Hungarian ball party
On Saturday, May 30th, from 4:30pm to 11:30pm, Ensemble Pannonia and ADEM invite you to a festive evening with 50 dancers from Geneva, Bern and Zurich!
Conditions
Plein tarif : 25.-, Tarif réduit* : 20.-, Enfants : 10.-
*AVS, AI, étudiants, chômeurs, membres ADEM.
DR
The Pannonia Ensemble and ADEM invite you to a festive and friendly evening, open to everyone.
50 dancers from Geneva, Bern, and Zurich will come together to share the traditional dances, music, and songs of Hungary, Slovakia, and Transylvania (Romania).
Schedule:
4:30 p.m.: Doors open
5:00 p.m.: Opening of the ball – dances for children
6:00 p.m.: Performance/concert with Pannonia (Geneva), Figurás (Bern), and Operenciás (Zurich)
7:00 p.m.: Opening of the ball for adults – participatory dancing
All accompanied by live music from the Talléros Ensemble (Hungary)
Dinner and Hungarian specialties
Catering: Petite Hanna (Lausanne)
Bal hongrois à la salle des fêtes de Carouge
Samedi 30 mai de 16h30 à 23h30, l’Ensemble Pannonia et les ADEM vous invitent à une soirée festive avec 50 danseurs et danseuses de Genève, Berne et Zurich !
Conditions
Plein tarif : 25.-, Tarif réduit* : 20.-, Enfants : 10.-
*AVS, AI, étudiants, chômeurs, membres ADEM.
DR
L’Ensemble Pannonia et les ADEM vous invitent à une soirée festive, conviviale et ouverte à toutes et tous.
50 danseurs et danseuses de Genève, Berne et Zurich se réunissent pour vous faire découvrir les danses, musiques et chants traditionnels de Hongrie, de Slovaquie et de Transylvanie (Roumanie).
Horaires :
16h30 : Ouverture des portes
17h00 : Ouverture du bal – danses pour les enfants
18h00 : Spectacle / concert avec Pannonia (Genève), Figurás (Berne), Operenciás (Zürich)
19h00 : Ouverture du bal pour les adultes - danses participatives
Le tout avec Musique live : Ensemble Talléros (Hongrie)
Dîner et spécialités hongroises
Traiteur : Petite Hanna (Lausanne)
