Besuch des Parc Joly in Semur-en-Auxois
Der Besuch des Parc Joly erfolgt frei nach dem angegebenen Kurs. Sie dauert zwischen 20 und 40 Minuten, je nachdem. Ein Freiwilliger empfängt die Besucher und verteilt einen Flyer. Die Strecke folgt d
Conditions
La visite est à participation libre payable à la sortie dans une « boite d'honnêteté ». Les recettes permettent à l'association d'entretenir le parc et de développer de nouveaux projets.

© David Bordes
Der Besuch des Parc Joly erfolgt frei nach dem angegebenen Kurs. Sie dauert zwischen 20 und 40 Minuten, je nachdem. Ein Freiwilliger empfängt die Besucher und verteilt einen Flyer. Die Strecke folgt den Terrassen, der Esplanade, der Höhle und dann der eingeschobenen Treppe, während sie auf der Terrasse des Dauphins und auf dem Tal mit den Liegeplätzen weitergeht. Er mündet in den Obstgarten und seinen Weinberg und kommt durch die große Allee unter dem Holz zurück, indem er am Taubenhaus vorbeigeht...
Visit of the Parc Joly in Semur-en-Auxois
The visit to Joly Park is free according to the signposted tour. It lasts between 20 and 40 minutes depending on. A volunteer welcomes visitors and distributes a leaflet. The route follows the terrace
Conditions
La visite est à participation libre payable à la sortie dans une « boite d'honnêteté ». Les recettes permettent à l'association d'entretenir le parc et de développer de nouveaux projets.

© David Bordes
The visit to Joly Park is free according to the signposted tour. It lasts between 20 and 40 minutes depending on. A volunteer welcomes visitors and distributes a leaflet. The course follows the terraces, the esplanade, the cave and then the stone-drilled staircase, continuing on the dolphin terrace and over the valley with the moorings. It leads to the orchard and its vineyard, and returns by the large driveway under wood passing in front of the pigeonnier...
Visita del Parco Joly a Semur-en-Auxois
La visita del parco Joly è libera secondo il circuito indicato. Dura tra 20 e 40 minuti a seconda. Un volontario accoglie i visitatori e distribuisce un volantino. Il percorso segue le terrazze, la...
Conditions
La visite est à participation libre payable à la sortie dans une « boite d'honnêteté ». Les recettes permettent à l'association d'entretenir le parc et de développer de nouveaux projets.

© David Bordes
La visita del parco Joly è libera secondo il circuito indicato. Dura tra 20 e 40 minuti a seconda. Un volontario accoglie i visitatori e distribuisce un volantino. Il percorso segue le terrazze, la spianata, la grotta e poi la scala rivestita continuando sulla terrazza del delfino e sul vallone con i punti di attracco. Sbocca sul frutteto e sulla sua vigna, e torna attraverso il grande vicolo sotto il legno passando davanti al piccionaio...
Visite du Parc Joly à Semur-en-Auxois
La visite du parc Joly se fait librement selon le circuit fléché. Elle dure entre 20 et 40mn selon. Un bénévole accueille les visiteurs et distribue un dépliant. Le parcours suit les terrasses, la en…
Conditions
La visite est à participation libre payable à la sortie dans une « boite d'honnêteté ». Les recettes permettent à l'association d'entretenir le parc et de développer de nouveaux projets.

© David Bordes
La visite du parc Joly se fait librement selon le circuit fléché. Elle dure entre 20 et 40mn selon. Un bénévole accueille les visiteurs et distribue un dépliant. Le parcours suit les terrasses, l'esplanade, la grotte puis l'escalier enroché en continuant sur la terrasse du dauphin et sur le vallon avec les amarres. Il débouche sur le verger et sa vigne, et revient par la grande allée sous bois en passant devant le pigeonnier...
Visita al parque Joly en Semur-en-Auxois
La visita al parque Joly se hace libremente según el circuito designado. Dura entre 20 y 40 minutos, dependiendo. Un voluntario da la bienvenida a los visitantes y distribuye un folleto. El recorrido
Conditions
La visite est à participation libre payable à la sortie dans une « boite d'honnêteté ». Les recettes permettent à l'association d'entretenir le parc et de développer de nouveaux projets.

© David Bordes
La visita al parque Joly se hace libremente según el circuito designado. Dura entre 20 y 40 minutos, dependiendo. Un voluntario da la bienvenida a los visitantes y distribuye un folleto. El recorrido sigue las terrazas, la explanada, la cueva y luego la escalera enroscada continuando por la terraza del delfín y por el valle con los amarres. Desemboca en el huerto y su viña, y vuelve por el gran camino bajo el bosque pasando delante del palomar...