Geführte zweisprachige Besichtigung der Kirche Sainte-Croix
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Vendredi 18 septembre, 14h30, 16h00, 17h30
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©R. Robelin, Ville de Parthenay
Mit Émilie Biraud, Projektleiterin des Landes für Kunst und Geschichte Parthenay-Gâtine, und Pauline Berger, Referentin für historische Denkmäler der Stadt Parthenay.
Das Tragen des Baustellenhelms ist verpflichtend; wird vor Ort geliefert.
Sehr begrenzte Größe.
Two-voice guided tour of the Sainte-Croix church
European Heritage Days 2026
Vendredi 18 septembre, 14h30, 16h00, 17h30
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©R. Robelin, Ville de Parthenay
With Émilie Biraud, head of the Pays d'art et d'histoire Parthenay-Gâtine project, and Pauline Berger, referent Historical Monuments of the City of Parthenay.
Wearing a construction helmet is mandatory; it will be provided on site.
Very limited capacity.
Visita guidata a due voci della chiesa di Sainte-Croix
Giornate europee del patrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 14h30, 16h00, 17h30
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©R. Robelin, Ville de Parthenay
Con Émilie Biraud, responsabile del progetto Pays d'art et d'histoire Parthenay-Gâtine, e Pauline Berger, referente dei monumenti storici della città di Parthenay.
Il casco da cantiere è obbligatorio; sarà fornito in loco.
Calibro molto limitato.
Visite guidée à deux voix de l'église Sainte-Croix
Journées européennes du patrimoine 2026
Vendredi 18 septembre, 14h30, 16h00, 17h30
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©R. Robelin, Ville de Parthenay
Avec Émilie Biraud, cheffe de projet Pays d’art et d’histoire Parthenay-Gâtine, et Pauline Berger, référente Monuments historiques de la Ville de Parthenay.
Le port du casque de chantier est obligatoire ; il sera fourni sur place.
Jauge très limitée.
Visita guiada a dos voces de la iglesia Sainte-Croix
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 14h30, 16h00, 17h30
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©R. Robelin, Ville de Parthenay
Con Émilie Biraud, jefa de proyecto Pays d'art et d'histoire Parthenay-Gâtine, y Pauline Berger, referente Monuments historiques de la Ville de Parthenay.
El uso del casco de construcción es obligatorio; se suministrará in situ.
Tamaño muy limitado.
