Die Geschichte der Großen Saline in Musik!
Dachten Sie, Sie hätten alle Geheimnisse der Großen Saline entschlüsselt? Bereiten Sie sich darauf vor, dass Ihre Gewissheiten verschwinden. Vergessen Sie die klassischen Vorträge: Zum vierten Mal in
Samedi 23 mai, 19h30, 20h45
Conditions
Réservation obligatoire au 03.84.73.10.92
© La Grande Saline de Salins-les-Bains
Dachten Sie, Sie hätten alle Geheimnisse der Großen Saline entschlüsselt? Bereiten Sie sich darauf vor, dass Ihre Gewissheiten verschwinden. Vergessen Sie die klassischen Vorträge: Zum vierten Mal in Folge tauschen die Guides des Ortes ihr gewohntes Kostüm gegen ihre "Lichtkleidung" und kommen mit einem ebenso kühnen wie extravaganten Vorschlag zurück.
Am Samstag, den 23. Mai, um 19:30 und 20:45 Uhr, wird die Führung zu einer echten interaktiven Show. Auf diesem außergewöhnlichen Rundgang werden Ihnen zwei Führer das Epos des Salzes erzählen, nicht durch Reden, sondern durch Singen. Die Geschichte über "was im Fernsehen läuft!"
Ihr Repertoire? Eine überraschende und humorvolle Mischung, inspiriert von der Populärkultur: Vorbilder aus kultigen Cartoons, Themen aus Fernsehserien, eindringliche Werbeslips, Repliken legendärer Filme... Über die historische Entdeckung hinaus wird der Abend zum Spiel. Das Publikum ist eingeladen, aktiv teilzunehmen: Werden Sie den von Ihren Guides gespielten Auszug erkennen können? Die feinsten Kenner werden nicht mit leeren Händen zurückkehren, da ein Geschenk an den Gewinner dieses riesigen Musik-Quiz vergeben wird.
Zu beachten: Diese Erfahrung ist eine interaktive, theatralische Führung und kein traditionelles Konzert. Eine unterhaltsame und unvergessliche Art, unser lokales Erbe wiederzuentdecken.
The history of the Great Saltworks in music!
Did you think you had uncovered all the mysteries of the Great Saltwater? Get ready to see your certainties fly away. Forget the classic conferences: for the fourth consecutive year, the guides of the
Samedi 23 mai, 19h30, 20h45
Conditions
Réservation obligatoire au 03.84.73.10.92
© La Grande Saline de Salins-les-Bains
Did you think you had uncovered all the mysteries of the Great Saltwater? Get ready to see your certainties fly away. Forget the classic conferences: for the fourth consecutive year, the guides of the site are swapping their usual costume for their "clothes of light" and come back with a proposal as bold as offbeat.
On Saturday, May 23, at 7:30 pm and 8:45 pm, the guided tour changes the rules to become a real interactive show. During this extraordinary journey, two guides will tell you the story of salt, not through speech, but through song. History with an air of "what’s on TV!"
Their directory? A surprising and humorous mix inspired by popular culture: cult cartoon themes, television series themes, heady advertising jingles, legendary movie reels... Beyond the historical discovery, the evening takes on a playful feel. The public is invited to actively participate: will you be able to recognize the excerpt performed by your guides? The finest connoisseurs will not leave empty-handed, since a gift will be given to the winner of this giant musical quiz.
Note: this experience is a theatrical and interactive guided tour, not a traditional concert. A fun and memorable way to rediscover our local heritage.
La storia della Grande Salina in musica!
Pensavi di aver svelato tutti i misteri della Grande Salina? Preparatevi a vedere le vostre certezze volare via. Dimenticate le classiche conferenze: per il quarto anno consecutivo, le guide del...
Samedi 23 mai, 19h30, 20h45
Conditions
Réservation obligatoire au 03.84.73.10.92
© La Grande Saline de Salins-les-Bains
Pensavi di aver svelato tutti i misteri della Grande Salina? Preparatevi a vedere le vostre certezze volare via. Dimenticate le classiche conferenze: per il quarto anno consecutivo, le guide del sito scambiano il loro costume abituale con i loro "abiti di luce" e tornano con una proposta tanto audace quanto originale.
Sabato 23 maggio, alle 19:30 e alle 20:45, la visita guidata stravolge i codici per trasformarsi in un vero spettacolo interattivo. Durante questo percorso fuori dal comune, due guide vi racconteranno l'epopea del sale, non con il discorso, ma con il canto. La storia su un'aria di "ciò che passa in TV!"
Il loro repertorio? Un mix sorprendente e pieno di umorismo ispirato alla cultura popolare: cartoni animati cult, temi di serie TV, jingle pubblicitari accattivanti, repliche di film leggendari... Al di là della scoperta storica, la serata assume un aspetto giocoso. Il pubblico è invitato a partecipare attivamente: saprete riconoscere l'estratto interpretato dalle vostre guide? Gli intenditori più raffinati non se ne andranno a mani vuote, poiché un regalo sarà consegnato al vincitore di questo gigantesco quiz musicale.
Da notare: questa esperienza è una visita guidata teatralizzata e interattiva, non un concerto tradizionale. Un modo divertente e memorabile per riscoprire il nostro patrimonio locale.
L'histoire de la Grande Saline en musique !
Vous pensiez avoir percé tous les mystères de la Grande Saline ? Préparez-vous à voir vos certitudes s'envoler. Oubliez les conférences classiques : pour la quatrième année consécutive, les guides du…
Samedi 23 mai, 19h30, 20h45
Conditions
Réservation obligatoire au 03.84.73.10.92
© La Grande Saline de Salins-les-Bains
Vous pensiez avoir percé tous les mystères de la Grande Saline ? Préparez-vous à voir vos certitudes s'envoler. Oubliez les conférences classiques : pour la quatrième année consécutive, les guides du site troquent leur costume habituel pour leurs « habits de lumière » et reviennent avec une proposition aussi audacieuse que décalée.
Le samedi 23 mai, à 19h30 et 20h45, la visite guidée bouleverse les codes pour se transformer en un véritable show interactif. Durant ce parcours hors du commun, deux guides vous raconteront l’épopée du sel, non pas par le discours, mais par le chant. L’Histoire sur un air de “ ce qui passe à la télé !”
Leur répertoire ? Un mélange surprenant et plein d’humour inspiré de la culture populaire : génériques de dessins animés cultes, thèmes de séries télévisées, jingles publicitaires entêtants , répliques de films légendaires... Au-delà de la découverte historique, la soirée prend des airs de jeu. Le public est invité à participer activement : saurez-vous reconnaître l’extrait interprété par vos guides ? Les plus fins connaisseurs ne repartiront pas les mains vides, puisqu’un cadeau sera remis au gagnant de ce quiz musical géant.
À noter : cette expérience est une visite guidée théâtralisée et interactive, et non un concert traditionnel. Une manière ludique et mémorable de redécouvrir notre patrimoine local.
La historia de la Gran Salina en música!
¿Creías haber desentrañado todos los misterios de la Gran Salina? Prepárate para que tus certezas desaparezcan. Olvídese de las conferencias clásicas: por cuarto año consecutivo, las guías del...
Samedi 23 mai, 19h30, 20h45
Conditions
Réservation obligatoire au 03.84.73.10.92
© La Grande Saline de Salins-les-Bains
¿Creías haber desentrañado todos los misterios de la Gran Salina? Prepárate para que tus certezas desaparezcan. Olvídese de las conferencias clásicas: por cuarto año consecutivo, los guías del sitio cambian su traje habitual por sus "ropas de luz" y vuelven con una propuesta tan audaz como extravagante.
El sábado 23 de mayo, a las 19:30 y 20:45, la visita guiada cambia los códigos para convertirse en un verdadero espectáculo interactivo. Durante este recorrido fuera de lo común, dos guías le contarán la epopeya de la sal, no a través del discurso, sino del canto. La historia sobre una melodía de "lo que pasa en la televisión!"
Su repertorio? Una mezcla sorprendente y llena de humor inspirada en la cultura popular: créditos de dibujos animados cultas, temas de series televisivas, jingles publicitarios enteros, réplicas de películas legendarias... Más allá del descubrimiento histórico, la velada toma un aire de juego. El público está invitado a participar activamente: ¿sabrá reconocer el extracto interpretado por sus guías? Los expertos no se irán con las manos vacías, ya que el ganador de este gigantesco concurso musical recibirá un regalo.
Nota: esta experiencia es una visita guiada teatralizada e interactiva, no un concierto tradicional. Una manera divertida y memorable de redescubrir nuestro patrimonio local.
