Show "Tistou die grünen Daumen"
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins lädt die Firma l'Espante Sie ein, einige Auszüge ihrer neuen Kreation "Tistou les pouces verts" zu entdecken.
Dimanche 7 juin, 11h00, 16h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire via l'agenda sur gaillac.fr
©Compagnie l'Espante
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins lädt die Firma l'Espante Sie ein, einige Auszüge ihrer neuen Kreation "Tistou les pouces verts" zu entdecken.
Dieses Musical, inspiriert vom berühmten Märchen von Maurice Druon, folgt den Abenteuern von Tistou, einem kleinen Jungen mit unglaublicher Macht: Überall wo er seine Daumen legt, beginnen die Samen zu blühen.
Zwischen Poesie, Musik und Fantasie feiert dieses Werk jedes Publikums die Natur, das Staunen und die Kraft des Lebens.
Von und mit: Aurore Lerat und Emmbo
Drehbuch und Regie: Elodie Retière
Dauer: 25 Minuten
Preis: kostenlos
Alle Öffentlichkeit
Reservierung über die Agenda von gaillac.fr erforderlich
Show "Tistou the green thumbs"
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins, the company L'Espante invites you to discover some extracts from its new creation, "Tistou les pouces verts".
Dimanche 7 juin, 11h00, 16h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire via l'agenda sur gaillac.fr
©Compagnie l'Espante
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins, the company L'Espante invites you to discover some extracts from its new creation, "Tistou les pouces verts".
This musical show, inspired by the famous tale of Maurice Druon, follows the adventures of Tistou, a little boy with incredible power: wherever he lays his thumbs, the seeds begin to bloom.
Between poetry, music and imagination, this creation for all audiences celebrates nature, wonder and the power of life.
From and with: Aurore Lerat and Emmbo
Writing and directing: Elodie Retière
Duration: 25 minutes
Rate: Free
General public
Mandatory reservation via the gaillac.fr calendar
Spettacolo "Tistou i pollici verdi"
In occasione degli Rendez-vous aux jardins, la compagnia L'Espante vi invita a scoprire alcuni estratti della sua nuova creazione, "Tistou les pouces verts".
Dimanche 7 juin, 11h00, 16h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire via l'agenda sur gaillac.fr
©Compagnie l'Espante
In occasione degli Rendez-vous aux jardins, la compagnia L'Espante vi invita a scoprire alcuni estratti della sua nuova creazione, "Tistou les pouces verts".
Questo spettacolo musicale, ispirato alla famosa fiaba di Maurice Druon, segue le avventure di Tistou, un bambino dotato di un incredibile potere: ovunque posa i pollici, i semi iniziano a fiorire.
Tra poesia, musica e immaginazione, questa creazione di ogni pubblico celebra la natura, lo stupore e il potere della vita.
Da e con: Aurore Lerat e Emmbo
Scrittura e regia: Elodie Retière
Durata: 25 minuti
Prezzo: gratuito
Qualsiasi pubblico
Prenotazione obbligatoria tramite l'agenda di gaillac.fr
Spectacle "Tistou les pouces verts"
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, la compagnie l’Espante vous invite à découvrir quelques extraits de sa nouvelle création, « Tistou les pouces verts ».
Dimanche 7 juin, 11h00, 16h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire via l'agenda sur gaillac.fr
©Compagnie l'Espante
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins, la compagnie l’Espante vous invite à découvrir quelques extraits de sa nouvelle création, « Tistou les pouces verts ».
Ce spectacle musical, inspiré du célèbre conte de Maurice Druon, suit les aventures de Tistou, un petit garçon doté d’un incroyable pouvoir : partout où il pose ses pouces, les graines se mettent à fleurir.
Entre poésie, musique et imaginaire, cette création tout public célèbre la nature, l’émerveillement et le pouvoir du vivant.
De et avec : Aurore Lerat et Emmbo
Écriture et mise en scène : Elodie Retière
Durée : 25 minutes
Tarif : gratuit
Tout public
Réservation obligatoire via l’agenda de gaillac.fr
Espectáculo "Tistou les pouces verts"
Con ocasión de los Rendez-vous aux jardins, la compañía l'Espante os invita a descubrir algunos extractos de su nueva creación, «Tistou les pouces verts».
Dimanche 7 juin, 11h00, 16h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire via l'agenda sur gaillac.fr
©Compagnie l'Espante
Con ocasión de los Rendez-vous aux jardins, la compañía l'Espante os invita a descubrir algunos extractos de su nueva creación, «Tistou les pouces verts».
Este espectáculo musical, inspirado en el famoso cuento de Maurice Druon, sigue las aventuras de Tistou, un niño dotado de un increíble poder: dondequiera que coloque sus pulgares, las semillas comienzan a florecer.
Entre la poesía, la música y el imaginario, esta creación de todo público celebra la naturaleza, el asombro y el poder de la vida.
De y con: Aurore Lerat y Emmbo
Escritura y dirección: Elodie Retière
Duración: 25 minutos
Tarifa: gratuita
Cualquier público
Reserva obligatoria a través de la agenda de gaillac.fr
