Konferenz «Die traditionelle Wohnkultur in den Landes»
Die Bevölkerung der Landes de Gascogne hat es verstanden, ihre Behausung an ihre Umwelt, ihren Lebensstil sowie die soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Gebiets anzupassen.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE des Landes
Die Bevölkerung der Landes de Gascogne hat es verstanden, ihre Behausung an ihre Umwelt, ihren Lebensstil sowie die soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Gebiets anzupassen.
Dieser volkstümliche Lebensraum hat die lokalen Ressourcen sehr geschickt genutzt, um sich vor den klimatischen Bedingungen zu schützen.
Die Länder der Landes sind durch verschiedene Haustypen gekennzeichnet: Airial, Haus und Bauernhof von Chalosais, Haus des Bas-Armagnac usw.
Entdecken Sie die architektonischen Besonderheiten dieser traditionellen Häuser bei diesem Vortrag von Hilcer Castro, Architekt-Berater des CAUE des Landes.
Conference "The traditional habitat in the Landes"
The populations of Landes de Gascogne have been able to adapt their housing to their environment, to their way of life as well as to the social and economic evolution of the territory.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE des Landes
The populations of Landes de Gascogne have been able to adapt their housing to their environment, to their way of life as well as to the social and economic evolution of the territory.
This vernacular habitat has been able to use local resources very ingeniously to protect itself from climatic conditions.
Several types of houses characterize the Landes territories: the airial, the Chalosse house and farm, the Bas-Armagnac house, etc.
Discover the architectural peculiarities of these traditional houses during this conference proposed by Hilcer Castro, architect-advisor of CAUE des Landes.
Conferenza «L'habitat tradizionale nelle Landes»
Le popolazioni delle Landes de Gascogne hanno saputo adattare la loro abitazione all'ambiente, al loro modo di vivere e all'evoluzione sociale ed economica del territorio.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE des Landes
Le popolazioni delle Landes de Gascogne hanno saputo adattare la loro abitazione all'ambiente, al loro modo di vivere e all'evoluzione sociale ed economica del territorio.
Questo habitat vernacolare ha saputo utilizzare le risorse locali in modo molto ingegnoso per proteggersi dalle condizioni climatiche.
Diversi tipi di case caratterizzano i territori delle Landes: l'airial, la casa e la fattoria chalossaises, la casa del Bas-Armagnac, ecc.
Scoprite le particolarità architettoniche di queste dimore tradizionali in questa conferenza proposta da Hilcer Castro, architetto-consulente del CAUE des Landes.
Conférence « L'habitat traditionnel dans les Landes »
Les populations des Landes de Gascogne ont su adapter leur habitation à leur environnement, à leur mode de vie ainsi qu’à l’évolution sociale et économique du territoire.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE des Landes
Les populations des Landes de Gascogne ont su adapter leur habitation à leur environnement, à leur mode de vie ainsi qu’à l’évolution sociale et économique du territoire.
Cet habitat vernaculaire a su utiliser les ressources locales très ingénieusement pour se protéger des conditions climatiques.
Plusieurs types de maisons caractérisent les territoires landais : l’airial, la maison et la ferme chalossaises, la maison du Bas-Armagnac, etc.
Découvrez les particularités architecturales de ces demeures traditionnelles lors de cette conférence proposée par Hilcer Castro, architecte-conseillère du CAUE des Landes.
Conferencia «El hábitat tradicional en las Landas»
Las poblaciones de las Landas de Gascuña han sabido adaptar su vivienda a su entorno, a su modo de vida y a la evolución social y económica del territorio.
Samedi 20 septembre, 10h30Passé
Conditions
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE des Landes
Las poblaciones de las Landas de Gascuña han sabido adaptar su vivienda a su entorno, a su modo de vida y a la evolución social y económica del territorio.
Este hábitat vernáculo ha sabido utilizar los recursos locales muy ingeniosamente para protegerse de las condiciones climáticas.
Varios tipos de casas caracterizan los territorios de los Landes: el airial, la casa y la granja chalossaises, la casa del Bas-Armagnac, etc.
Descubra las particularidades arquitectónicas de estas casas tradicionales en esta conferencia propuesta por Hilcer Castro, arquitecto-asesor del CAUE des Landes.
