Janaina Leite | História do Olho
Loosely based on Histoire de l’oeil by Georges Bataille, the production brings together artists and sex workers to push the boundaries and blur the lines between theatre and pornography.
Conditions
Plein tarif CHF 30.- / Tarif réduit (AVS, AI, chômeur·euse), jeune (13-20 ans et étudiant·e), UNIRESO, lieu partenaire « Circulez, soyez infidèles ! », professions du spectacle CHF 20.- / Tarif carte 20ans20francs et enfant de 3 à 12 ans CHF 14.-
Rafa Steinhauser
Loosely inspired by Story of the Eye by Georges Bataille, Brazilian director Janaina Leite, one of the leading voices on today’s Brazilian scene, explores the relationship between theatre and pornography. The piece follows a group of characters who become readers of Bataille’s work, unpacking passages on the discovery of sexuality and connecting them to their own personal histories. This portrayal of a form of eroticism rooted in excess and transgression brings together fifteen performers, both professional and amateur, including sex workers. Audiences are invited into a radical experience where theatrical fiction, live music and explicit pornographic scenes intertwine.
História do Olho confronts, head-on, our relationship with shame and desire, taboos and impulses. Yet its performative transgression never slips into mere provocation; the work remains deeply attentive to understanding and consent. This dark and subversive fairy tale becomes a disturbing theatrical journey, pulling together opposing forces: the vulgar and the sublime, the ordinary and the cosmic, the everyday and the abyss.
This show is not suitable for under-18s.
Hosted in collaboration with the Théâtre du Loup
Janaina Leite | História do Olho
Librement inspiré d’Histoire de l’oeil (Georges Bataille), le spectacle réunit artistes et travailleur·ses du sexe pour repousser les limites & brouiller les frontières entre théâtre et pornographie.
Conditions
Plein tarif CHF 30.- / Tarif réduit (AVS, AI, chômeur·euse), jeune (13-20 ans et étudiant·e), UNIRESO, lieu partenaire « Circulez, soyez infidèles ! », professions du spectacle CHF 20.- / Tarif carte 20ans20francs et enfant de 3 à 12 ans CHF 14.-
Rafa Steinhauser
S’inspirant librement de la sulfureuse Histoire de l’œil de Georges Bataille, la metteuse en scène Janaina Leite, figure majeure de la scène brésilienne actuelle, analyse les liens entre théâtre et pornographie. La pièce suit la trajectoire de personnages qui se font lecteurs de l’œuvre de Bataille, en déchiffrent des passages sur la découverte de la sexualité et les relient à leur propre histoire. Cette représentation d’un érotisme de la dépense et de l’excès réunit quinze interprètes professionnel·les ou amateur·ices, dont des travailleur·euses du sexe. Le public est convié à une expérience radicale où s’entremêlent fable théâtrale, musique live et scènes pornographiques en direct.
História do Olho aborde de façon frontale notre rapport à la honte et au désir, aux tabous et aux pulsions. Mais la transgression performative ne verse ici jamais dans la provocation ; le propos est toujours à l’écoute de l’entendement et du consentement. Ce conte de fées sombre et subversif est une aventure scénique dérangeante qui met en tension des forces contraires : le vulgaire et le sublime, le banal et le cosmique, l’ordinaire et l’abîme.
Ce spectacle est interdit aux moins de 18 ans.
Un accueil en collaboration avec le Théâtre du Loup
