Schauen Sie hoch - Kulturerbe-Parcours für die Klassen
Textilien, Pflanzen, Architektur, Biodiversität, Graffiti von Gefangenen, archäologische Überreste... die Stätte des Schlosses von Angers bewahrt ein einzigartiges künstlerisches und natürliches Erbe.
Vendredi 19 septembre, 10h30, 14h00Passé
Conditions
Sur réservation : reservations.angers@monuments-nationaux.fr
Margaux Rispal / Domaine national du château d'Angers
Textilien, Pflanzen, Architektur, Biodiversität, Graffiti von Gefangenen, archäologische Überreste... die Stätte des Schlosses von Angers bewahrt ein einzigartiges künstlerisches und natürliches Erbe. Schlendern Sie zwischen 4 Ständen umher und erleben Sie kurze und spielerische Vermittlungen, die das Kulturerbe unter seinem wissenschaftlichen Aspekt behandeln.
Möge die Kraft mit dir sein
Ob romanisch oder gotisch, die Gewölbe sind ein Paradebeispiel für das Genie der Baumeister. Aber wie steht es damit? Alles ist eine Frage des Gleichgewichts und der Kräfte. Sie werden alles verstehen, dank unserer Modelle!
Die Verbotenen sprechen zu den Nicht-Verbotenen
Das Château d'Angers bewahrt ein unbekanntes und zerbrechliches Erbe auf: die Graffiti von Gefangenen. Diese Eingesperrten aus einer anderen Zeit haben ihre Gefangenschaft bezeugt, indem sie Texte und Zeichnungen in den Fels gehauen haben. Wer waren sie? Und was haben sie hier gemacht? Lasst uns ihre Botschaften entziffern, um es herauszufinden.
Apocalypse Now
Der Wandteppich der Apokalypse ist eine alte Dame, die über 600 Jahre alt ist. Sie hat viele Prüfungen durchgemacht, die man heute noch bei ihrem Weben beobachten kann und ist heute Gegenstand aller Aufmerksamkeit der Wissenschaftler. Üben Sie Ihr fachkundiges Auge und entdecken Sie dieses weltweit einzigartige Juwel!
Ein Schloss in schwarz und weiß
Das Château d'Angers ist ein seltsames Zebra... Mit seinen großen Türmen, die aus Schiefer und Kalkstein gestreift sind, ist es wie kein anderer: es ist ein Spiegelbild der geologischen Umgebung von Anjou. Erfahren Sie mehr über die Besonderheiten der einzelnen Felsen und deren Verwendung beim Bau des Schlosses.
Look up - heritage routes for classes
Textiles, plants, architecture, biodiversity, graffiti by prisoners, archaeological remains... the site of the castle of Angers preserves a unique artistic and natural heritage. Walk between ...
Vendredi 19 septembre, 10h30, 14h00Passé
Conditions
Sur réservation : reservations.angers@monuments-nationaux.fr
Margaux Rispal / Domaine national du château d'Angers
Textiles, plants, architecture, biodiversity, graffiti by prisoners, archaeological remains... the site of the castle of Angers preserves a unique artistic and natural heritage. Stroll between 4 stands and paricipez to short and playful mediations that address the heritage in its scientific aspect.
May the strength be with you
Whether they are Romanesque or Gothic, the vaults are the very example of the genius of builders. But how does it hold all this? It’s all about balance and strength. You’ll understand everything thanks to our models!
The confined speak to the unconfined
The Château d'Angers preserves an unknown and fragile heritage: the graffiti of prisoners. These prisoners of another time testified to their confinement by leaving texts and drawings engraved in the rock. Who were they? And what were they doing here? Let’s decipher their messages to find out.
Apocalypse Now
The tapestry of the Apocalypse is an old lady over 600 years old. It has gone through many trials that can still be observed on its weaving and it is now the object of all attention from scientists. Come exercise your expert eye and discover this unique jewel in the world!
A castle in black and white
The castle of Angers is a funny zebra... With its tall towers lined with shale and limestone, it is unlike any other: it is a reflection of the Angevin geological environment. Discover the specificities of each rock and its use in the construction of the castle.
Alzate gli occhi - percorsi patrimoniali per le classi
Tessuti, vegetazione, architettura, biodiversità, graffiti di prigionieri, resti archeologici... il sito del castello di Angers conserva un patrimonio artistico e naturale singolare. Andate a spasso t
Vendredi 19 septembre, 10h30, 14h00Passé
Conditions
Sur réservation : reservations.angers@monuments-nationaux.fr
Margaux Rispal / Domaine national du château d'Angers
Tessuti, vegetazione, architettura, biodiversità, graffiti di prigionieri, resti archeologici... il sito del castello di Angers conserva un patrimonio artistico e naturale singolare. Passeggiate tra 4 stand e partecipate a mediazioni brevi e divertenti che affrontano il patrimonio dal punto di vista scientifico.
Che la forza sia con te
Che siano romaniche o gotiche, le volte sono l'esempio stesso del genio dei costruttori. Ma come si tiene tutto questo? Tutto è questione di equilibrio e di forze. Lo capirete grazie ai nostri modelli!
I confinati parlano ai non confinati
Il castello di Angers conserva un patrimonio sconosciuto e fragile: i graffiti dei prigionieri. Questi confinati di un altro tempo hanno testimoniato il loro isolamento lasciando testi e disegni incisi nella roccia. Chi erano? E cosa stavano facendo qui? Decifriamo i loro messaggi per scoprirlo.
Apocalypse Now
L'arazzo dell'Apocalisse è una vecchia signora di oltre 600 anni. Ha attraversato molte prove che si possono ancora osservare sulla sua tessitura e oggi è oggetto di tutte le attenzioni da parte degli scienziati. Venite a esercitare il vostro occhio esperto e scoprire questo gioiello unico al mondo!
Un castello in bianco e nero
Il castello di Angers è una strana zebra... Con le sue grandi torri a strisce di scisto e calcare, è come nessun altro: è il riflesso dell'ambiente geologico angioino. Scopri le specificità di ogni roccia e il loro utilizzo nella costruzione del castello.
Levez les yeux - parcours patrimoines pour les classes
Textile, végétal, architecture, biodiversité, graffitis de prisonniers, vestiges archéologiques... le site du château d'Angers conserve un patrimoine artistique et naturel singulier. Déambulez entre …
Vendredi 19 septembre, 10h30, 14h00Passé
Conditions
Sur réservation : reservations.angers@monuments-nationaux.fr
Margaux Rispal / Domaine national du château d'Angers
Textile, végétal, architecture, biodiversité, graffitis de prisonniers, vestiges archéologiques... le site du château d'Angers conserve un patrimoine artistique et naturel singulier. Déambulez entre 4 stands et paricipez à des médiations courtes et ludiques qui abordent le patrimoine sous son aspect scientifique.
Que la force soit avec toi
Qu’elles soient romanes ou gothiques, les voûtes sont l’exemple même du génie des bâtisseurs. Mais comment ça tient tout ça ? Tout est une question d’équilibre et de forces. Vous comprendrez tout grâce à nos maquettes !
Les confinés parlent aux déconfinés
Le château d'Angers conserve un patrimoine méconnu et fragile : les graffitis de prisonniers. Ces confinés d'un autre temps ont témoigné de leur enfermement en laissant textes et dessins gravés dans la roche. Qui étaient-ils ? Et que faisaient-ils ici ? Déchiffrons leurs messages pour le découvrir.
Apocalypse Now
La tapisserie de l'Apocalypse est une vieille dame de plus de 600 ans. Elle a traversé bien des épreuves que l’on peut encore observer sur son tissage et elle fait aujourd’hui l’objet de toutes les attentions de la part des scientifiques. Venez exercer votre œil d’expert et découvrir ce joyau unique au monde !
Un château en noir et blanc
Le château d’Angers est un drôle de zèbre… Avec ses grandes tours rayées de schiste et de calcaire, il ne ressemble à aucun autre : il est le reflet de l’environnement géologique angevin. Découvrez les spécificités de chaque roche et leur utilisation dans la construction du château.
Mira hacia arriba - recorrido patrimonial para las clases
Textiles, plantas, arquitectura, biodiversidad, grafitis de prisioneros, restos arqueológicos... el sitio del castillo de Angers conserva un patrimonio artístico y natural singular. Pasea entre ...
Vendredi 19 septembre, 10h30, 14h00Passé
Conditions
Sur réservation : reservations.angers@monuments-nationaux.fr
Margaux Rispal / Domaine national du château d'Angers
Textiles, plantas, arquitectura, biodiversidad, grafitis de prisioneros, restos arqueológicos... el sitio del castillo de Angers conserva un patrimonio artístico y natural singular. Deambule entre 4 puestos y disfrute de breves y divertidas mediaciones que abordan el patrimonio desde su aspecto científico.
Que la fuerza esté contigo
Sean románicas o góticas, las bóvedas son el ejemplo mismo del genio de los constructores. Pero ¿cómo se sostiene todo esto? Todo es cuestión de equilibrio y fuerzas. ¡Lo entenderás todo gracias a nuestras maquetas!
Los confinados hablan con los no confinados
El castillo de Angers conserva un patrimonio desconocido y frágil: los graffitis de prisioneros. Estos confinados de otro tiempo han atestiguado su encierro dejando textos y dibujos grabados en la roca. ¿Quiénes eran? ¿Y qué estaban haciendo aquí? Descifremos sus mensajes para averiguarlo.
Apocalypse Now
El tapiz del Apocalipsis es una anciana de más de 600 años. Ha pasado por muchas pruebas que todavía se pueden observar en su tejido y hoy es objeto de todas las atenciones de los científicos. Venga a ejercitar su ojo experto y descubra esta joya única en el mundo!
Un castillo en blanco y negro
El castillo de Angers es una extraña cebra... Con sus grandes torres rayadas de esquisto y piedra caliza, no se parece a ningún otro: es el reflejo del entorno geológico angevino. Descubra las particularidades de cada roca y su utilización en la construcción del castillo.
