Führungen
Anlässlich der 42\. Ausgabe der JEP am 20\. und 21\. September 2025 bietet das Kernkraftwerk Bugey dem breiten Publikum ein Eintauchen in das französische industrielle Erbe. Eine Gelegenheit, um...
Conditions
Les visites sont gratuites et ouvertes à toutes et tous à partir de 12 ans, sur inscription préalable obligatoire, dans la limite des places disponibles avant le 9 août 2025.
Inscrivez-vous sur https://www.edf.fr/centrale-nucleaire-bugey
@brio photo
Anlässlich der 42. Ausgabe der JEP am 20. und 21. September 2025 bietet das Kernkraftwerk Bugey dem breiten Publikum ein Eintauchen in das französische industrielle Erbe. Eine Gelegenheit, die industriellen Anlagen eines Standorts zu entdecken, der seit Jahrzehnten an der Produktion von kohlenstoffarmer Elektrizität in Frankreich beteiligt ist.
Führungen, die insbesondere ein besseres Verständnis des Betriebs eines Kernkraftwerks, der Sicherheitsaspekte sowie der Maßnahmen zum Schutz der Umwelt und des Territoriums ermöglichen.
Die Tour beinhaltet eine pädagogische Präsentation und eine Führung durch die Industrieanlagen aus historischer Sicht mit einer neuen Strecke, die zum Maschinenraum einer Betriebseinheit führt und an den Kühltürmen vorbei.
Guided tours
On the occasion of the 42nd edition of the JEP, on September 20 and 21, 2025, the nuclear power plant of Bugey offers to the general public an immersion in the French industrial heritage. An opportuni
Conditions
Les visites sont gratuites et ouvertes à toutes et tous à partir de 12 ans, sur inscription préalable obligatoire, dans la limite des places disponibles avant le 9 août 2025.
Inscrivez-vous sur https://www.edf.fr/centrale-nucleaire-bugey
@brio photo
On the occasion of the 42nd edition of the JEP, on September 20 and 21, 2025, the nuclear power plant of Bugey offers to the general public an immersion in the French industrial heritage. An opportunity to discover the industrial facilities of a site that has been involved in the production of low-carbon electricity in France for decades.
Guided tours that allow a better understanding of the operation of a nuclear power plant, safety issues, as well as actions taken in favor of the environment and the territory.
The course includes an educational presentation followed by a guided tour of the industrial facilities from a historical perspective with a unique circuit leading to the machine room of an operating unit, passing as close as possible to the cooling towers.
Visite guidate
In occasione della 42a edizione dei JEP, il 20 e 21 settembre 2025, la centrale nucleare di Bugey propone al grande pubblico un'immersione nel patrimonio industriale francese. Un'opportunità per...
Conditions
Les visites sont gratuites et ouvertes à toutes et tous à partir de 12 ans, sur inscription préalable obligatoire, dans la limite des places disponibles avant le 9 août 2025.
Inscrivez-vous sur https://www.edf.fr/centrale-nucleaire-bugey
@brio photo
In occasione della 42a edizione dei JEP, il 20 e 21 settembre 2025, la centrale nucleare di Bugey propone al grande pubblico un'immersione nel patrimonio industriale francese. Un'opportunità per scoprire gli impianti industriali di un sito che partecipa alla produzione di elettricità a basso tenore di carbonio in Francia da decenni.
Visite guidate che permettono in particolare di comprendere meglio il funzionamento di una centrale nucleare, le sfide della sicurezza e le azioni condotte a favore dell'ambiente e del territorio.
Il percorso comprende una presentazione pedagogica seguita da una visita guidata degli impianti industriali da un punto di vista storico con un circuito inedito che conduce alla sala macchine di un'unità in esercizio passando il più vicino possibile alle torri di raffreddamento.
Visites guidées
À l'occasion de la 42ème édition des JEP, les 20 et 21 septembre 2025, la centrale nucleire du Bugey propose au grand public une immersion dans le patrimoine industriel français. Une opportunité de à…
Conditions
Les visites sont gratuites et ouvertes à toutes et tous à partir de 12 ans, sur inscription préalable obligatoire, dans la limite des places disponibles avant le 9 août 2025.
Inscrivez-vous sur https://www.edf.fr/centrale-nucleaire-bugey
@brio photo
À l'occasion de la 42ème édition des JEP, les 20 et 21 septembre 2025, la centrale nucleire du Bugey propose au grand public une immersion dans le patrimoine industriel français. Une opportunité de découvrir les installations industrielles d’un site qui participe à la production d’une électricité bas carbone en France depuis des décennies.
Des visites guidées qui permettent notamment de mieux comprendre le fonctionnement d’une centrale nucléaire, les enjeux de la sûreté, ainsi que les actions menées en faveur de l’environnement et du territoire.
Le parcours comprend une présentation pédagogique suivi d’une visite guidée sur les installations industrielles sous un angle historique avec un circuit inédit menant à la salle des machines d’une unité en exploitation en passant au plus près des tours aéroréfrigérantes.
Visitas guiadas
Con motivo de la 42a edición de los JEP, los días 20 y 21 de septiembre de 2025, la central nuclear del Bugey propone al gran público una inmersión en el patrimonio industrial francés. Una oportunidad
Conditions
Les visites sont gratuites et ouvertes à toutes et tous à partir de 12 ans, sur inscription préalable obligatoire, dans la limite des places disponibles avant le 9 août 2025.
Inscrivez-vous sur https://www.edf.fr/centrale-nucleaire-bugey
@brio photo
Con motivo de la 42a edición de los JEP, los días 20 y 21 de septiembre de 2025, la central nuclear del Bugey propone al gran público una inmersión en el patrimonio industrial francés. Una oportunidad para descubrir las instalaciones industriales de un sitio que participa en la producción de electricidad con bajo contenido de carbono en Francia desde hace décadas.
Visitas guiadas que permiten, en particular, comprender mejor el funcionamiento de una central nuclear, los retos de la seguridad, así como las acciones llevadas a cabo en favor del medio ambiente y del territorio.
El recorrido incluye una presentación pedagógica seguida de una visita guiada a las instalaciones industriales desde un punto de vista histórico con un circuito inédito que conduce a la sala de máquinas de una unidad en funcionamiento pasando lo más cerca posible de las torres de enfriamiento.
