Geführte Besichtigung der Fresken der romanischen Abteikirche von Saint-Chef
Folgen Sie dem Reiseleiter und bewundern Sie die Benediktinerabtei Saint-Cheffoise, deren romanische Fresken aus dem 12\. Jahrhundert in der Kapelle der Engel ein wahres Juwel sind, das es zu (wieder)
Conditions
Limité à 20 personnes. Chaussures confortables. Se signaler avant la visite au bureau d'information touristique de Saint-Chef.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
Folgen Sie dem Reiseleiter und bewundern Sie die Benediktinerabtei Saint-Cheffoise, deren romanische Fresken aus dem 12. Jahrhundert in der Kapelle der Engel ein wahres Juwel sind, das es zu (wieder) entdecken gilt.
Die Geschichte dieses Dorfes ist vollständig mit der seiner Benediktinerabtei verknüpft, die seit 1840 als historisches Denkmal eingestuft ist. Das größte Juwel der Abteikirche sind zweifellos die römisch-byzantinischen Fresken der Engelskapelle aus dem 12. Jahrhundert. Die majestätische Gestalt Christi oder die wunderbare Szene des himmlischen Jerusalems erwecken bei allen Bewunderung und das leidenschaftliche Interesse angesehener Gelehrter weit über unsere Grenzen hinaus.
Guided tour of the frescoes in the Romanesque abbey church of Saint-Chef
Follow the guide-lecturer and come admire the Benedictine abbey church of Saint-Cheffoise, whose 12th century Romanesque frescoes in the chapel of the angels are a real gem to (re)discover
Conditions
Limité à 20 personnes. Chaussures confortables. Se signaler avant la visite au bureau d'information touristique de Saint-Chef.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
Follow the guide-lecturer and come admire the Benedictine abbey church of Saint-Cheffoise, whose 12th century Romanesque frescoes in the chapel of the angels are a real gem to (re)discover
The history of this village is completely intertwined with that of its Benedictine abbey, classified as a historical monument since 1840. The greatest jewel of the abbey is, without question, the Romano-Byzantine frescoes of the XIIth century of the chapel of the angels. The figure of Christ in majesty or the wonderful scene of the heavenly Jerusalem arouse the admiration of all and the passionate interest of eminent specialists well beyond our borders.
Visita guidata degli affreschi della chiesa abbaziale romanica di Saint-Chef
Segui la guida e vieni ad ammirare l'abbazia benedettina di Saint-Cheffoise, i cui affreschi romanici del XII secolo della cappella degli angeli sono un vero gioiello da (ri)scoprire
Conditions
Limité à 20 personnes. Chaussures confortables. Se signaler avant la visite au bureau d'information touristique de Saint-Chef.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
Segui la guida e vieni ad ammirare l'abbazia benedettina di Saint-Cheffoise, i cui affreschi romanici del XII secolo della cappella degli angeli sono un vero gioiello da (ri)scoprire
La storia di questo villaggio è completamente intrecciata con quella della sua abbazia benedettina, classificata come monumento storico dal 1840. Il più grande gioiello dell'abbazia sono, senza dubbio, gli affreschi romano-bizantini del XII secolo della cappella degli angeli. La figura di Cristo in maestà o la meravigliosa scena della Gerusalemme celeste suscitano l'ammirazione di tutti e l'interesse appassionato di eminenti studiosi ben oltre i nostri confini.
Visite guidée des fresques de l'église abbatiale romane de Saint-Chef
Suivez la guide-conférencière et venez admirer l'abbatiale bénédictine saint-cheffoise, dont les fresques romanes du XIIème siècle de la chapelle des anges sont un vrai joyau à (re)découvrir
Conditions
Limité à 20 personnes. Chaussures confortables. Se signaler avant la visite au bureau d'information touristique de Saint-Chef.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
Suivez la guide-conférencière et venez admirer l'abbatiale bénédictine saint-cheffoise, dont les fresques romanes du XIIème siècle de la chapelle des anges sont un vrai joyau à (re)découvrir
L’histoire de ce village est complétement imbriquée à celle de son abbaye bénédictine classée Monument Historique depuis 1840. Le plus grand joyau de l’abbatiale en est, sans conteste, les fresques romano-byzantines du XIIème siècle de la chapelle des anges. La figure du Christ en majesté ou la merveilleuse scène de la Jérusalem céleste suscitent l’admiration de tous et l’intérêt passionné d’éminents spécialistes bien au-delà de nos frontières.
Visita guiada de los frescos de la iglesia abacial románica de Saint-Chef
Siga a la guía-conferencista y venga a admirar la abadía benedictina de Saint-Cheffoise, cuyos frescos románicos del siglo XII de la capilla de los ángeles son una verdadera joya para (re)descubrir
Conditions
Limité à 20 personnes. Chaussures confortables. Se signaler avant la visite au bureau d'information touristique de Saint-Chef.
©Didier Jungers - Office de Tourisme des Balcons du Dauphiné
Siga a la guía-conferencista y venga a admirar la abadía benedictina de Saint-Cheffoise, cuyos frescos románicos del siglo XII de la capilla de los ángeles son una verdadera joya para (re)descubrir
La historia de este pueblo está completamente entrelazada con la de su abadía benedictina, clasificada como monumento histórico desde 1840. La mayor joya de la abadía son, sin duda, los frescos romano-bizantinos del siglo XII de la capilla de los ángeles. La figura de Cristo en majestad o la maravillosa escena de la Jerusalén celestial suscitan la admiración de todos y el interés apasionado de eminentes especialistas mucho más allá de nuestras fronteras.
