Nasenfuß Cie Der Zirkus in den Sternen
Show "Pied de nez" Cie Der Zirkus in den Sternen
Conditions
Un billet jardin est nécessaire pour assister aux représentations (3€ tarif plein, gratuit voir selon modalités)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Le cirque dans les étoiles
In seinem kleinen Wandertheater versucht eine überraschende Figur, die sich auf Abenteuer einlässt, ohne zu viele Schwänze und ohne viel Kopf, Schritt für Schritt ein völlig umgedrehtes Universum zu erschaffen. Wenn er nicht bereit ist, es wie einen Fuß zu setzen, lässt uns dieser Kopf-in-der-Luft am Fuße der Mauer seine Leistungen und Schwächen mit Sanftheit und Bosheit entdecken. Er wird von einem Musiker mit vielen Talenten, der versucht, die Füße auf dem Boden zu behalten, hervorragend begleitet. Ein guter Tritt in den Hintern, um zu erkennen, dass alles umgekehrt sicherlich klarer ist!
Pied de nez Cie The circus in the stars
In his little traveling theater, a surprising character delivered to adventures without too much tail nor more head tries to forge step by step a universe completely upside down. If he doesn’t intend
Conditions
Un billet jardin est nécessaire pour assister aux représentations (3€ tarif plein, gratuit voir selon modalités)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Le cirque dans les étoiles
In his little traveling theater, a surprising character delivered to adventures without too much tail nor more head tries to forge step by step a universe completely upside down. If he does not intend to take himself like a horse, this head-in-the-air at the foot of the wall makes us discover his exploits and weaknesses with delicacy and malice. He is brilliantly accompanied by a multi-talented musician who tries to keep his feet on the ground. A good kick in the butt to realize that upside down, everything is surely clearer!
Pied de nez Cie Il circo tra le stelle
Spettacolo "Pied de nez" Cie Il circo tra le stelle
Conditions
Un billet jardin est nécessaire pour assister aux représentations (3€ tarif plein, gratuit voir selon modalités)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Le cirque dans les étoiles
Nel suo piccolo teatro ambulante, un sorprendente personaggio impegnato in avventure senza troppe file né più testa cerca di forgiare passo dopo passo un universo tutto al contrario. Se non intende mettersi in gioco come un piede, questa faccia a terra ai piedi del muro ci fa scoprire le sue imprese e le sue debolezze con delicatezza e malizia. È accompagnato con brio da un musicista dai molteplici talenti che cerca di mantenere i piedi per terra. Un bel calcio sul sedere per rendersi conto che al contrario, tutto è sicuramente più chiaro!
Pied de nez Cie Le cirque dans les étoiles
Spectacle "Pied de nez" Cie Le cirque dans les étoiles
Conditions
Un billet jardin est nécessaire pour assister aux représentations (3€ tarif plein, gratuit voir selon modalités)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Le cirque dans les étoiles
Dans son petit théâtre ambulant, un surprenant personnage livré à des aventures sans trop de queue ni plus de tête tente de forger pas à pas un univers tout à l’envers. S’il n’entend pas s’y prendre comme un pied, cette tête-en-l’air au pied du mur nous fait découvrir ses exploits et ses faiblesses avec délicatesse et malice. Il est accompagné avec brio par un musicien aux multiples talents qui tente de garder les pieds sur terre. Un bon coup de pied aux fesses pour s’apercevoir qu’à l’envers, tout est sûrement plus clair !
Pie de nariz Cie El circo en las estrellas
Espectáculo "Pied de nez" Cie El circo en las estrellas
Conditions
Un billet jardin est nécessaire pour assister aux représentations (3€ tarif plein, gratuit voir selon modalités)
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
© Le cirque dans les étoiles
En su pequeño teatro ambulante, un sorprendente personaje que se embarca en aventuras sin demasiada cola ni más cabeza intenta forjar paso a paso un universo al revés. Si no quiere ponerse como un pie, esa cara de cabeza al pie del muro nos hace descubrir sus hazañas y sus debilidades con delicadeza y malicia. Está acompañado con brio por un músico de múltiples talentos que intenta mantener los pies en la tierra. Un buen golpe en el trasero para darse cuenta de que al revés, ¡todo seguramente está más claro!
