Modellierworkshops: Basteln Sie Ihr Zelt
Für einen Nachmittag werden Sie mittelalterlicher Bildhauer! Lassen Sie sich von den romanischen Kapitellen im Museum inspirieren und stellen Sie sich Ihre eigene Dekoration aus Ton vor. Menschliche F
Conditions
1 heure - Gratuit - Pour les 5-12 ans, sur réservation par téléphone 03 27 82 27 90 ou directement à l’accueil du musée.
Musée de Cambrai
Für einen Nachmittag werden Sie mittelalterlicher Bildhauer! Lassen Sie sich von den im Museum ausgestellten Kapitellen inspirieren und stellen Sie sich Ihr eigenes, aus Ton geschnitztes Dekor vor. Ob Menschenfiguren, Pflanzenmotive oder Fantasie-Wesen: Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und kreieren Sie ein einzigartiges Zelt, das direkt aus einem wunderbaren Bestiarium stammt.
14.00 / 15.00 / 16.30
Dauer 1 Stunde - Für 5-12 Jährige, auf Reservierung telefonisch unter 03 27 82 27 90 oder direkt an der Rezeption des Museums.
Modeling workshops: create your tent
For an afternoon, become a medieval sculptor! Take inspiration from the Romanesque capitals displayed at the museum and imagine your own sculpted clay decor. Human figures, plant motifs or creatures..
Conditions
1 heure - Gratuit - Pour les 5-12 ans, sur réservation par téléphone 03 27 82 27 90 ou directement à l’accueil du musée.
Musée de Cambrai
For an afternoon, become a medieval sculptor! Take inspiration from the capitals displayed at the museum and imagine your own decor carved in clay. Human figures, plant motifs or fantastic creatures: give free rein to your imagination to create a unique capital, straight out of a wonderful bestiary.
At 2 PM / 3 PM / 4:30 PM
Duration 1 hour - For 5-12 years, by reservation by phone 03 27 82 27 90 or directly at the museum reception.
Laboratori di modellazione: crea il tuo tendone
Per un pomeriggio, diventa uno scultore medievale! Lasciati ispirare dai capitelli romanici esposti nel museo e immagina il tuo proprio decoro scolpito in argilla. Figure umane, motivi vegetali o crea
Conditions
1 heure - Gratuit - Pour les 5-12 ans, sur réservation par téléphone 03 27 82 27 90 ou directement à l’accueil du musée.
Musée de Cambrai
Per un pomeriggio, diventa uno scultore medievale! Lasciati ispirare dai capitelli esposti nel museo e immagina il tuo ardesia intagliato in argilla. Figure umane, motivi vegetali o creature fantastiche: lascia libero sfogo alla tua immaginazione per creare un tendone unico, direttamente da un bestiario meraviglioso.
Alle 14 / 15 / 16.30
Durata 1 ora - Per i 5-12 anni, su prenotazione telefonica 03 27 82 27 90 o direttamente alla reception del museo.
Ateliers de modelage : crée ton chapiteau
Le temps d’un après-midi, deviens sculpteur médiéval ! Inspire-toi des chapiteaux romans exposés au musée et imagine ton propre décor sculpté en argile. Figures humaines, motifs végétaux ou créatures…
Conditions
1 heure - Gratuit - Pour les 5-12 ans, sur réservation par téléphone 03 27 82 27 90 ou directement à l’accueil du musée.
Musée de Cambrai
Le temps d’un après-midi, deviens sculpteur médiéval ! Inspire-toi des chapiteaux exposés au musée et imagine ton propre décor sculpté en argile. Figures humaines, motifs végétaux ou créatures fantastiques : laisse libre cours à ton imagination pour créer un chapiteau unique, tout droit sorti d’un bestiaire merveilleux.
A 14h / 15h / 16h30
Durée 1 heure - Pour les 5-12 ans, sur réservation par téléphone 03 27 82 27 90 ou directement à l’accueil du musée.
Talleres de modelado: crea tu carpa
Por una tarde, ¡conviértete en un escultor medieval! Inspírate con los capiteles románicos expuestos en el museo e imagina tu propio decorado tallado en arcilla. Figuras humanas, motivos vegetales o c
Conditions
1 heure - Gratuit - Pour les 5-12 ans, sur réservation par téléphone 03 27 82 27 90 ou directement à l’accueil du musée.
Musée de Cambrai
Por una tarde, conviértete en un escultor medieval! Inspírate con los capiteles expuestos en el museo e imagina tu propio decorado tallado en arcilla. Figuras humanas, motivos vegetales o criaturas fantásticas: deja volar tu imaginación para crear una carpa única, directamente de un bestiario maravilloso.
A las 14h/ 15h/ 16h30
Duración 1 hora - Para los 5-12 años, previa reserva por teléfono 03 27 82 27 90 o directamente en la recepción del museo.
