"Ein Garten, tausend Blicke"
Ausstellungen und Fotoworkshop zum Thema "Ein Garten, tausend Blicke"
Conditions
Accueil des scolaires uniquement le vendredi - Tous publics le samedi : entrée 3€ (P.A.F ateliers sur place)

©Ferme Wessiere
- Ausstellungen von Gravierern (Thema Garten und Natur)
Künstler im Rampenlicht» EUGÈNE BLÉRY (1805-1887)
Und alte Fotos dieses angestammten Gartens durch die Zeiten -
- Workshop "Polaroid-Fotos" im Garten - "Die Detektive des Blicks" : Dieser Garten existiert schon sehr lange. Kinder, Erwachsene wie Sie sind dort schon spazieren gegangen.
Aber haben sie das Gleiche gesehen wie du?
Ihre Mission: Dinge zu entdecken, die andere nicht unbedingt bemerken... und sie mit einem Polaroid aufnehmen. (Material vom Verein Grange'Art ausgeliehen) -
"A garden, a thousand looks"
Exhibitions and photo workshop around the theme "A garden, a thousand glances"
Conditions
Accueil des scolaires uniquement le vendredi - Tous publics le samedi : entrée 3€ (P.A.F ateliers sur place)

©Ferme Wessiere
- Exhibitions of engraving artists (theme of the garden and nature)
Artist in the spotlight EUGÈNE BLÉRY (1805-1887)
And old photos of this ancestral garden through the ages -
- "Polaroid photos" workshop in the garden – «The detectives of the gaze» : This garden has been around for a very long time. Children, adults like you have already walked there.
But did they see the same thing as you?
Your mission: discover things that others do not necessarily notice... and capture them with a Polaroid. (material lent by the association Grange'Art) -
"Un giardino, mille sguardi"
Mostre e laboratori fotografici sul tema "Un giardino, mille sguardi"
Conditions
Accueil des scolaires uniquement le vendredi - Tous publics le samedi : entrée 3€ (P.A.F ateliers sur place)

©Ferme Wessiere
- Esposizioni di artisti incisori (tema giardino e natura)
Artista in onore» EUGÈNE BLÉRY (1805-1887)
E di vecchie foto di questo giardino ancestrale attraverso le epoche -
- Laboratorio "foto polaroid" in giardino - "Gli investigatori dello sguardo" : Questo giardino esiste da molto tempo. I bambini, gli adulti come voi vi sono già andati a fare una passeggiata.
Ma loro vedevano la stessa cosa che vedi tu?
La vostra missione: scoprire cose che gli altri non notano necessariamente... e catturarli con una Polaroid. (materiale prestato dall'associazione Grange'Art) -
"Un jardin, mille regards"
Expositions et atelier photo autour de la thématique "Un jardin, mille regards"
Conditions
Accueil des scolaires uniquement le vendredi - Tous publics le samedi : entrée 3€ (P.A.F ateliers sur place)

©Ferme Wessiere
- Expositions d’artistes graveurs (thème du jardin et de la nature)
Artiste à l’honneur » EUGÈNE BLÉRY (1805-1887)
Et de photos anciennes de ce jardin ancestral à travers les époques -
- Atelier « photos polaroid» au jardin – « Les détectives du regard » : Ce jardin existe depuis très longtemps. Des enfants ,des adultes comme vous s’y sont déjà promenés.
Mais est-ce qu’ils voyaient la même chose que vous ?
Votre mission : découvrir des choses que les autres ne remarquent pas forcément… et les capturer avec un Polaroid. (matériel prêté par l’association Grange’Art) -
"Un jardín, mil miradas"
Exposiciones y taller fotográfico sobre el tema "Un jardín, mil miradas"
Conditions
Accueil des scolaires uniquement le vendredi - Tous publics le samedi : entrée 3€ (P.A.F ateliers sur place)

©Ferme Wessiere
- Exposiciones de artistas grabadores (tema jardín y naturaleza)
Artista de honor» EUGÈNE BLÉRY (1805-1887)
Y fotos antiguas de este jardín ancestral a través de las épocas -
- Taller de "fotos polaroid" en el jardín - «Los detectives de la mirada» : Este jardín existe desde hace mucho tiempo. Niños, adultos como tú ya han salido a pasear por allí.
¿Pero veían lo mismo que tú?
Su misión: descubrir cosas que los demás no notan necesariamente... y capturarlos con una Polaroid. (material prestado por la asociación Gris'Art) -