Besuch der Industrie- und Handelskammer
Die zwischen 1927 und 1931 erbaute Handelskammer und Industrie des Morbihan wurde während der deutschen Besatzung in die Kommandantur umgewandelt. Obwohl sie durch die Bombenangriffe von 1943 beschädi
Conditions
Ouverture en continu. Visite guidée à 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 45min. Visite traduite en LSF le dimanche à 16h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Ville de Lorient
Die zwischen 1927 und 1931 erbaute Handelskammer und Industrie des Morbihan wurde während der deutschen Besatzung in die Kommandantur umgewandelt. Obwohl sie durch die Bombardierungen von 1943 beschädigt wurde, ist sie im Wesentlichen in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten geblieben. Sein nüchterner und majestätischer Art-Deco-Stil zeugt vom Prestige einer Handels- und Industriegesellschaft, deren Dynamik Lorient sowohl kurz vor als auch nach dem Zweiten Weltkrieg zu einem wirtschaftlichen Puls für das Morbihan gemacht hat.
Visits to the Chamber of Commerce and Industry
The chamber of commerce and industry of Morbihan, built between 1927 and 1931, is transformed into a Kommandantur during the German occupation. Although damaged by the bombings of 1943, a...
Conditions
Ouverture en continu. Visite guidée à 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 45min. Visite traduite en LSF le dimanche à 16h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Ville de Lorient
The chamber of commerce and industry of Morbihan, built between 1927 and 1931, is transformed into a Kommandantur during the German occupation. Although damaged by the bombings of 1943, it has been preserved for the most part in its initial state. Its sober and majestic art deco style testifies to the prestige of a merchant and industrial society whose dynamism made Lorient an economic lung for Morbihan on the eve as well as in the aftermath of the Second World War.
Visite della Camera di Commercio e dell'Industria
La camera di commercio e d'industria del Morbihan, costruita tra il 1927 e il 1931, è trasformata in Kommandantur durante l'occupazione tedesca. Anche se danneggiata dai bombardamenti del 1943, ha...
Conditions
Ouverture en continu. Visite guidée à 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 45min. Visite traduite en LSF le dimanche à 16h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Ville de Lorient
La camera di commercio e d'industria del Morbihan, costruita tra il 1927 e il 1931, è trasformata in Kommandantur durante l'occupazione tedesca. Anche se danneggiata dai bombardamenti del 1943, è stata preservata per la maggior parte nel suo stato originale. Il suo stile art déco sobrio e maestoso testimonia il prestigio di una società commerciale e industriale il cui dinamismo ha fatto di Lorient un polmone economico per il Morbihan alla vigilia come al dopoguerra della seconda guerra mondiale.
Visites de la Chambre de Commerce et d'Industrie
La chambre de commerce et d’industrie du Morbihan, construite entre 1927 et 1931, est transformée en Kommandantur lors de l’occupation allemande. Bien qu’endommagée par les bombardements de 1943, a a…
Conditions
Ouverture en continu. Visite guidée à 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 45min. Visite traduite en LSF le dimanche à 16h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Ville de Lorient
La chambre de commerce et d’industrie du Morbihan, construite entre 1927 et 1931, est transformée en Kommandantur lors de l’occupation allemande. Bien qu’endommagée par les bombardements de 1943, elle a été préservée pour l’essentiel dans son état initial. Son style art déco sobre et majestueux témoigne du prestige d’une société marchande et industrielle dont le dynamisme a fait de Lorient un poumon économique pour le Morbihan à la veille comme au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
Visitas de la Cámara de Comercio e Industria
La cámara de comercio e industria de Morbihan, construida entre 1927 y 1931, se transforma en Kommandantur durante la ocupación alemana. Aunque dañado por los bombardeos de 1943, ha...
Conditions
Ouverture en continu. Visite guidée à 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 45min. Visite traduite en LSF le dimanche à 16h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Ville de Lorient
La cámara de comercio e industria de Morbihan, construida entre 1927 y 1931, se transforma en Kommandantur durante la ocupación alemana. Aunque sufrió daños durante los bombardeos de 1943, se ha conservado en su mayor parte en su estado original. Su estilo art déco sobrio y majestuoso es testimonio del prestigio de una sociedad mercantil e industrial cuyo dinamismo hizo de Lorient un pulmón económico para el Morbihan en la víspera y después de la Segunda Guerra Mundial.
