Konferenz «L'épineux panicault»
Konferenz - Der Spiniere panicault
Samedi 20 septembre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

© Musée cévenol
Konferenz - Der Spiniere panicault
Die unbekannte und doch faszinierende Pflanze der Dornamentil panicault hat sich über Jahrhunderte hinweg als vielseitig und überraschend einsetzbare Pflanze bewährt.
Von der Antike bis zur Gegenwart war es Nahrung, Heilmittel und Gegenstand des Volksglaubens, schwankend zwischen empirischem und symbolischem Wissen.
Mit dieser Konferenz lädt Annick Fédensieu, Ethnobotanikerin, Sie ein, diese einzigartige Pflanze wieder zu entdecken, an der Kreuzung von Botanik, Geschichte und Volkstraditionen.
Conference 'L'épineux panicault'
Conference – The Thorny Panicault
Samedi 20 septembre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

© Musée cévenol
Conference – The Thorny Panicault
Little known and yet fascinating plant, the spiny panicault has survived the centuries retaining multiple and surprising uses.
From Antiquity to the present day, it has been in turn a food, a remedy and an object of popular beliefs, oscillating between empirical knowledge and symbolic practices.
Through this conference, Annick Fédensieu, ethnobotanist, invites you to rediscover this singular plant, at the crossroads of botany, history and popular traditions.
Conferenza «L'épineux panicault»
Conferenza - L'épineux panicault
Samedi 20 septembre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

© Musée cévenol
Conferenza - L'épineux panicault
Pianta poco conosciuta e affascinante, la panicault ha attraversato i secoli mantenendo usi molteplici e sorprendenti.
Dall'antichità ai giorni nostri, è stato a sua volta cibo, rimedio e oggetto di credenze popolari, oscillando tra saperi empirici e pratiche simboliche.
Attraverso questa conferenza, Annick Fédensieu, etnobotanista, vi invita a riscoprire questa pianta singolare, all'incrocio della botanica, della storia e delle tradizioni popolari.
Conférence « L'épineux panicault »
Conférence – L’épineux panicault
Samedi 20 septembre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

© Musée cévenol
Conférence – L’épineux panicault
Plante méconnue et pourtant fascinante, l’épineux panicault a traversé les siècles en conservant des usages multiples et surprenants.
De l’Antiquité à nos jours, il a été tour à tour aliment, remède et objet de croyances populaires, oscillant entre savoirs empiriques et pratiques symboliques.
À travers cette conférence, Annick Fédensieu, ethnobotaniste, vous invite à redécouvrir cette plante singulière, au croisement de la botanique, de l’histoire et des traditions populaires.
Conferencia «L'épineux panicault»
Conferencia - El espinoso panicault
Samedi 20 septembre, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.

© Musée cévenol
Conferencia - El espinoso panicault
Planta desconocida y fascinante, el espinoso panicault ha pasado por los siglos manteniendo usos múltiples y sorprendentes.
Desde la antigüedad hasta nuestros días, ha sido a su vez alimento, remedio y objeto de creencias populares, oscilando entre conocimientos empíricos y prácticas simbólicas.
A través de esta conferencia, Annick Fédensieu, etnobotánica, le invita a redescubrir esta planta singular, en la encrucijada de la botánica, la historia y las tradiciones populares.