Freie Besichtigung eines sich entwickelnden Gartens
Freier und dokumentierter Rundweg, um die Entwicklung des Gartens im Laufe der Zeit zu entdecken.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©L'atelier des jardins
Freier und dokumentierter Rundweg, um die Entwicklung des Gartens im Laufe der Zeit zu entdecken.
Dieser 8 000 m2 große Garten wurde vor einem Dutzend Jahren um endemische und rustikale Bäume herum strukturiert, bevor er durch eine Sammlung von riesigen Bambus und etwa dreißig Acer palmatum bereichert wurde.
Am Fuße der Bäume zeigen kleine Tafeln ihre wissenschaftlichen und volkstümlichen Namen sowie ihr Pflanzdatum.
Eine historische und schematische Karte des Gartens werden dem Besucher übergeben, um die verschiedenen Inseln zu lokalisieren und die angelegten Aussichtspunkte zu identifizieren.
Free visit of a changing garden
Free and documented circuit to discover the evolution of the garden over time.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©L'atelier des jardins
Free and documented circuit to discover the evolution of the garden over time.
Created a dozen years ago, this garden of 8,000 m2 was first structured around endemic and rustic trees, before being enriched by a collection of giant bamboos and thirty Acer palmatum.
At the foot of the trees, small signs indicate their scientific and vernacular names, as well as their planting date.
A history and a schematic plan of the garden are given to the visitor, in order to locate the different islets and identify the views arranged.
Visita gratuita di un giardino che cambia
Circuito libero e documentato per scoprire l'evoluzione del giardino nel tempo.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©L'atelier des jardins
Circuito libero e documentato per scoprire l'evoluzione del giardino nel tempo.
Creato una dozzina di anni fa, questo giardino di 8.000 m2 è stato inizialmente strutturato intorno a alberi endemici e rustici, prima di essere arricchito da una collezione di bambù giganti e trenta palmatum Acer.
Ai piedi degli alberi, piccoli segni indicano i loro nomi scientifici e vernacolari, così come la data di semina.
Al visitatore viene data una storia e una pianta schematica del giardino, al fine di individuare i diversi isolotti e identificare i panorami disposti.
Visite libre d'un jardin en évolution
Circuit libre et documenté permettant de découvrir l’évolution du jardin au fil du temps.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©L'atelier des jardins
Circuit libre et documenté permettant de découvrir l’évolution du jardin au fil du temps.
Créé il y a une douzaine d’années, ce jardin de 8 000 m2 s’est d’abord structuré autour d’arbres endémiques et rustiques, avant d’être enrichi par une collection de bambous géants et d’une trentaine d’Acer palmatum.
Au pied des arbres, de petits panneaux indiquent leurs noms scientifique et vernaculaire, ainsi que leur date de plantation.
Un historique et un plan schématisé du jardin sont remis au visiteur, afin de localiser les différents îlots et d’identifier les points de vue aménagés.
Visita gratuita de un jardín cambiante
Circuito libre y documentado para descubrir la evolución del jardín a lo largo del tiempo.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©L'atelier des jardins
Circuito libre y documentado para descubrir la evolución del jardín a lo largo del tiempo.
Creado hace una docena de años, este jardín de 8.000 m2 se estructuró primero alrededor de árboles endémicos y rústicos, antes de ser enriquecido por una colección de bambúes gigantes y treinta palmatos Acer.
Al pie de los árboles, pequeños signos indican sus nombres científicos y vernáculas, así como su fecha de siembra.
Una historia y un plan esquemático del jardín se dan al visitante, con el fin de ubicar los diferentes islotes e identificar las vistas dispuestas.
