Führung durch das Lycée Jean-Dautet
Das Lycée Jean-Dautet ist ein Ort, an dem sich die Erinnerungen der Rochelaise seit mehreren Jahrhunderten verflechten.
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Pas d'accès PMR. La visite commence au 31 rue Albert Ier à La Rochelle.
©patricksembel
Das Lycée Jean-Dautet ist ein Ort, an dem sich die Erinnerungen der Rochelaise seit mehreren Jahrhunderten verflechten.
Erinnerung an den Protestantismus, mit dem Tor des Evangelischen Klosters und der Bastion des Evangeliums; literarische Erinnerung, dominiert von der Figur des Choderlos de Laclos; lokale Erinnerung, verkörpert von Guy-Victor Duperré; Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg, geprägt von der Anwesenheit einer Kommandantur, eines Bunkers und der Erinnerung an die vernichteten Schüler: so viele Geschichten machen diesen Ort reich.
Es ist auch eine lebendige Erinnerung, die noch immer von den Rochelaises und den Rochelais getragen wird, die dort Schüler waren.
Unter der Anleitung der Schüler des Fachbereichs Kunstgeschichte und in Begleitung der Schüler des Studienfachs Tanz werden die Besucher die wichtigsten Aspekte eines außergewöhnlichen materiellen und immateriellen Erbes entdecken. Der Besuch endet mit einer Dokumentation über die Geschichte des Mädchengymnasiums.
Die Tour beginnt an der 31 rue Albert-Ier.
Guided tour of the Jean-Dautet high school
The Lycée Jean-Dautet is a place where memories from La Rochelle have been intertwined for several centuries.
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Pas d'accès PMR. La visite commence au 31 rue Albert Ier à La Rochelle.
©patricksembel
The Jean-Dautet high school is a place where memories from La Rochelle have been intertwined for several centuries.
Memory of Protestantism, with the Porte de l'Évescot and the bastion of the Gospel; literary memory, dominated by the figure of Choderlos de Laclos; local memory, embodied by Guy-Victor Duperré; memory of the Second World War, marked by the presence of a kommandantur, a bunker and the memory of exterminated students: so many stories that make up the richness of this site.
It is also a living memory, still carried by the Rochelaises and Rochelais who were students there.
Guided by the students of art history and accompanied by the students of dance, visitors will discover the main aspects of an exceptional tangible and intangible heritage. The visit will end with the screening of a documentary dedicated to the history of girls' high school.
The tour starts at 31 rue Albert-I.
Visita guidata del liceo Jean-Dautet
Il liceo Jean-Dautet è un luogo dove le memorie di Rochelle si intrecciano da diversi secoli.
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Pas d'accès PMR. La visite commence au 31 rue Albert Ier à La Rochelle.
©patricksembel
Il liceo Jean-Dautet è un luogo dove le memorie di Rochelle si intrecciano da diversi secoli.
Memoria del protestantesimo, con la porta dell'Eucòlde e il bastione del Vangelo; memoria letteraria, dominata dalla figura di Choderlos de Laclos; memoria locale, interpretata da Guy-Victor Duperré; ricordo della Seconda guerra mondiale, segnata dalla presenza di una kommandantur, di un bunker e dal ricordo degli studenti sterminati: tante storie che fanno la ricchezza di questo sito.
È anche una memoria viva, ancora sostenuta dalle Rochelaise e dai Rochelais che vi hanno studiato.
Guidati dagli studenti della specializzazione storia delle arti e accompagnati dagli studenti della specializzazione danza, i visitatori scopriranno gli aspetti principali di un patrimonio materiale e immateriale eccezionale. La visita si concluderà con la proiezione di un documentario dedicato alla storia del liceo femminile.
La visita inizia al numero 31 di rue Albert-Ier.
Visite guidée du lycée Jean-Dautet
Le Lycée Jean-Dautet est un lieu où les mémoires rochelaises s'entremêlent depuis plusieurs siècles.
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Pas d'accès PMR. La visite commence au 31 rue Albert Ier à La Rochelle.
©patricksembel
Le lycée Jean-Dautet est un lieu où les mémoires rochelaises s’entremêlent depuis plusieurs siècles.
Mémoire du protestantisme, avec la porte de l’Évescot et le bastion de l’Évangile ; mémoire littéraire, dominée par la figure de Choderlos de Laclos ; mémoire locale, incarnée par Guy-Victor Duperré ; mémoire de la Seconde Guerre mondiale, marquée par la présence d’une kommandantur, d’un bunker et par le souvenir d’élèves exterminées : autant d’histoires qui font la richesse de ce site.
C’est aussi une mémoire vivante, encore portée par les Rochelaises et les Rochelais qui y ont été élèves.
Guidés par les élèves de la spécialité histoire des arts et accompagnés par les élèves de la spécialité danse, les visiteurs découvriront les principaux aspects d’un patrimoine matériel et immatériel exceptionnel. La visite s’achèvera par la projection d’un documentaire consacré à l’histoire du lycée de jeunes filles.
La visite commence au 31 rue Albert-Ier.
Visita guiada del liceo Jean-Dautet
El Liceo Jean-Dautet es un lugar donde las memorias de Rochelle se entrelazan desde hace varios siglos.
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h00
Conditions
Gratuit. Pas d'accès PMR. La visite commence au 31 rue Albert Ier à La Rochelle.
©patricksembel
El liceo Jean-Dautet es un lugar donde las memorias rochelaises se entremezclan desde hace varios siglos.
Memoria del protestantismo, con la puerta del Evescot y el bastión del Evangelio; memoria literaria, dominada por la figura de Choderlos de Laclos; memoria local, interpretada por Guy-Victor Duperré; Memoria de la Segunda Guerra Mundial, marcada por la presencia de una kommandantur, un bunker y por el recuerdo de estudiantes exterminados: tantas historias que hacen la riqueza de este sitio.
Es también una memoria viva, todavía sostenida por las Rochelaises y los Rochelais que allí fueron alumnos.
Guiados por los alumnos de la especialidad historia de las artes y acompañados por los alumnos de la especialidad danza, los visitantes descubrirán los principales aspectos de un patrimonio material e inmaterial excepcional. La visita concluirá con la proyección de un documental dedicado a la historia del liceo de niñas.
La visita comienza en 31 rue Albert-Ier.
