Körper bereit, Seelen offenbart...
Seit dem 19\. Jahrhundert wurden auf beiden Seiten der Boucle du Rhône, zwischen den Départements Ain und Isère, archäologische Ausgrabungen durchgeführt. Viele der Entdeckungen sind miteinander verbu

©Musée maiosn du patrimoine
Seit dem 19. Jahrhundert wurden auf beiden Seiten der Boucle du Rhône, zwischen den Départements Ain und Isère, archäologische Ausgrabungen durchgeführt. Viele der Funde sind mit Grabstätten verbunden und liefern Möbel, die das Leben des Verstorbenen widerspiegeln.
Diese eng mit dem Aussehen verbundenen Gegenstände sind Gegenstand der temporären Ausstellung Geparte Körper, offenbarte Seelen...
Die Sammlungen des Museums werden durch Gegenstände ergänzt, die aus dem Musée des Confluences in Lyon, dem Lugdunum - Musée et théâtres gallo-romains und dem archäologischen Museum von Briord entlehnt wurden.
Body ready, souls revealed...
Since the 19th century, archaeological excavations have been carried out on both sides of the Boucle du Rhône, between the departments of Ain and Isère. Many of the discoveries are related...

©Musée maiosn du patrimoine
Since the 19th century, archaeological excavations have been carried out on both sides of the Boucle du Rhône, between the departments of Ain and Isère. Many of the discoveries are related to burial sites, thus delivering furniture reflecting the life of the deceased.
These objects closely linked to appearance give rise to the temporary exhibition Parated bodies, revealed souls...
The museum’s collections are complemented by objects borrowed from the Musée des Confluences in Lyon, at Lugdunum – Gallo-Roman Museum and Theaters, and the Archaeological Museum of Briord.
Corpo pronto, anime rivelate...
Dal XIX secolo, si sono susseguiti scavi archeologici da una parte e dall'altra della Boucle du Rhône, tra i dipartimenti dell'Ain e dell'Isère. Molte delle scoperte sono collegate...

©Musée maiosn du patrimoine
Dal XIX secolo, si sono susseguiti scavi archeologici da una parte e dall'altra della Boucle du Rhône, tra i dipartimenti dell'Ain e dell'Isère. Molte delle scoperte sono legate a siti funerari, fornendo così mobili che riflettono la vita del defunto.
Questi oggetti strettamente legati all'apparenza danno luogo alla mostra temporanea Corpi pronti, anime rivelate...
Le collezioni del museo sono completate da oggetti presi in prestito dal museo delle Confluenze di Lione, a Lugdunum - Museo e teatri gallo-romani e al museo archeologico di Briord.
Corps paré, âmes révélées...
Depuis le XIXème siècle, des fouilles archéologiques se sont succédées de part et d’autre de la Boucle du Rhône, entre les départements de l’Ain et de l’Isère. Bon nombre des découvertes sont en lien…

©Musée maiosn du patrimoine
Depuis le XIXème siècle, des fouilles archéologiques se sont succédées de part et d’autre de la Boucle du Rhône, entre les départements de l’Ain et de l’Isère. Bon nombre des découvertes sont en lien avec des sites funéraires, livrant ainsi du mobilier reflétant la vie du défunt.
Ces objets étroitement liés à l’apparence donnent lieu à l’exposition temporaire Corps parés, âmes révélées…
Les collections du musée sont complétées par des objets empruntés au musée des Confluences de Lyon, à Lugdunum – Musée et théâtres gallo-romains et au musée archéologique de Briord.
Cuerpo preparado, almas reveladas...
Desde el siglo XIX, se han realizado excavaciones arqueológicas a lo largo de la Boucle du Rhône, entre los departamentos de Ain e Isère. Muchos de los descubrimientos están relacionados...

©Musée maiosn du patrimoine
Desde el siglo XIX, se han realizado excavaciones arqueológicas a lo largo de la Boucle du Rhône, entre los departamentos de Ain e Isère. Muchos de los hallazgos están relacionados con sitios funerarios, entregando así muebles que reflejan la vida del difunto.
Estos objetos estrechamente relacionados con la apariencia dan lugar a la exposición temporal Cuerpos preparados, almas reveladas...
Las colecciones del museo se complementan con objetos tomados en préstamo del Musée des Confluences de Lyon, el Lugdunum - Museo y teatros galorromanos y el Museo arqueológico de Briord.