestigios descubiertos, una existencia antigua de estereotipos. Todo indica que la división sexual del trabajo y el reconocimiento social de las responsabilidades masculinas han sido una realidad durante al menos 10.000 años.
TALLER
Participa en un taller para crear tu propia fibula: una joya imprescindible de la moda antigua, usada por mujeres y hombres.
Aproveche también este momento en el museo para descubrir la exposición temporal «¡Satyres, es serio abstenerse!». Una exposición en el marco del programa «En las colecciones de la BnF».
