Vorstellung: musikalische Lesung "Das Dschungelbuch"
Dies ist die Geschichte des kleinen Mannes, der von den Wölfen aufgezogen wird und die Gebote des Gesetzes des Dschungels entdeckt...
Samedi 23 mai, 21h00, 22h30
Conditions
Durée 1h, dès 6 ans, 30 pers. max.
© Musée Blanche Hoschedé-Monet
Dies ist die Geschichte des kleinen Mannes, der von den Wölfen aufgezogen wird und die Gebote des Gesetzes des Dschungels entdeckt...
Dieser Vorschlag zur musikalischen Lektüre möchte Passagen aus der ursprünglichen Version des Dschungelbuches von Rudyard Kipling vermitteln und seine Sprache, sein Universum mit den durch die Fackel beleuchteten Werken des Museums zum Ausdruck bringen.
Diese musikalische Lesung wird im Rahmen des Anthroposzänen-Festivals "Domestique ou sauvage?" angeboten, das vom Tangram Scène Nationale - Evreux getragen wird.
Zugänglich ab 6 Jahren
Lesung: Benoit Marchand
Musikalische Begleitung: Hugues Tabar-Nouval
Show: musical reading "the jungle book"
It’s the story of the little man raised by wolves who discovers the precepts of the law of the jungle...
Samedi 23 mai, 21h00, 22h30
Conditions
Durée 1h, dès 6 ans, 30 pers. max.
© Musée Blanche Hoschedé-Monet
It’s the story of the little man raised by wolves who discovers the precepts of the law of the jungle...
This proposal of musical reading wishes to hear passages from the original version of the Jungle Book by Rudyard Kipling, and to resonate its language, its universe, with the museum works lit up by torch.
This musical reading is proposed as part of the Anthroposcene festival "Domestic or wild?", supported by the Tangram National Scene - Evreux.
Accessible from 6 years old
Reading: Benoit Marchand
Musical accompaniment: Hugues Tabar-Nouval
Spettacolo: lettura musicale "il libro della giungla"
È la storia del piccolo uomo cresciuto dai lupi che scopre i precetti della legge della giungla...
Samedi 23 mai, 21h00, 22h30
Conditions
Durée 1h, dès 6 ans, 30 pers. max.
© Musée Blanche Hoschedé-Monet
È la storia del piccolo uomo cresciuto dai lupi che scopre i precetti della legge della giungla...
Questa proposta di lettura musicale vuole far riascoltare brani della versione originale del Libro della giungla di Rudyard Kipling, e far risuonare la sua lingua, il suo universo, con le opere del museo illuminate dalla torcia.
Questa lettura musicale è proposta nell'ambito del festival Anthroposcène "Domestique ou sauvage?", promosso dal Tangram Scène Nationale - Evreux.
Accessibile da 6 anni
Lettura: Benoit Marchand
Accompagnamento musicale: Hugues Tabar-Nouval
Spectacle : lecture musicale "le livre de la jungle"
C'est L’histoire du petit de l’homme élevé par les loups qui découvre les préceptes de la loi de la jungle...
Samedi 23 mai, 21h00, 22h30
Conditions
Durée 1h, dès 6 ans, 30 pers. max.
© Musée Blanche Hoschedé-Monet
C'est L’histoire du petit de l’homme élevé par les loups qui découvre les préceptes de la loi de la jungle...
Cette proposition de lecture musicale souhaite donner à entendre des passages de la version originelle du Livre de la jungle de Rudyard Kipling, et de faire résonner sa langue, son univers, avec les œuvres du musée éclairées à la torche.
Cette lecture musicale est proposée dans le cadre du festival Anthroposcène "Domestique ou sauvage ?", porté par le Tangram Scène Nationale - Evreux.
Accessible dès 6 ans
Lecture : Benoit Marchand
Accompagnement musical : Hugues Tabar-Nouval
Espectáculo: lectura musical "el libro de la selva"
Es la historia del pequeño hombre criado por lobos que descubre los preceptos de la ley de la selva...
Samedi 23 mai, 21h00, 22h30
Conditions
Durée 1h, dès 6 ans, 30 pers. max.
© Musée Blanche Hoschedé-Monet
Es la historia del pequeño hombre criado por lobos que descubre los preceptos de la ley de la selva...
Esta propuesta de lectura musical quiere dar a oír pasajes de la versión original del Libro de la jungla de Rudyard Kipling, y hacer resonar su lengua, su universo, con las obras del museo iluminadas a la antorcha.
Esta lectura musical es propuesta en el marco del festival Anthroposcene "¿Doméstico o salvaje?", llevado por el Tangram Scène Nationale - Evreux.
Accesible a partir de los 6 años
Lectura: Benoit Marchand
Acompañamiento musical: Hugues Tabar-Nouval
