Das Erbe steht auf dem Spiel
Eröffnung des digitalen Abenteuerspiels für jedermann, das von drei Jugendlichen der Jugendvereinigung Label~Leppoc entwickelt wurde. Das Spiel wird über das ganze Wochenende und darüber hinaus per QR
Vendredi 19 septembre, 18h00Passé
Conditions
Gratuit, Prévoir smartphone ou tablette connectée à Internet.

MDT
Eröffnung des digitalen Abenteuerspiels für jedermann, das von drei Jugendlichen der Jugendvereinigung Label~Leppoc entwickelt wurde. Das Spiel wird über das ganze Wochenende und darüber hinaus per QR-Code zugänglich sein.
Während des Zweiten Weltkrieges, im Herzen des Dorfes St-Julien-de-Coppel, schwebt ein Geheimnis um den Turm. Hier verstecken sich die Kinder der Nacht, junge Flüchtlinge, die von zwei Schwestern beschützt werden und behaupten, krank zu sein... Aber die Wahrheit ist ganz anders...
Spielen Sie als Ermittler dieser Partei auf den Spuren von Marie-Louise, Gustave, Bernard und Jeannette, vier Kindern, die sich während des Krieges versteckt hielten. Hilf ihnen, der Gefahr zu entkommen, entziffere verschlüsselte Nachrichten und entdecke die heldenhafte Rolle von Echo, dem Boten-Hund, der vor den Krallen der Nazis gerettet wurde, und Charlie, einem einfachen Hundewelpen, der vielleicht ein Geheimnis hat...
Dieses immersive Spiel versetzt dich in eine Geschichte, die von realen Ereignissen inspiriert ist und Erinnerung, Mut und Solidarität miteinander verbindet. Kannst du das Geheimnis der Kinder der Nacht lüften?
Heritage at stake
Inauguration of the all-audience digital adventure game created by 3 teenagers from Label~Leppoc, youth association. The game will be accessible all weekend and beyond via QR codes.
Vendredi 19 septembre, 18h00Passé
Conditions
Gratuit, Prévoir smartphone ou tablette connectée à Internet.

MDT
Inauguration of the all-audience digital adventure game created by 3 teenagers from Label~Leppoc, youth association. The game will be accessible all weekend and beyond via QR codes.
During the Second World War, in the heart of the village of St-Julien-de-Coppel, a mystery hangs around the Tourelle. It is there that the Children of the Night are hiding, young refugees protected by two sisters who claim they are sick... but the truth is quite different...
Embody an investigator from the present party in the footsteps of Marie-Louise, Gustave, Bernard and Jeannette, four children hidden during the war. Help them escape danger, decrypt coded messages, and discover the heroic role of Echo, the messenger dog, saved from the claws of the Nazis, and Charlie, a simple comforter who might well hold a secret...
This immersive game plunges you into a story inspired by real events, mixing memory, courage and solidarity. Will you be able to uncover the Secret of the Children of the Night?
Patrimonio in gioco
Inaugurazione del gioco d'avventura digitale per tutti i gusti creato da 3 adolescenti di Label~Leppoc, associazione giovanile. Il gioco sarà accessibile tutto il fine settimana e oltre tramite codici
Vendredi 19 septembre, 18h00Passé
Conditions
Gratuit, Prévoir smartphone ou tablette connectée à Internet.

MDT
Inaugurazione del gioco d'avventura digitale per tutti i gusti creato da 3 adolescenti di Label~Leppoc, associazione giovanile. Il gioco sarà accessibile tutto il fine settimana e oltre tramite codici QR.
Durante la seconda guerra mondiale, nel cuore del villaggio di St-Julien-de-Coppel, un mistero aleggia intorno alla Tourelle. Qui si nascondono i Figli della Notte, giovani rifugiati protetti da due sorelle che pretendono di essere malati... ma la verità è tutt'altro...
Gioca nei panni di un investigatore del partito presente sulle tracce di Marie-Louise, Gustave, Bernard e Jeannette, quattro bambini nascosti durante la guerra. Aiutali a sfuggire al pericolo, decrittografare messaggi in codice e scoprire il ruolo eroico di Echo, il cane messaggero, salvato dalle grinfie dei nazisti, e di Charlie, un semplice peluche che potrebbe avere un segreto...
Questo gioco coinvolgente ti immerge in una storia ispirata a fatti reali, che mescola memoria, coraggio e solidarietà. Riuscirai a svelare il segreto dei Figli della Notte?
Patrimoine en jeu
Inauguration du jeu d’aventure numérique tout public créé par 3 adolescentes de Label~Leppoc, association des jeunes.Le jeu sera accessible tout le week-end et au-delà via des QR codes.
Vendredi 19 septembre, 18h00Passé
Conditions
Gratuit, Prévoir smartphone ou tablette connectée à Internet.

MDT
Inauguration du jeu d’aventure numérique tout public créé par 3 adolescentes de Label~Leppoc, association des jeunes.Le jeu sera accessible tout le week-end et au-delà via des QR codes.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, au cœur du village de St-Julien-de-Coppel, un mystère plane autour de la Tourelle. C’est là que se cachent les Enfants de la Nuit, de jeunes réfugiés protégés par deux sœurs qui prétendent qu’ils sont malades… mais la vérité est tout autre…
Incarnez un enquêteur du présent parti sur les traces de Marie-Louise, Gustave, Bernard et Jeannette, quatre enfants cachés pendant la guerre. Aidez-les à échapper au danger, décryptez des messages codés, et découvrez le rôle héroïque d’Echo, le chien messager, sauvé des griffes des nazis, et de Charlie, un simple doudou qui pourrait bien détenir un secret…
Ce jeu immersif vous plonge dans une histoire inspirée de faits réels, mêlant mémoire, courage et solidarité. Saurez-vous percer le Secret des Enfants de la Nuit ?
Patrimonio en juego
Inauguración del juego de aventura digital creado por 3 adolescentes de Label~Leppoc, asociación de jóvenes. El juego estará disponible durante todo el fin de semana y más allá a través de códigos QR.
Vendredi 19 septembre, 18h00Passé
Conditions
Gratuit, Prévoir smartphone ou tablette connectée à Internet.

MDT
Inauguración del juego de aventura digital creado por 3 adolescentes de Label~Leppoc, asociación de jóvenes. El juego estará disponible durante todo el fin de semana y más allá a través de códigos QR.
Durante la Segunda Guerra Mundial, en el corazón del pueblo de St-Julien-de-Coppel, un misterio se cierne sobre la Tourelle. Aquí se esconden los Hijos de la Noche, jóvenes refugiados protegidos por dos hermanas que dicen estar enfermos... pero la verdad es muy diferente...
Juega como un investigador del partido actual en las huellas de Marie-Louise, Gustave, Bernard y Jeannette, cuatro niños escondidos durante la guerra. Ayúdales a escapar del peligro, descifra mensajes codificados y descubre el heroico papel de Echo, el perro mensajero, salvado de las garras de los nazis, y de Charlie, un simple peluche que podría tener un secreto...
Este juego inmersivo te sumerge en una historia inspirada en hechos reales, que mezcla memoria, coraje y solidaridad. ¿Sabrás descifrar el secreto de los Niños de la Noche?