Besuchen Sie das Impluvium von Volvic
Impluvium ist der Bereich, in dem langsam durch Schlacken und Laven Regenwasser und Schneeschmelze einsickern. Dieses 38 km2 große Gebiet ist überwiegend von Wäldern und ...
Conditions
RDV sur le site du Goulet - Mini-bus face à Volvic O'rigines.

©Florian Bompan
Impluvium ist der Bereich, in dem langsam Regen- und Schneeschmelzwasser durch Schlacken und Laven sickern. Dieses 38 km2 große Gebiet, das überwiegend von Wald und Heide bedeckt ist, wird mit großer Aufmerksamkeit bedacht. Der 2006 von der Société des Eaux de Volvic und den Gemeinden, in denen das Impluvium liegt - Volvic, Charbonnières Les Varennes, Pulvérières und Saint Ours Les Roches* gegründete Verein CEPIV* setzt sich gemeinsam mit lokalen Akteuren für die Erhaltung dieses außergewöhnlichen natürlichen Milieus ein.
Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Magie dieses Gebiets und die Energie zu entdecken, die eingesetzt wird, um es zu erhalten.
4 Besuche am Samstag, 20. September und 2 Besuche am Sonntag, 21. September.
Dauer der Besichtigung: 2 Std
Treffen in Volvic O'rigines - Mini-Bus
*(Umweltausschuss für den Schutz des Volvic-Impluviums)
Visit the impluvium of Volvic
The impluvium corresponds to the area where rainwater and snowmelt slowly infiltrate through slag and lava. This territory of 38 km 2, mostly covered with forest and ...
Conditions
RDV sur le site du Goulet - Mini-bus face à Volvic O'rigines.

©Florian Bompan
The impluvium corresponds to the area where rainwater and snowmelt slowly infiltrate through slag and lava. This territory of 38 km 2, mostly covered with forest and moors, is the subject of all attention. The association CEPIV*, created in 2006 by the Water Company of Volvic and the communes where the impluvium rests – Volvic, Charbonnières Les Varennes, Pulvérières and Saint Ours Les Roches – works to preserve this exceptional natural environment, in collaboration with local stakeholders.
Take this opportunity to discover the magic of this territory and the energy used to preserve it.
4 visits on Saturday, September 20 and 2 visits on Sunday, September 21.
Duration of the visit: 2 h
Meeting at Volvic O'rigines - mini-bus
*(Environmental Committee for the Protection of the Volvic Impluvium)
Visita l'impluvium di Volvic
L'impluvium è la zona in cui le acque di pioggia e di scioglimento della neve si infiltrano lentamente attraverso scorie e lava. Questo territorio di 38 km 2, per lo più ricoperto di foreste e ...
Conditions
RDV sur le site du Goulet - Mini-bus face à Volvic O'rigines.

©Florian Bompan
L'impluvium è la zona dove le acque piovane e di disgelo si infiltrano lentamente attraverso scorie e lava. Questo territorio di 38 km 2, per lo più coperto da boschi e lande, è oggetto di tutte le attenzioni. L'associazione CEPIV*, creata nel 2006 dalla Société des Eaux de Volvic e dai comuni dove si trova l'impluvium - Volvic, Charbonnières Les Varennes, Pulvérières e Saint Ours Les Roches - opera per preservare questo ambiente naturale eccezionale, in collaborazione con gli attori locali.
Cogli l'occasione per scoprire la magia di questo territorio e l'energia impiegata per conservarlo.
4 visite sabato 20 settembre e 2 visite domenica 21 settembre.
Durata della visita: 2 ore
Appuntamento a Volvic O'rigines - minibus
*(Comitato ambientale per la protezione dell'impluvium di Volvic)
Visitez l'impluvium de Volvic
L’impluvium correspond à la zone où s’infiltrent lentement au travers des scories et des laves les eaux pluviales et de fonte de neige. Ce territoire de 38 km², majoritairement recouvert de forêt et …
Conditions
RDV sur le site du Goulet - Mini-bus face à Volvic O'rigines.

©Florian Bompan
L’impluvium correspond à la zone où s’infiltrent lentement au travers des scories et des laves les eaux pluviales et de fonte de neige. Ce territoire de 38 km², majoritairement recouvert de forêt et de landes, fait l’objet de toutes les attentions. L’association le CEPIV*, créée en 2006, par la Société des Eaux de Volvic et les communes où repose l’impluvium – Volvic, Charbonnières Les Varennes, Pulvérières et Saint Ours Les Roches – œuvre à préserver ce milieu naturel exceptionnel, en collaboration avec les acteurs locaux.
Profitez de cette opportunité pour découvrir la magie de ce territoire et l’énergie employée pour le préserver.
4 visites le Samedi 20 septembre et 2 visites le Dimanche 21 septembre.
Durée de la visite : 2 h
RDV à Volvic O'rigines - mini-bus
*(Comité environnemental pour la protection de l’impluvium de Volvic)
Visita el impluvium de Volvic
El impluvium es la zona donde las aguas de lluvia y de deshielo se infiltran lentamente a través de las escorias y los lavados. Este territorio de 38 km 2, en su mayoría cubierto de bosques y ...
Conditions
RDV sur le site du Goulet - Mini-bus face à Volvic O'rigines.

©Florian Bompan
El impluvium es la zona donde las aguas de lluvia y de deshielo se infiltran lentamente a través de las escorias y los lavados. Este territorio de 38 km 2, cubierto en su mayor parte por bosques y brezales, es objeto de todas las atenciones. La asociación CEPIV*, creada en 2006 por la Sociedad de las Aguas de Volvic y los municipios donde se asienta el impluvium - Volvic, Charbonnières Les Varennes, Pulverières y Saint Ours Les Roches - trabaja para preservar este medio natural excepcional, en colaboración con los actores locales.
Aprovecha esta oportunidad para descubrir la magia de este territorio y la energía que se emplea para preservarlo.
4 visitas el sábado 20 de septiembre y 2 visitas el domingo 21 de septiembre.
Duración de la visita: 2 h
Cita en Volvic O'rigines - mini-bus
*(Comité de Protección del Medio Ambiente para el Impluvium de Volvic)