Die Forges de Paimpont feiern ihr 20-jähriges Jubiläum der Eröffnung für die Öffentlichkeit!
Die Forges de Paimpont feiern ihr 20-jähriges Jubiläum der Eröffnung für die Öffentlichkeit!
Conditions
Le tarif est de 10€ TTC par adulte et de 6€ TTC par enfant
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@forgesdepaimpont
Die Forges de Paimpont feiern ihr 20-jähriges Jubiläum der Eröffnung für die Öffentlichkeit!
Anlässlich dieses außergewöhnlichen Jubiläums und der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie am Samstag, den 21. und Sonntag, den 22. September von 10.00 bis 18.00 Uhr ein einzigartiges Erlebnis erleben.
Auf dem Programm stehen:
- Entdeckungsreise mit Audioguide, um die Stätte frei zu erkunden
- Stündliche Führungen, um in die Geschichte der Forges einzutauchen
- Spielerische Unterhaltung für Kinder (3 bis 12 Jahre)
- Handwerksmarkt mit lokalen Designern
Imbiss & Verpflegung vor Ort für Gross und Klein
Und als Bonus: ein Konzert am Samstag um 19 Uhr in unserem schönen Empfangsraum "le Laminoir", Werkstatt für die Herstellung von Schienen.
Eine seltene Gelegenheit, diesen geschichtsträchtigen Ort in familiärer Atmosphäre (wieder) zu entdecken
Les Forges de Paimpont celebrate their 20 years of opening to the public!
Les Forges de Paimpont celebrate their 20 years of opening to the public!
Conditions
Le tarif est de 10€ TTC par adulte et de 6€ TTC par enfant
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@forgesdepaimpont
Les Forges de Paimpont celebrate their 20 years of opening to the public!
On the occasion of this exceptional anniversary and the European Heritage Days, come live a unique experience on Saturday 21 and Sunday 22 September, from 10am to 6pm.
On the program:
- Discovery tour with audio guide to explore the site freely
- Guided tours every hour to dive into the heart of the history of the Forges
- Fun activities for children (3 to 12 years old)
- Craft market with local creators
Refreshment & on-site catering to delight young and old
And as a bonus: a concert on Saturday at 7 PM in our beautiful reception room "le Laminoir", workshop for the manufacturing of railway rails.
A rare opportunity to (re)discover this place steeped in history in a family atmosphere
Le Forges de Paimpont festeggiano i 20 anni di apertura al pubblico!
Le Forges de Paimpont festeggiano i 20 anni di apertura al pubblico!
Conditions
Le tarif est de 10€ TTC par adulte et de 6€ TTC par enfant
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@forgesdepaimpont
Le Forges de Paimpont festeggiano i 20 anni di apertura al pubblico!
In occasione di questo anniversario eccezionale e delle Giornate europee del patrimonio, venite a vivere un'esperienza unica sabato 21 e domenica 22 settembre dalle 10 alle 18.
In programma:
- Percorso di scoperta con audioguida per esplorare liberamente il sito
- Visite guidate ogni ora per immergersi nel cuore della storia delle Forges
- Animazione ludica per bambini (3-12 anni)
- Mercato artigianale con creatori locali
Buvette e ristorazione sul posto per deliziare grandi e piccini
In bonus: un concerto sabato alle 19:00 nella nostra bella sala di ricevimento "il laminatoio", laboratorio per la fabbricazione dei binari ferroviari.
Una rara occasione per (ri)scoprire questo luogo ricco di storia in un ambiente familiare
Les Forges de Paimpont fêtent leurs 20 ans d'ouverture au public !
Les Forges de Paimpont fêtent leurs 20 ans d'ouverture au public !
Conditions
Le tarif est de 10€ TTC par adulte et de 6€ TTC par enfant
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@forgesdepaimpont
Les Forges de Paimpont fêtent leurs 20 ans d'ouverture au public !
À l’occasion de cet anniversaire exceptionnel et des Journées Européennes du Patrimoine, venez vivre une expérience unique les samedi 21 et dimanche 22 septembre, de 10h à 18h.
Au programme :
- Parcours découverte avec audioguide pour explorer librement le site
- Visites guidées toutes les heures pour plonger au cœur de l’histoire des Forges
- Animations ludiques pour les enfants (3 à 12 ans)
- Marché artisanal avec créateurs locaux
Buvette & restauration sur place pour régaler petits et grands
Et en bonus : un concert le samedi à 19h au sein de notre belle salle de réception "le Laminoir", atelier pour la fabrication des rails de chemin de fer.
Une occasion rare de (re)découvrir ce lieu chargé d’histoire dans une ambiance familiale
Las Fraguas de Paimpont celebran sus 20 años de apertura al público!
Las Fraguas de Paimpont celebran sus 20 años de apertura al público!
Conditions
Le tarif est de 10€ TTC par adulte et de 6€ TTC par enfant
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@forgesdepaimpont
Las Fraguas de Paimpont celebran sus 20 años de apertura al público!
Con motivo de este aniversario excepcional y de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a vivir una experiencia única el sábado 21 y domingo 22 de septiembre, de las 10 h a las 18 h.
En el programa:
- Recorrido de descubrimiento con audioguía para explorar libremente el sitio
- Visitas guiadas cada hora para sumergirse en el corazón de la historia de las Forges
- Animaciones lúdicas para niños (3 a 12 años)
- Mercado artesanal con creadores locales
Bar y restaurante para deleitar a niños y adultos
Y como bono: un concierto el sábado a las 19h en nuestra hermosa sala de recepción "le Laminoir", taller para la fabricación de los carriles del ferrocarril.
Una rara oportunidad para (re) descubrir este lugar lleno de historia en un ambiente familiar
