Auf der Entdeckung der Buissonierhöfe
Auf der Entdeckung der Buissonierhöfe
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation sur le site du musée d’Aquitaine rubrique agenda (à partir du 1er septembre).
© E. Escher
Auf der Entdeckung der Buissonierhöfe
Wir öffnen Ihnen die Türen von zwei emblematischen Schulen des Bordelaisch-Erbes: Saint-Bruno und Anatole France.
Diese einmalige Besichtigung wird die Gelegenheit bieten, ihre Plätze zu entdecken, die in das städtische Programm der Buissonnières-Plätze integriert sind und darauf abzielen, die Präsenz der Natur zu verstärken und diese Räume zu mehr geteilten Orten zu machen, die angenehm zum Leben sind.
Wir werden auch die Entwicklung der Stellung des Kindes in der Schularchitektur untersuchen.
Animierte Besichtigung in Partnerschaft mit:
Sylvain Schoonbaert, Beauftragter für Bestandsaufnahme und Bewertung von Kulturgütern, Bordeaux Métropole
📅 Samstag, 20. September um 14.00 Uhr
📍 Treffpunkt: Place Colonel-Raynal
🎟️ Kostenlos - Reservierung auf der Website des Musée d'Aquitaine, Rubrik Agenda (ab 1. September)
Discovering the courtyards
To the discovery of the courtyards
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation sur le site du musée d’Aquitaine rubrique agenda (à partir du 1er septembre).
© E. Escher
Discovering the courtyards
We open the doors of two emblematic schools of Bordeaux heritage: Saint-Bruno and Anatole France.
This unique visit will be an opportunity to discover their courtyards, integrated into the municipal program of the cours buissonnières, aimed at strengthening the presence of nature and making these spaces more shared places, pleasant to live.
We will also examine the evolution of the place of the child in school architecture.
Guided tour in partnership with:
Sylvain Schoonbaert, project manager for the inventory and promotion of heritage, Bordeaux Métropole
📅 Saturday, September 20 at 2 PM
📍 Rendezvous: place Colonel-Raynal
🎟️ Free – Booking on the website of the Museum of Aquitaine, Agenda section (from September 1st)
Alla scoperta dei cortili buissonnières
Alla scoperta dei cortili buissonnières
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation sur le site du musée d’Aquitaine rubrique agenda (à partir du 1er septembre).
© E. Escher
Alla scoperta dei cortili buissonnières
Vi apriamo le porte di due scuole emblematiche del patrimonio bordelese: Saint-Bruno e Anatole France.
Questa visita inedita sarà l'occasione per scoprire i loro corsi, integrati nel programma municipale dei cortili buissonnières, volti a rafforzare la presenza della natura e a rendere questi spazi luoghi più condivisi, piacevoli da vivere.
Interrogheremo anche l'evoluzione del posto del bambino nell'architettura scolastica.
Visita guidata in collaborazione con:
Sylvain Schoonbaert, incaricato di missione Inventario e valorizzazione dei patrimoni, Bordeaux Métropole
📅 Sabato 20 settembre alle ore 14:00
📍 Appuntamento: piazza Colonnello-Raynal
🎟️ Gratuito - Prenotazione sul sito del Museo d'Aquitaine, rubrica Agenda (dal 1o settembre)
À la découverte des cours buissonnières
À la découverte des cours buissonnières
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation sur le site du musée d’Aquitaine rubrique agenda (à partir du 1er septembre).
© E. Escher
À la découverte des cours buissonnières
Nous vous ouvrons les portes de deux écoles emblématiques du patrimoine bordelais : Saint-Bruno et Anatole France.
Cette visite inédite sera l’occasion de découvrir leurs cours, intégrées au programme municipal des cours buissonnières, visant à renforcer la présence de la nature et à faire de ces espaces des lieux plus partagés, agréables à vivre.
Nous interrogerons également l’évolution de la place de l’enfant dans l’architecture scolaire.
Visite animée dans le cadre des Journées européennes du patrimoine et du matrimoine en partenariat avec :
Sylvain Schoonbaert, chargé de mission Inventaire et valorisation des patrimoines, Bordeaux Métropole
📅 Samedi 20 septembre à 14 h 00
📍 Rendez-vous : place Colonel-Raynal
🎟️ Gratuit – Réservation sur le site du Musée d’Aquitaine, rubrique Agenda (à partir du 1er septembre)
Descubrir los patios buissonniers
Descubrir los patios buissonniers
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation sur le site du musée d’Aquitaine rubrique agenda (à partir du 1er septembre).
© E. Escher
Descubrir los patios buissonniers
Le abrimos las puertas de dos escuelas emblemáticas del patrimonio bordelés: Saint-Bruno y Anatole France.
Esta visita inédita será la ocasión de descubrir sus patios, integrados en el programa municipal de patios buissonnières, con el objetivo de reforzar la presencia de la naturaleza y hacer de estos espacios lugares más compartidos, agradables para vivir.
También examinaremos la evolución del lugar que ocupa el niño en la arquitectura escolar.
Visita animada en colaboración con:
Sylvain Schoonbaert, encargado de misión Inventario y valorización de los patrimonios, Bordeaux Métropole
📅 Sábado 20 de septiembre a las 14:00
📍 Cita: plaza Coronel-Raynal
🎟️ Gratis - Reserva en el sitio del Museo de Aquitania, sección Agenda (a partir del 1 de septiembre)
