Archäo-Spaziergang: vom Heiligtum von Aristée zum Fort Pradeau
Eine "animierte Besichtigung" des griechischen Heiligtums von Aristée, gefolgt von einer Wanderung, begleitet von den Vermittlern des Nationalparks Port-Cros bis zum Fort du Pradeau. ermöglicht es in…
Conditions
Prévoir des chaussures adaptées, de l’eau et votre pique-nique tiré du sac.
À partir de 6 ans (présence obligatoire d'un adulte).
© JB - Site d'Olbia ville d'Hyères
Eine "animierte Besichtigung" des griechischen Heiligtums von Aristée, gefolgt von einer Wanderung, begleitet von den Vermittlern des Nationalparks Port-Cros bis zum Fort du Pradeau. ermöglicht es Ihnen, Ihre Reise in die landwirtschaftliche und kommerzielle Vergangenheit der Bucht von Hyères fortzusetzen und die Halbinsel Giens und ihr Ökosystem besser zu verstehen.
Dauer: etwa 1,5 Stunden für den Besuch des Heiligtums von Aristée und etwa 2,5 Stunden für die Wanderung zum Fort du Pradeau (effektive Gehzeit: 1,5 Stunden, Pause von etwa einer Stunde für das Picknick).
Treffpunkt: Boulevard d'Alsace-Lorraine in La Badine - Giens / Rückfahrt von der Tour Fondue (Fort du Pradeau) mit der Linie 67 (ein Bus alle 10 Minuten).
Für weitere Informationen: fortdupradeau@portcros-parcnational.fr
Archeo walk: from the sanctuary of Aristée to the fort of Pradeau
A "guided tour" of the Greek sanctuary of Aristée followed by a hike accompanied by the mediators of the National Park of Port-Cros to the fort of Pradeau, will allow you to continue your journey the…
Conditions
Prévoir des chaussures adaptées, de l’eau et votre pique-nique tiré du sac.
À partir de 6 ans (présence obligatoire d'un adulte).
© JB - Site d'Olbia ville d'Hyères
A "guided tour" of the Greek sanctuary of Aristée followed by a hike accompanied by the mediators of the National Park of Port-Cros to the fort of Pradeau, will allow you to continue your journey into the agricultural and commercial past of the Bay of Hyères and better understand the Giens peninsula and its ecosystem.
Duration: about 1.5 hours for the visit of the sanctuary of Aristée and about 2.5 hours for the hike to the fort of Pradeau (actual walking time: 1.5 hours, break of about 1 hour for the picnic).
Rendez-vous boulevard d'Alsace-Lorraine in La Badine – Giens / Return from the Tour Fondue (Fort du Pradeau) by line 67 (a bus every 10 minutes).
For more information: fortdupradeau@portcros-parcnational.fr
Archeo passeggiata: dal santuario di Aristée al forte del Pradeau
Una "visita animata" del santuario greco di Aristée seguita da un'escursione accompagnata dai mediatori del Parco nazionale di Port-Cros fino al forte del Pradeau, vi permetterà di continuare il nel …
Conditions
Prévoir des chaussures adaptées, de l’eau et votre pique-nique tiré du sac.
À partir de 6 ans (présence obligatoire d'un adulte).
© JB - Site d'Olbia ville d'Hyères
Una "visita animata" del santuario greco di Aristée seguita da un'escursione accompagnata dai mediatori del Parco nazionale di Port-Cros fino al forte del Pradeau, vi permetterà di continuare il vostro viaggio nel passato agricolo e commerciale della rada di Hyères e di comprendere meglio la penisola di Giens e il suo ecosistema.
Durata: circa 1 ora e 30 minuti per la visita al santuario di Aristée e circa 2 ore e 30 minuti per l'escursione fino al forte del Pradeau (tempo effettivo di marcia: 1 ora e 30 minuti, pausa di circa 1 ora per il picnic).
Appuntamento boulevard d'Alsace-Lorraine a La Badine - Giens / Ritorno dalla Tour Fondue (Fort du Pradeau) con la linea 67 (un autobus ogni 10 min).
Per ulteriori informazioni: fortdupradeau@portcros-parcnational.fr
Archéo balade : du sanctuaire d'Aristée au fort du Pradeau
Une « visite-animée » du sanctuaire grec d'Aristée suivie d'une randonnée accompagnée par les médiateurs du Parc national de Port-Cros jusqu'au fort du Pradeau, vous permettra de poursuivre votre le …
Conditions
Prévoir des chaussures adaptées, de l’eau et votre pique-nique tiré du sac.
À partir de 6 ans (présence obligatoire d'un adulte).
© JB - Site d'Olbia ville d'Hyères
Une « visite-animée » du sanctuaire grec d'Aristée suivie d'une randonnée accompagnée par les médiateurs du Parc national de Port-Cros jusqu'au fort du Pradeau, vous permettra de poursuivre votre voyage dans le passé agricole et commercial de la rade de Hyères et de mieux comprendre la presqu'île de Giens et son écosystème.
Durée : environ 1 h 30 pour la visite du sanctuaire d'Aristée et environ 2 h 30 pour la randonnée jusqu’au fort du Pradeau (temps de marche effectif : 1 h 30, pause d'environ 1 h pour le pique-nique).
Rendez-vous boulevard d’Alsace-Lorraine à La Badine – Giens / Retour en depuis la Tour Fondue (Fort du Pradeau) par la ligne 67 (un bus toutes les 10 min).
Pour plus d'informations : fortdupradeau@portcros-parcnational.fr
Arqueo paseo: del santuario de Aristée al fuerte de Pradeau
Una "visita animada" del santuario griego de Aristée seguida de una caminata acompañada por los mediadores del Parque nacional de Port-Cros hasta el fuerte de Pradeau, le permitirá continuar su viaje…
Conditions
Prévoir des chaussures adaptées, de l’eau et votre pique-nique tiré du sac.
À partir de 6 ans (présence obligatoire d'un adulte).
© JB - Site d'Olbia ville d'Hyères
Una "visita animada" del santuario griego de Aristée seguida de una caminata acompañada por los mediadores del Parque nacional de Port-Cros hasta el fuerte de Pradeau, le permitirá continuar su viaje en el pasado agrícola y comercial de la rada de Hyères y comprender mejor la península de Giens y su ecosistema.
Duración: aproximadamente 1 hora y 30 minutos para la visita al santuario de Aristée y 2 horas y 30 minutos para la caminata hasta el fuerte del Pradeau (tiempo efectivo de marcha: 1 hora y media, pausa de alrededor de una hora para el picnic).
Rendez-vous boulevard d'Alsace-Lorraine en La Badine - Giens / Regreso desde la Torre de la Fondue (Fort du Pradeau) por la línea 67 (un autobús cada 10 min).
Para más información: fortdupradeau@portcros-parcnational.fr
