Besuchen Sie das Haus Garonne
🌊 Die Garonne, ein Fluss im Herzen unserer Geschichte
Samedi 20 septembre, 09h00, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Visite guidée sur réservation (au plus tard le 18/09). Tarif : 5€ par personne.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marine Deluen
🌊 Die Garonne, ein Fluss im Herzen unserer Geschichte
Die Garonne hat die lokale Bevölkerung seit jeher begleitet: Fischerei, Gütertransport, Handel, Industrie, Freizeit...
Durch eine ständige Ausstellung, die seine Hydrologie, seine historischen und zeitgenössischen Nutzungen und seine Artenvielfalt beleuchtet, lädt das Maison Garonne dazu ein, diesen emblematischen Fluss neu zu entdecken und sein natürliches und kulturelles Erbe wiederzufinden.
Geführte Besichtigungen (5€ pro Person) : 9.00 - 10.00 Uhr
Freie und kostenlose Besichtigung : 10.00 - 13.00 / 14.00 - 17.00
Visit the house Garonne
🌊 The Garonne, a river at the heart of our history
Samedi 20 septembre, 09h00, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Visite guidée sur réservation (au plus tard le 18/09). Tarif : 5€ par personne.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marine Deluen
🌊 The Garonne, a river at the heart of our history
From time immemorial, the Garonne has accompanied local populations: fishing, transport of goods, trade, industry, leisure...
Through a permanent exhibition highlighting its hydrologi, its historical and contemporary uses and its biodiversity, the Maison Garonne invites you to rediscover this emblematic river and to reconnect with its natural and cultural heritage.
Guided tours (5€ per person) : 9h - 10h
Free and open-access visit : 10h - 13h / 14h - 17h
Visita la casa Garonne
🌊 La Garonna, un fiume al centro della nostra storia
Samedi 20 septembre, 09h00, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Visite guidée sur réservation (au plus tard le 18/09). Tarif : 5€ par personne.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marine Deluen
🌊 La Garonna, un fiume al centro della nostra storia
Da sempre, la Garonna ha accompagnato le popolazioni locali: pesca, trasporto di merci, commercio, industria, tempo libero...
Attraverso una mostra permanente che mette in luce il suo idrologo, i suoi usi storici e contemporanei e la sua biodiversità, la Maison Garonne vi invita a riscoprire questo fiume emblematico e a ritrovare il suo patrimonio naturale e culturale.
Visite guidate (5€ a persona) : 9.00 - 10.00
Visita libera e gratuita : 10.00 - 13.00 / 14.00 - 17.00
Visitez la maison Garonne
🌊 La Garonne, un fleuve au cœur de notre histoire
Samedi 20 septembre, 09h00, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Visite guidée sur réservation (au plus tard le 18/09). Tarif : 5€ par personne.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marine Deluen
🌊 La Garonne, un fleuve au cœur de notre histoire
De tout temps, la Garonne a accompagné les populations locales : pêche, transport de marchandises, commerce, industrie, loisirs…
À travers une exposition permanente mettant en lumière son hydrologi, ses usages historiques et contemporains et sa biodiversité, la Maison Garonne vous invite à redécouvrir ce fleuve emblématique et à renouer avec son patrimoine naturel et culturel.
Visites commentées (5€ par personne) : 9h - 10h
Visite libre et gratuite : 10h - 13h / 14h - 17h
Visita la casa Garonne
🌊 La Garona, un río en el corazón de nuestra historia
Samedi 20 septembre, 09h00, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Visite guidée sur réservation (au plus tard le 18/09). Tarif : 5€ par personne.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marine Deluen
🌊 La Garona, un río en el corazón de nuestra historia
Desde siempre, el río Garona ha acompañado a las poblaciones locales: pesca, transporte de mercancías, comercio, industria, ocio...
A través de una exposición permanente que destaca su hidrología, sus usos históricos y contemporáneos y su biodiversidad, la Maison Garonne le invita a redescubrir este río emblemático y a volver a conectar con su patrimonio natural y cultural.
Visitas comentadas (5€ por persona) : 9.00 - 10.00
Visita libre y gratuita : 10.00 - 13.00/ 14.00 - 17.00
