Bühne offen
Bühne offen für alle Künstler, Anfänger oder Fortgeschrittene. Gesang, Tanz, Musik, Märchen usw.
Conditions
Sur réservation. Artistes : 10 maximum. Réservation 10 jours à l’avance. Public : 60 personnes maximum. Réservation 3 jours à l’avance.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap moteur
©janine viallet declerck
Bühne offen für alle Künstler, Anfänger oder Fortgeschrittene. Gesang, Tanz, Musik, Märchen usw.
Ein Moment, um mit einem freundlichen Publikum zu teilen.
Freie Teilnahme.
Open stage
Stage open to all artists, beginners or experienced. Singing, dancing, music, storytelling, etc.
Conditions
Sur réservation. Artistes : 10 maximum. Réservation 10 jours à l’avance. Public : 60 personnes maximum. Réservation 3 jours à l’avance.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap moteur
©janine viallet declerck
Stage open to all artists, beginners or experienced. Singing, dancing, music, storytelling, etc.
A moment to share with a caring audience.
Free participation.
Fase aperta
Palcoscenico aperto a tutti gli artisti, principianti o esperti. Cantare, ballare, ascoltare musica, raccontare storie, ecc.
Conditions
Sur réservation. Artistes : 10 maximum. Réservation 10 jours à l’avance. Public : 60 personnes maximum. Réservation 3 jours à l’avance.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap moteur
©janine viallet declerck
Palcoscenico aperto a tutti gli artisti, principianti o esperti. Cantare, ballare, ascoltare musica, raccontare storie, ecc.
Un momento da condividere con un pubblico attento.
Partecipazione gratuita.
Scène ouverte
Scène ouverte à tous les artistes, débutants ou confirmés. Chant, danse, musique, contes, etc.
Conditions
Sur réservation. Artistes : 10 maximum. Réservation 10 jours à l’avance. Public : 60 personnes maximum. Réservation 3 jours à l’avance.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap moteur
©janine viallet declerck
Scène ouverte à tous les artistes, débutants ou confirmés. Chant, danse, musique, contes, etc.
Un moment à partager avec un public bienveillant.
Participation libre.
Escenario abierto
Escenario abierto a todos los artistas, principiantes o experimentados. Canto, baile, música, narración, etc.
Conditions
Sur réservation. Artistes : 10 maximum. Réservation 10 jours à l’avance. Public : 60 personnes maximum. Réservation 3 jours à l’avance.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap visuel
Handicap moteur
©janine viallet declerck
Escenario abierto a todos los artistas, principiantes o experimentados. Canto, baile, música, narración, etc.
Un momento para compartir con una audiencia atenta.
Libre participación.
