Führungen durch die Sammlungen
Im archäologischen Zentrum von Montans nehmen Sie anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie an einer Radiosendung teil, besuchen eine Konferenz und nehmen an Führungen und Demonstrationen teil!
Conditions
Gratuit - Entrée libre
© Raynaud Photos pour Agglomération Gaillac Graulhet
Im archäologischen Zentrum von Montans nehmen Sie anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie an einer Radiosendung teil, besuchen eine Konferenz und nehmen an Führungen und Demonstrationen teil!
Wochenendprogramm
Samstag, 13. Juni Museum geöffnet von 14 bis 18 Uhr
Führung durch die Sammlungen um 14:30 Uhr
Unterhaltsamer Parcours "Apprenti archéo" für Jung und Alt, durchgehend von 14 bis 18 Uhr:
Sonntag, 14. Juni Museum geöffnet von 14 bis 18 Uhr
Führungen durch das Museum um 14:30 und 16:30 Uhr,
Vorführung des Keramikdrehs am Stab durch den Töpfer des Museums. Durchgehend von 14 bis 18 Uhr.
Spielparcours "Apprenti archéo" für Jung und Alt, durchgehend von 14 bis 18 Uhr.
Informationen unter 05 63 57 59 16
Guided tours of the collections
At the Archaeological Centre of Montans, on the occasion of the European Archaeology Days, take part in a radio show, attend a conference and follow guided tours and demonstrations!
Conditions
Gratuit - Entrée libre
© Raynaud Photos pour Agglomération Gaillac Graulhet
At the Archaeological Centre of Montans, on the occasion of the European Archaeology Days, take part in a radio show, attend a conference and follow guided tours and demonstrations!
Weekend schedule
Saturday, June 13 · Museum open from 2 p.m. to 6 p.m.
Guided tour of the collections at 2:30 pm
Playful course "Archéo Apprentice" for young and old, continuously from 2 pm to 6 pm:
Sunday, June 14 · Museum open from 2 p.m. to 6 p.m.
Guided tours of the museum at 2:30 pm and 4:30 pm,
Demonstration of ceramic turning with the stick lathe by the museum’s potter. Continuously from 2 p.m. to 6 p.m.
Playful course "Apprentice archéo" for young and old, continuously from 2 pm to 6 pm.
Information at 05 63 57 59 16
Visite guidate delle collezioni
Al Centro Archeologico di Montans, in occasione delle Giornate Europee dell'Archeologia, partecipate a una piattaforma radiofonica, partecipate ad una conferenza e seguite visite guidate e dimostrazio
Conditions
Gratuit - Entrée libre
© Raynaud Photos pour Agglomération Gaillac Graulhet
Al Centro Archeologico di Montans, in occasione delle Giornate Europee dell'Archeologia, partecipate a una piattaforma radiofonica, partecipate ad una conferenza e seguite visite guidate e dimostrazioni!
Programma del fine settimana
Sabato 13 giugno Museo aperto dalle 14 alle 18
Visita guidata delle collezioni alle 14:30
Percorso ludico "Apprendista archeo" per grandi e piccini, continuo dalle 14 alle 18:
Domenica 14 giugno Museo aperto dalle 14 alle 18
Visite guidate al museo alle 14:30 e alle 16:30,
Dimostrazione di tornitura in ceramica a torre a bastoncini da parte del ceramista del museo. In continuo dalle 14 alle 18.
Percorso ludico "Apprendista archeo" per grandi e piccini, continuo dalle 14 alle 18.
Informazioni al numero 05 63 57 59 16
Visites guidées des collections
Au Centre archéologique de Montans, à l'occasion des Journées européennes de l'Archéologie, participez à un plateau radio, assistez à une conférence et suivez des visites guidées et démonstrations !
Conditions
Gratuit - Entrée libre
© Raynaud Photos pour Agglomération Gaillac Graulhet
Au Centre archéologique de Montans, à l'occasion des Journées européennes de l'Archéologie, participez à un plateau radio, assistez à une conférence et suivez des visites guidées et démonstrations !
Programme du week-end
Samedi 13 juin · Musée ouvert de 14h à 18h
Visite guidée des collections à 14h30
Parcours ludique "Apprenti archéo" pour les petits et grands, en continu de 14h à 18h :
Dimanche 14 juin · Musée ouvert de 14h à 18h
Visites guidées du musée à 14h30 et 16h30,
Démonstration de tournage de céramique au tour à bâton par le potier du musée. En continu de 14h à 18h.
Parcours ludique "Apprenti archéo" pour les petits et grands, en continu de 14h à 18h.
Informations au 05 63 57 59 16
Visitas guiadas a las colecciones
En el Centro Arqueológico de Montans, con ocasión de las Jornadas Europeas de la Arqueología, participe en una plataforma radiofónica, asista a una conferencia y siga visitas guiadas y demostraciones!
Conditions
Gratuit - Entrée libre
© Raynaud Photos pour Agglomération Gaillac Graulhet
En el Centro Arqueológico de Montans, con ocasión de las Jornadas Europeas de la Arqueología, participe en una plataforma radiofónica, asista a una conferencia y siga visitas guiadas y demostraciones!
Programa del fin de semana
Sábado 13 de junio Museo abierto de 14h a 18h
Visita guiada de las colecciones a las 14:30
Recorrido lúdico "Aprendiz arqueo" para pequeños y mayores, continuo de 14h a 18h:
Domingo 14 de junio Museo abierto de 14h a 18h
Visitas guiadas al museo a las 14:30 y 16:30,
Demostración de torneado de cerámica en torno a palo por el ceramista del museo. Ininterrumpidamente de 14h a 18h.
Recorrido lúdico "Aprendiz arqueo" para pequeños y mayores, continuo de 14h a 18h.
Información al 05 63 57 59 16
