Heute eine Kinderkrippe bauen: Besuch des Mehrzweckhotels "Les petits marins de l'Ourcq" in Claye-Souilly Architektonischer Besuch der Krippe
Dimanche 18 octobre, 10h00
Conditions Jauge limitée, réservation conseillée au 06 11 84 46 47 ou par mail ecomusee.cartoucherie@roissypaysdefrance.fr
Architecte : Martin Neyraud, BN architectures. Photo : Violette Franchi
Am 28. August 2025 wurde das interkommunale Mehrzweckzentrum "Les petits marins de l'Ourcq" eröffnet, das eine Krippe mit 40 Wiegen und einen Kindertagesstätte umfasst. Die drei Zimmer mit Schlafsaal der Kita, die um einen Raum für motorische Aktivitäten angeordnet sind, sowie das Spielzimmer des Kinderbetreuungszentrums öffnen sich alle zu einem Hof oder einer Terrasse.
Building a crèche today: visit to the multi-reception "Les petits marins de l'Ourcq" in Claye-Souilly Architectural visit of the crèche
Dimanche 18 octobre, 10h00
Conditions Jauge limitée, réservation conseillée au 06 11 84 46 47 ou par mail ecomusee.cartoucherie@roissypaysdefrance.fr
Architecte : Martin Neyraud, BN architectures. Photo : Violette Franchi
Inaugurated on August 28, 2025, the multi-communal reception "Les petits marins de l'Ourcq" brings together a nursery of 40 cribs and an early childhood relay. The three rooms with nursery dormitories, arranged around a motor room, as well as the playroom of the childcare relay, all open onto a courtyard or patio.
Costruire un asilo nido oggi: visita del polivalente "I piccoli marinai dell'Ourcq" a Claye-Souilly Visita architettonica dell'asilo nido
Dimanche 18 octobre, 10h00
Conditions Jauge limitée, réservation conseillée au 06 11 84 46 47 ou par mail ecomusee.cartoucherie@roissypaysdefrance.fr
Architecte : Martin Neyraud, BN architectures. Photo : Violette Franchi
Inaugurato il 28 agosto 2025, l'accoglienza multicomunale "I piccoli marinai dell'Ourcq" riunisce un asilo nido con 40 lettini e un centro per la prima infanzia. Le tre sale con dormitorio dell'asilo nido, disposte intorno a una sala motoria, così come la sala giochi del relais infanzia, si aprono tutte su un cortile o un patio.
Construire une crèche aujourd'hui : visite du multi-accueil "Les petits marins de l'Ourcq" à Claye-Souilly Visite architecturale de la crèche
Dimanche 18 octobre, 10h00
Conditions Jauge limitée, réservation conseillée au 06 11 84 46 47 ou par mail ecomusee.cartoucherie@roissypaysdefrance.fr
Architecte : Martin Neyraud, BN architectures. Photo : Violette Franchi
Inauguré le 28 août 2025, le multi-accueil intercommunal « Les petits marins de l’Ourcq » réunit une crèche de 40 berceaux et un relais petite enfance. Les trois salles avec dortoir de la crèche, agencées autour d’une salle de motricité, ainsi que la salle de jeux du relais petite enfance, s’ouvrent toutes sur une cour ou un patio.
Construir una guardería hoy: visita a la multihabitación "Les petits marins de l'Ourcq" en Claye-Souilly Visita arquitectónica de la guardería
Dimanche 18 octobre, 10h00
Conditions Jauge limitée, réservation conseillée au 06 11 84 46 47 ou par mail ecomusee.cartoucherie@roissypaysdefrance.fr
Architecte : Martin Neyraud, BN architectures. Photo : Violette Franchi
Inaugurado el 28 de agosto de 2025, el centro multicomunal "Les petits marins de l'Ourcq" reúne una guardería con 40 cunas y un centro de cuidados infantiles. Las tres salas con dormitorio de la guardería, dispuestas alrededor de una sala de motricidad, así como la sala de juegos del centro de cuidado infantil, se abren todas a un patio o patio.
