Führung durch das 36 quai des arts
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Journée entièrement gratuite. Visite libre ou commentée (à la demande). Animations et ateliers de 11h00 à 12:30 et de 14:30 à 15:30.
© Bruno Desbord
🎨 Europäische Tage des Kulturerbes in 36 Quai des Arts
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das 36 Quai des Arts seine Türen für die Öffentlichkeit und lädt Sie ein, diesen einzigartigen Ort zu entdecken, der der Kreation, der Kunst und den Kunsthandwerken gewidmet ist.
📅 Samstag, 20. September 2025
📍 36 Quai Brisson - 79000 Niort
Das 36 Quai des Arts befindet sich in einem geschichtsträchtigen Gebäude und ist heute ein lebendiger Raum, in dem sich Künstler, Handwerker und Liebhaber von Know-how treffen.
Den ganzen Tag über:
🔹 Die Werkstätten erkunden
🔹 Die Macher treffen
🔹 Unveröffentlichte Ausstellungen entdecken
🔹 Teilnahme an Vorführungen, Führungen und kreativen Workshops
🎭 Im Programm:
• Selbstgeführte und kommentierte Besichtigungen des Geländes und der Workshops
• Treffen mit Künstlern und Kunsthandwerkern
• Kunstausstellungen: Glasbläser, Keramiker, Juweliere...
• Künstlerische Aktivitäten und partizipative Workshops
👐 Ein privilegierter Moment, um in die Kulissen der Schöpfung einzutauchen und die Arbeit dieser Kunsthandwerker besser zu verstehen, die diesen Ort das ganze Jahr über zum Leben erwecken.
🎟️ Freier Eintritt
Guided tour of 36 quai des arts
European Heritage Days 2025
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Journée entièrement gratuite. Visite libre ou commentée (à la demande). Animations et ateliers de 11h00 à 12:30 et de 14:30 à 15:30.
© Bruno Desbord
🎨 European Heritage Days at 36 Quai des Arts
On the occasion of the European Heritage Days, 36 Quai des Arts opens its doors to the public and invites you to discover this unique place dedicated to creation, art and crafts.
📅 Saturday 20 September 2025
📍 36 Quai Brisson – 79000 Niort
Housed in a building steeped in history, 36 Quai des Arts is now a living space where artists, craftsmen and amateurs of know-how meet.
Throughout the day, come:
🔹 Explore the workshops
🔹 Meet the creators
🔹 Discover new exhibitions
🔹 Participate in demonstrations, guided tours and creative workshops
🎭 On the agenda:
• Self-guided and commented visits to the site and workshops
• Meetings with artists and craftsmen
• Craft exhibitions: glassmakers, ceramists, jewelers...
• Artistic activities and participatory workshops
👐 A privileged moment to dive into the backstage of creation, and better understand the work of these craftsmen who make this place live all year round.
🎟️ Free entry
Visita guidata del 36 quai des arts
Giornate europee del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Journée entièrement gratuite. Visite libre ou commentée (à la demande). Animations et ateliers de 11h00 à 12:30 et de 14:30 à 15:30.
© Bruno Desbord
🎨 Giornate europee del patrimonio al 36 Quai des Arts
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il 36 Quai des Arts apre le sue porte al pubblico e vi invita a scoprire questo luogo unico, dedicato alla creazione, all'arte e ai mestieri d'arte.
📅 Sabato 20 settembre 2025
📍 36 Quai Brisson - 79000 Niort
Ospitato in un edificio ricco di storia, il 36 Quai des Arts è oggi uno spazio vivente dove si incontrano artisti, artigiani e appassionati di artigianato.
Durante la giornata, vieni:
🔹 Esplora i laboratori
🔹 Incontra i creatori
🔹 Scoprire mostre inedite
🔹 Partecipare a dimostrazioni, visite guidate e workshop creativi
🎭 In programma:
• Visite libere e commentate del sito e dei workshop
• Incontri con artisti e artigiani
• Mostre di mestieri d'arte: vetrai, ceramisti, gioiellieri...
• Animazioni artistiche e workshop partecipativi
👐 Un momento privilegiato per immergersi dietro le quinte della creazione, e capire meglio il lavoro di questi artigiani d'arte che fanno vivere questo luogo tutto l'anno.
🎟️ Ingresso gratuito
Découvrez le 36 Quai des Arts !
🎨 Journées Européennes du Patrimoine au 36 Quai des Arts
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Journée entièrement gratuite. Visite libre ou commentée (à la demande). Animations et ateliers de 11h00 à 12:30 et de 14:30 à 15:30.
© Bruno Desbord
🎨 Journées européennes du patrimoine au 36 Quai des Arts
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le 36 Quai des Arts ouvre ses portes au public et vous invite à découvrir ce lieu unique, consacré à la création, à l’art et aux métiers d’art.
📅 Samedi 20 septembre 2025
📍 36 Quai Brisson – 79000 Niort
Installé dans un bâtiment chargé d’histoire, le 36 Quai des Arts est aujourd’hui un espace vivant, où se croisent artistes, artisans et amateurs de savoir-faire.
Tout au long de la journée, venez :
🔹 Explorer les ateliers
🔹 Rencontrer les créateurs
🔹 Découvrir des expositions inédites
🔹 Participer à des démonstrations, visites guidées et ateliers créatifs
🎭 Au programme :
• Visites libres et commentées (à la demande) du site et des ateliers
• Rencontres avec les artistes et artisans d’art
• Expositions de métiers d’art : verriers, céramistes, bijoutiers…
• Animations artistiques et ateliers participatifs de 11h00 à 12:30 et de 14:30 à 15:30.
👐 Un moment privilégié pour plonger dans les coulisses de la création, et mieux comprendre le travail de ces artisans d’art qui font vivre ce lieu toute l’année.
🎟️ Entrée libre et gratuite
Visita guiada del 36 quai des arts
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Journée entièrement gratuite. Visite libre ou commentée (à la demande). Animations et ateliers de 11h00 à 12:30 et de 14:30 à 15:30.
© Bruno Desbord
🎨 Jornadas Europeas del Patrimonio en el 36 Quai des Arts
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el 36 Quai des Arts abre sus puertas al público e invita a descubrir este lugar único, dedicado a la creación, al arte y a los oficios artísticos.
📅 Sábado 20 de septiembre de 2025
📍 36 Quai Brisson - 79000 Niort
Instalado en un edificio cargado de historia, el 36 Quai des Arts es hoy un espacio vivo, donde se cruzan artistas, artesanos y amantes del savoir-faire.
A lo largo del día, ven:
🔹 Explorar los talleres
🔹 Conoce a los creadores
🔹 Descubrir exposiciones inéditas
🔹 Participar en demostraciones, visitas guiadas y talleres creativos
🎭 En el programa:
• Visitas libres y comentadas del sitio y de los talleres
• Encuentros con artistas y artesanos
• Exposiciones de oficios: vidrieros, ceramistas, joyeros...
• Animaciones artísticas y talleres participativos
👐 Un momento privilegiado para sumergirse en los bastidores de la creación, y comprender mejor el trabajo de estos artesanos del arte que hacen vivir este lugar durante todo el año.
🎟️ Entrada libre y gratuita
