Musikalischer Workshop: Mein klingendes Museum
Nuit européenne des musées
©Nicolas Djavanshir
Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen nehmen Sie an einer spielerischen und musikalischen Aktivität teil und gestalten eigene Klangbilder! In Begleitung von Møh, Musiker in CLEA-Residenz, lassen Sie sich von den ausgestellten Werken inspirieren, um eine Komposition zu erschaffen, die mit einem Gemälde, einer Skulptur usw. in Resonanz steht.
Der Künstler führt Sie in die computergestützte Musik ein, um Rhythmen, Klänge und Geräusche zu erzeugen. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und komponieren Sie gemeinsam Klangbilder, während Sie einen geselligen und festlichen Moment erleben!
Musical workshop: My sound museum
Nuit européenne des musées
©Nicolas Djavanshir
On the occasion of the European Night of Museums, enjoy a fun and musical activity by taking part in the creation of soundscapes! Alongside Møh, musician in CLEA residency, take inspiration from the artworks around you to imagine a composition that echoes a painting, sculpture, etc.
The artist introduces you to computer-assisted music to create rhythms, sounds, and sound effects. Let your creativity flow and compose collective sound pieces while sharing a friendly and festive moment!
Laboratorio musicale: Il mio museo sonoro
Nuit européenne des musées
©Nicolas Djavanshir
In occasione della Notte Europea dei Musei, partecipate a un’attività ludica e musicale prendendo parte alla creazione di paesaggi sonori! In compagnia di Møh, musicista in residenza CLEA, lasciatevi ispirare dalle opere intorno a voi per immaginare una composizione che richiami un dipinto, una scultura, ecc.
L’artista vi introdurrà alla musica assistita dal computer per creare ritmi, suoni ed effetti sonori. Lasciate libera la vostra creatività e componete opere sonore collettive, condividendo un momento conviviale e festoso!
Atelier musical : Mon musée sonore
Nuit européenne des musées
©Nicolas Djavanshir
À l’occasion de la Nuit Européenne des Musées, profitez d'une activité ludique et musicale, en participant à la création de tableaux sonores ! En compagnie de Møh, musicien en résidence CLEA, inspirez-vous des oeuvres présentes autour de vous pour imaginer une composition qui ferait écho à une peinture, sculpture, etc.
L'artiste vous initie à la musique assistée par ordinateur pour créer des rythmes, sons et bruitages. Laissez aller votre créativité et composez des tableaux sonores collectifs, tout en partageant un moment convivial et festif !
Taller musical: Mi museo sonoro
Nuit européenne des musées
©Nicolas Djavanshir
Con motivo de la Noche Europea de los Museos, disfrute de una actividad lúdica y musical participando en la creación de paisajes sonoros. En compañía de Møh, músico en residencia CLEA, inspírese en las obras que le rodean para imaginar una composición que dialogue con una pintura, escultura, etc.
El artista le iniciará en la música asistida por ordenador para crear ritmos, sonidos y efectos sonoros. ¡Deje volar su creatividad y componga obras sonoras colectivas mientras comparte un momento agradable y festivo!
