Literarischer Spaziergang mit Estelle Lachaud
Bäume sind zunächst Samen. Die Zukunft ist bereits geschrieben.
Dimanche 7 juin, 10h30, 15h00
Conditions
Tarifs : 8€, 5,60€ pour les 6-18 ans, gratuit -6 ans. Deux départs de visite : à 10h30 et à 15h00, places limitées à 25 personnes par groupe.

©aufildutemps
Bäume sind zunächst Samen. Die Zukunft ist bereits geschrieben.
Wir laden Sie zu einem literarischen Spaziergang in den Panoramagärten ein.
Mit Estelle Lachaud und ihrem Roman, Le Temps de Vivre, nehmen wir uns die Zeit der Begegnung, lassen wir uns von der Fantasie leiten.
Lieben, wagen wir die wünschenswerte Welt von morgen.
Le Temps de Vivre ist eine Utopie, ein optimistischer Roman. In einer Gesellschaft, die ihren ökologischen Wandel bereits vollzogen hat, folgen wir den Abenteuern von Lise, Paul, Julien und Margot.
Wie werden sie den Willen der Öltanker zur Rückkehr vereiteln?
Zwei Besichtigungstouren: um 10:30 Uhr und um 15:00 Uhr, Plätze sind auf 25 Personen pro Gruppe begrenzt.
Literary walk with Estelle Lachaud
Trees are seeds first. The future is already being written.
Dimanche 7 juin, 10h30, 15h00
Conditions
Tarifs : 8€, 5,60€ pour les 6-18 ans, gratuit -6 ans. Deux départs de visite : à 10h30 et à 15h00, places limitées à 25 personnes par groupe.

©aufildutemps
Trees are seeds first. The future is already being written.
We invite you to a literary walk in the Panoramic Gardens.
With Estelle Lachaud and her novel, Le Temps de Vivre, let’s take the time to meet, let imagination guide us.
Let’s love, dare the desirable world of tomorrow.
Le Temps de Vivre is a utopia, an optimistic novel. In a society that has already made its ecological transition, we follow the adventures of Lise, Paul, Julien, Margot.
How are they going to thwart the desire of oil companies to return?
Two departures of visit: at 10:30 and at 15:00, places limited to 25 people per group.
Passeggiata letteraria con Estelle Lachaud
Gli alberi sono prima di tutto dei semi. Il futuro è già scritto.
Dimanche 7 juin, 10h30, 15h00
Conditions
Tarifs : 8€, 5,60€ pour les 6-18 ans, gratuit -6 ans. Deux départs de visite : à 10h30 et à 15h00, places limitées à 25 personnes par groupe.

©aufildutemps
Gli alberi sono prima di tutto dei semi. Il futuro è già scritto.
Vi invitiamo a una passeggiata letteraria nei giardini panoramici.
Con Estelle Lachaud e il suo romanzo, Le Temps de Vivre, prendiamoci il tempo dell'incontro, lasciamo che l'immaginazione ci guidi.
Amiamo, sfidiamo il mondo desiderabile di domani.
Il tempo di vivere è un'utopia, un romanzo ottimista. In una società che ha già fatto la sua transizione ecologica, seguiamo le avventure di Lise, Paul, Julien, Margot.
Come riusciranno a contrastare la volontà di ritorno dei petrolieri?
Due visite: alle 10:30 e alle 15:00, posti limitati a 25 persone per gruppo.
Balade littéraire avec Estelle Lachaud
Les arbres sont d'abord des graines. Le futur s'écrit déjà.
Dimanche 7 juin, 10h30, 15h00
Conditions
Tarifs : 8€, 5,60€ pour les 6-18 ans, gratuit -6 ans. Deux départs de visite : à 10h30 et à 15h00, places limitées à 25 personnes par groupe.

©aufildutemps
Les arbres sont d'abord des graines. Le futur s'écrit déjà.
Nous vous invitons à une promenade littéraire dans les Jardins Panoramiques.
Avec Estelle Lachaud et son roman, Le Temps de Vivre, prenons le temps de la rencontre, laissons l'imagination nous guider.
Aimons, osons le monde désirable de demain.
Le Temps de Vivre est une utopie, un roman optimiste. Dans une société qui a déjà fait sa transition écologique, nous suivons les aventures de Lise, Paul, Julien, Margot.
Comment vont-ils déjouer la volonté de retour des pétroliers ?
Deux départs de visite : à 10h30 et à 15h00, places limitées à 25 personnes par groupe.
Paseo literario con Estelle Lachaud
Los árboles son ante todo semillas. El futuro ya está escrito.
Dimanche 7 juin, 10h30, 15h00
Conditions
Tarifs : 8€, 5,60€ pour les 6-18 ans, gratuit -6 ans. Deux départs de visite : à 10h30 et à 15h00, places limitées à 25 personnes par groupe.

©aufildutemps
Los árboles son ante todo semillas. El futuro ya está escrito.
Te invitamos a un paseo literario por los Jardines Panorámicos.
Con Estelle Lachaud y su novela, Le Temps de Vivre, tomémonos el tiempo del encuentro, dejemos que la imaginación nos guíe.
Amemos, osemos el mundo deseable del mañana.
El tiempo de vivir es una utopía, una novela optimista. En una sociedad que ya ha hecho su transición ecológica, seguimos las aventuras de Lise, Paul, Julien y Margot.
¿Cómo van a frustrar la voluntad de retorno de los petroleros?
Dos salidas de visita: a las 10:30 y a las 15:00, plazas limitadas a 25 personas por grupo.