Workshop Kreuzung von Filmen und Zeichentrickfilmen
Erfahren Sie, wie man einen Ort «betrachtet»: seine Konstruktion, sein Gedächtnis und seine Verwandlungen durch ein Kreuzungsatelier zwischen Film und Zeichentrickfilmen mit dem Regisseur und dem Auto
Samedi 20 septembre, 15h30Passé
Conditions
À partir de 10 ans. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Gérald Siegl
Erfahren Sie, wie man einen Ort «betrachtet»: seine Konstruktion, sein Gedächtnis und seine Verwandlungen durch einen Kreuzworkshop zwischen Film und Zeichentrickfilm mit dem Regisseur und dem Autor BD verstehen kann. Ausgehend von dokumentarischen Bildern, Gemeinsam erkunden wir die Praxis des Zeichnens als eine neue Art, den städtischen Raum zu erfassen.
Workshop crossed films and cartoons
discover how to "look" at a place: understand its construction, its memory, its transformations through a workshop crossed between film and cartoons with the director and the comic book author. At the
Samedi 20 septembre, 15h30Passé
Conditions
À partir de 10 ans. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Gérald Siegl
discover how to «watch» a place: understand its construction, its memory, its transformations through a workshop crossed between film and cartoons with the director and the comic author. From documentary images, explore together the practice of drawing as a new way of capturing urban space.
Workshop incrociato film e cartoni animati
scopri come «guardare» un luogo: comprenderne la costruzione, la memoria, le trasformazioni grazie a un laboratorio incrociato tra film e cartoni animati con il regista e l'autore BD. Alla scoperta de
Samedi 20 septembre, 15h30Passé
Conditions
À partir de 10 ans. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Gérald Siegl
Scopri come «guardare» un luogo: comprenderne la costruzione, la memoria, le trasformazioni grazie a un laboratorio incrociato tra film e cartoni animati con il regista e l'autore BD. Partendo da immagini documentarie, Esplorate insieme la pratica del disegno come un nuovo modo di cogliere lo spazio urbano.
Atelier croisé films et dessins animés
écouvrez comment « regarder » un lieu : en comprendre sa construction, sa mémoire, ses transformations grâce à un atelier croisé entre film et dessins animés avec le réalisateur et l’auteur BD. À la…
Samedi 20 septembre, 15h30Passé
Conditions
À partir de 10 ans. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Gérald Siegl
écouvrez comment « regarder » un lieu : en comprendre sa construction, sa mémoire, ses transformations grâce à un atelier croisé entre film et dessins animés avec le réalisateur et l’auteur BD. À partir d’images documentaires, explorez ensemble la pratique du dessin comme une nouvelle manière de saisir l’espace urbain.
Taller de cine y dibujos animados
Aprende a «mirar» un lugar: a comprender su construcción, su memoria, sus transformaciones gracias a un taller cruzado entre cine y dibujos animados con el director y el autor de cómic. A la vez...
Samedi 20 septembre, 15h30Passé
Conditions
À partir de 10 ans. Entrée libre dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Gérald Siegl
Aprenda a «mirar» un lugar: comprender su construcción, su memoria, sus transformaciones gracias a un taller cruzado entre cine y dibujos animados con el director y el autor de cómics. A partir de imágenes documentales, Exploramos juntos la práctica del dibujo como una nueva forma de captar el espacio urbano.
