Ausstellung: Ausstellung / Ausstellung
Ausstellung von ETIENNE CAMILLE LAURENT im Jardin d'Arts et d'Essays de Normanville.
©Cécile Maitrot
Ausstellung von ETIENNE CAMILLE LAURENT im Garten der Künste und Essays in Normanville.
Am Sonntag, den 31. Mai, wird der bildende Künstler ETIENNE CAMILLE LAURENT einen Koffer mit Gemälden im Jardin d'Art et d'Essais in Normanville (76) beerdigen.
ETIENNE CAMILLE LAURENT schafft Gemälde, die er als Kunststoffunternehmen, die das Besondere haben, in verschiedenen Kontexten zu reisen. Die Verläufe dieser Tabellen in verschiedenen Kontexten sind dokumentiert. So werden die Gemälde im Sommer 2026 unter der Erde stehen, im Humus eines botanischen Gartens. In Erwartung der Exhumierung der Gemälde, die für Sonntag, den 30. August 2026 vorgesehen ist, sind Sie eingeladen, sich diese Konzeptausstellung anzusehen. Tatsächlich wird kein Gemälde sichtbar sein und der Standort des Kofferraums selbst wird den Besuchern nicht offenbart. Sie werden eingeladen, durch den Garten zu schlendern und sich vorzustellen, dass irgendwo unter Ihren Füßen ein Koffer mit Gemälden ist. Es ist also in Ihrer Vorstellung, dass diese Ausstellung stattfinden wird. Während der Dauer der "Ausstellung" wird das Werk durch Zeugenaussagen, Fotos und Schriften existieren, die im Garten eingesehen werden können. Eine Publikation wird vor Ort verkauft, mit Fotos der Gemälde und ihrer Bestattung. Am 7. Juni 2026 wird ETIENNE CAMILLE LAURENT eine Führung durch die Ausstellung anbieten.
Exhibition: In-humation / Ex-humation
Exhibition of ETIENNE CAMILLE LAURENT in the Jardin d'Arts et d'Essais de Normanville.
©Cécile Maitrot
Exhibition of ETIENNE CAMILLE LAURENT in the garden of Arts and essays of Normanville.
On Sunday, May 31st, the visual artist ETIENNE CAMILLE LAURENT will bury a trunk containing paintings in the Art and Essays Garden of Normanville (76)
ETIENNE CAMILLE LAURENT creates paintings that he calls Plastic Entities, which have the distinction of traveling in different contexts. The journeys of these paintings in various contexts are documented. Thus, for the summer of 2026, the paintings will be underground, in the humus of a botanical garden. While waiting for the exhumation of the paintings scheduled for Sunday, August 30, 2026, you are invited to come see this conceptual exhibition. Indeed, no painting will be visible and the very location of the trunk will not be revealed to visitors. You will be invited to wander in the garden imagining that somewhere under your feet there is a trunk containing paintings. It is therefore in your imagination that this exhibition will take place. For the duration of 'the exhibition', the work will exist through testimonies, photos and writings, available at the Garden. A publication will be sold on site, with photos of the paintings and their burial. On June 7, 2026, ETIENNE CAMILLE LAURENT will offer a guided tour of the exhibition.
Esposizione: Informazione / Informazione
Mostra di ETIENNE CAMILLE LAURENT nel Jardin d'Arts et d'Essais de Normanville.
©Cécile Maitrot
Esposizione di ETIENNE CAMILLE LAURENT nel giardino delle arti e degli saggi di Normanville.
Domenica 31 maggio, l'artista visivo ETIENNE CAMILLE LAURENT seppellirà un baita contenente dei quadri nel Jardin d'Art et d'Essais di Normanville (76)
ETIENNE CAMILLE LAURENT crea quadri che chiama Entità in plastica, che hanno la particolarità di viaggiare in diversi contesti. I percorsi di queste tabelle in vari contesti sono documentati. Così, per l'estate 2026, i quadri saranno sottoterra, nell'humus di un giardino botanico. In attesa dell'esumazione dei dipinti prevista per domenica 30 agosto 2026, siete invitati a visitare questa mostra concettuale. Infatti, nessuna tabella sarà visibile e la posizione stessa del bagagliaio non sarà rivelata ai visitatori. Sarete invitati a passeggiare nel giardino immaginando che da qualche parte sotto i vostri piedi, c'è un baule contenente quadri. È quindi nella vostra immaginazione che si terrà questa esposizione. Durante la durata della "mostra", l'opera esisterà attraverso testimonianze, foto e scritti, consultabili al Giardino. Una pubblicazione sarà venduta sul posto, con foto dei dipinti e della loro sepoltura. Il 7 giugno 2026, ETIENNE CAMILLE LAURENT proporrà una visita guidata della mostra.
Exposition : In-humation / Ex-humation
Exposition d'ETIENNE CAMILLE LAURENT dans le jardin d'Arts et d'essais de Normanville.
©Cécile Maitrot
Exposition d'ETIENNE CAMILLE LAURENT dans le jardin d'Arts et d'essais de Normanville.
Le dimanche 31 mai, l'artiste plasticien ETIENNE CAMILLE LAURENT va enterrer une malle contenant des tableaux dans le Jardin d'Art et d'Essais de Normanville (76)
ETIENNE CAMILLE LAURENT crée des tableaux qu'il appelle des Entités Plastiques, qui ont la particularité de voyager dans différents contextes. Les parcours de ces tableaux dans des contextes variés sont documentés. Ainsi, pour l'été 2026, les tableaux seront sous terre, dans l'humus d'un jardin botanique. En attendant l'exhumation des tableaux prévue le dimanche 30 août 2026, vous êtes invité à venir voir cette exposition conceptuelle. En effet aucun tableau ne sera visible et l'emplacement même de la malle ne sera pas révélée au visiteurs. Vous serez invité à déambuler dans le jardin en imaginant que quelque part sous vos pieds, il y a une malle contenant des tableaux. C'est donc dans votre imaginaire qu'aura lieu cette exposition. Pendant la durée de “l'exposition”, l'oeuvre existera par des témoignages, des photos et des écrits, consultables au Jardin. Une publication sera vendue sur place, avec des photos des tableaux et de leur inhumation. Le 7 juin 2026, ETIENNE CAMILLE LAURENT proposera une visite guidée de l'exposition.
Exposición: In-humation / Exhumation
Exposición de ETIENNE CAMILLE LAURENT en el Jardín d'Arts et d'Essais de Normanville.
©Cécile Maitrot
Exposición de ETIENNE CAMILLE LAURENT en el jardín de Artes y ensayos de Normanville.
El domingo 31 de mayo, el artista plástico ETIENNE CAMILLE LAURENT va a enterrar un baúl que contiene pinturas en el Jardín de Arte y Ensayos de Normanville (76)
ETIENNE CAMILLE LAURENT crea cuadros que él llama Entidades plásticas, que tienen la particularidad de viajar en diferentes contextos. Los recorridos de estos cuadros en diversos contextos están documentados. Así, para el verano de 2026, los cuadros estarán bajo tierra, en el humus de un jardín botánico. En espera de la exhumación de las pinturas prevista para el domingo 30 de agosto de 2026, le invitamos a venir a ver esta exposición conceptual. De hecho, ninguna pintura será visible y la ubicación misma del baúl no será revelada al visitante. Se le invitará a pasear por el jardín imaginando que en algún lugar bajo sus pies hay un baúl con cuadros. Así que esta exposición se llevará a cabo en tu imaginación. Durante la duración de "la exposición", la obra existirá a través de testimonios, fotos y escritos, consultables en el Jardín. Se venderá una publicación en el lugar, con fotos de las pinturas y su entierro. El 7 de junio de 2026, ETIENNE CAMILLE LAURENT ofrecerá una visita guiada a la exposición.
